Siemens SCALANCE XP-200 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 94

Introduction

SCALANCE XP-200

Operating Instructions, 05/2016, C79000-G8976-C428-01

Documentation on configuration

You will find detailed information on configuring the devices in the following configuration

manuals:

●

SCALANCE XB-200/XP-200 Web Based Management

●

SCALANCE XB-200/XP-200 Command Line Interface

You will find the configuration manuals here:

●

on the data medium that ships with some products:
–

Product CD / product DVD

–

SIMATIC NET Manual Collection

●

On the Internet pages of Siemens Industry Online Support

(

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/21869/man

Further documentation

In the system manuals "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" and "Industrial

Ethernet / PROFINET passive network components", you will find information on other

SIMATIC NET products that you can operate along with the devices of this product line in an

Industrial Ethernet network.
There, you will find among other things optical performance data of the communications

partner that you require for the installation.
You will find the system manuals here:

●

On the data medium that ships with some products:
–

Product CD / product DVD

–

SIMATIC NET Manual Collection

●

On the Internet pages of Siemens Industry Online Support under the following entry IDs:
–

27069465 (

http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/27069465

)

Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet System Manual

–

84922825 (

http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/84922825

)

Industrial Ethernet / PROFINET - Passive network components System Manual

SIMATIC NET manuals

You will find the SIMATIC NET manuals here:

●

On the data medium that ships with some products:
–

Product CD / product DVD

–

SIMATIC NET Manual Collection

●

On the Internet pages of Siemens Industry Online Support

(

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/15247

Содержание SCALANCE XP-200

Страница 1: ..._________________ ___________________ ___________________ SIMATIC NET Industrial Ethernet switches SCALANCE XP 200 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 Introduction Safety notices 1 Description of the device 2 Installation 3 Connecting up 4 Upkeep and maintenance 5 Technical specifications 6 Dimension drawings 7 Approvals A ...

Страница 2: ...perated only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Si...

Страница 3: ...6PoE EEC Unless mentioned otherwise the descriptions in these operating instructions refer to all devices of the SCALANCE XP 200 product group named above in the section on validity There are two variants of some devices refer to the section Product overview Page 17 Designations used Classification Description Terms used Product line The product line includes all devices and variants of all produc...

Страница 4: ...can operate along with the devices of this product line in an Industrial Ethernet network There you will find among other things optical performance data of the communications partner that you require for the installation You will find the system manuals here On the data medium that ships with some products Product CD product DVD SIMATIC NET Manual Collection On the Internet pages of Siemens Indus...

Страница 5: ...ed Automation and Micro Automation catalog ST 70 Industry Mall catalog and ordering system for automation and drive technology Online catalog https eb automation siemens com goos WelcomePage aspx regionUrl en language en You can request the catalogs and additional information from your Siemens representative Unpacking and checking WARNING Do not use any parts that show evidence of damage If you us...

Страница 6: ...walls and network segmentation in place Additionally Siemens guidance on appropriate security measures should be taken into account For more information about industrial security please visit http www siemens com industrialsecurity http www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous development to make them more secure Siemens strongly recommends to apply prod...

Страница 7: ...when you absolutely need to work on them If electronic modules need to be touched the body of the person involved must first be electrostatically discharged and grounded Do not bring electronic modules in contact with electrically isolating materials such as plastic film isolating table top pads or clothing made of synthetic fibers Place the modules only on conductive surfaces Pack store and trans...

Страница 8: ...Introduction SCALANCE XP 200 8 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 9: ...iew of a SCALANCE XP216PoE EEC 27 2 3 LED display 28 2 3 1 Overview 28 2 3 2 RM LED 28 2 3 3 SB LED 29 2 3 4 F LED 29 2 3 5 LEDs DM1 and DM2 29 2 3 6 LEDs L1 and L2 30 2 3 7 Port LEDs 31 2 4 RESET button 33 2 5 SELECT SET button 35 2 6 C PLUG 37 2 6 1 Function of the C PLUG 37 2 6 2 Replacing the C PLUG 38 2 7 Power over Ethernet PoE 41 3 Installation 45 3 1 Safety notices for installation 45 3 2 ...

Страница 10: ... WBM and CLI 67 5 2 Restoring the factory settings 69 6 Technical specifications 71 6 1 Technical specifications SCALANCE XP208 and SCALANCE XP208EEC 71 6 2 Technical specifications of the SCALANCE XP208PoE EEC 73 6 3 Technical specifications SCALANCE XP216 and SCALANCE XP216EEC 75 6 4 Technical specifications of the SCALANCE XP216PoE EEC 77 6 5 Cable lengths 78 6 6 Switching properties 79 7 Dimen...

Страница 11: ...ng the housing Only clean the outer parts of the housing with a dry cloth Do not use any liquids or solvents Safety notices on use in hazardous areas General safety notices relating to protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on Safety notices when using the device according to Hazardous Locations HazLoc If you use the device un...

Страница 12: ...tionality e g SCALANCE S to encrypt and authenticate communication from and to the devices For data transfer via a non secure network use an encrypted VPN tunnel IPsec by using additional devices with VPN functionality e g SCALANCE S For operation of the device in a non secure infrastructure no product liability will be accepted Separate connections correctly WBM Telnet SSH etc Physical access Lim...

Страница 13: ...ample password1 123456789 abcdefgh Make sure that all passwords are protected and inaccessible to unauthorized personnel Do not use the same password for different users and systems or after it has expired Keys and certificates This section deals with the security keys and certificates you require to set up SSL We strongly recommend that you create your own SSL certificates and make them available...

Страница 14: ...s 66 67 TFTP GMRP and GVRP Multicast routing The following protocols provide secure alternatives SNMPv1 v2 SNMPv3 Check whether use of SNMPv1 is necessary SNMPv1 is classified as non secure Use the option of preventing write access The product provides you with suitable setting options If SNMP is enabled change the community names If no unrestricted access is necessary restrict access with SNMP Us...

Страница 15: ...so that they discard all untagged frames Tagged Frames Only Available protocols per port The following list provides you with an overview of the open ports on this device Keep this in mind when configuring a firewall The table includes the following columns Protocol All protocols that the device supports Port number Port number assigned to the protocol Port status Open The port is always open and ...

Страница 16: ...PS TCP 443 Open when configured Open Yes SNTP NTP UDP 123 Open when configured Closed No SNMP UDP 161 Open when configured Open Yes PROFINET IO UDP 34964 UDP 49154 49155 Open Open No Syslog UDP 514 Open when configured Open No TELNET TCP 23 Open when configured Open Yes EtherNet IP TCP 44818 UDP 2222 4481 8 Open when configured Open No DHCP UDP 67 68 Open when configured Closed No RADIUS UDP 1812 ...

Страница 17: ... M12 connector technology electrical varnished circuit board Power over Ethernet on 4 ports 6GK5 208 0UA00 5ES6 1 SCALANCE XP216 12 x 10 100 Mbps and 4 x 10 100 1000 Mbps M12 connector technology electrical 6GK5 216 0HA00 2TS6 6GK5 216 0HA00 2AS6 SCALANCE XP216EEC 12 x 10 100 Mbps and 4 x 10 100 1000 Mbps M12 connector technology electrical varnished circuit board 6GK5 216 0HA00 2ES6 SCALANCE XP21...

Страница 18: ...y Trust mode Trust COS Type designation The type designation of a SCALANCE XP 200 is made up of several parts that have the following meaning Property Description EEC Enhanced Environmental Conditions PoE Power over Ethernet Components of the product The following components are supplied with a SCALANCE XP 200 One device One product DVD with documentation and software Protective caps for all conne...

Страница 19: ...A0 8 connectors per package 6GK1 901 0DB20 6AA8 IE FC M12 PLUG PRO 4x2 M12 data plug in con nector for IE FC TP cables 4x2 IP65 67 X coded axial cable outlet 1 connector per package 6GK1 901 0DB30 6AA0 8 connectors per package 6GK1 901 0DB30 6AA8 IE FC M12 CABLE CONNECTOR PRO 4X2 M12 plug in connector X coded can be as sembled in the field 8 pin metal housing FC fast connection tech nology socket ...

Страница 20: ... PROFINET type C Highly flexible bus cable TP instal lation cable for connection to FC OUTLET RJ45 for use in drag chains 4 wire shielded CAT 5 Sold by the meter 6XV1 840 3AH10 IE TP TORSION CABLE 2X2 PROFINET type C Highly flexible bus cable TP instal lation cable for use in highly flexi ble applications torsion 4 wire Sold by the meter 6XV1 870 2F IE FC TP STANDARD CABLE GP 4X2 Shielded TP insta...

Страница 21: ... 6GK1 901 0DM40 2AA5 Power supply unit Component Description Article number SITOP PSU100P Stabilized power supply input 120 to 230 VAC output 24 VDC 5A IP67 6EP1 333 7CA00 Stabilized power supply input 120 to 230 VAC output 24 VDC 8A IP67 6EP1 334 7CA00 Available in different lengths Energy cable Component Description Article number Energy cable 2 x 0 75 Energy cable for connection of signaling co...

Страница 22: ...t Description Article number Rack narrow Length 500 mm ready for installation pack of 1 6ES7 194 4GA00 0AA0 Length 1000 mm ready for installation pack of 1 6ES7 194 4GA60 0AA0 Length 2000 mm pack of 1 6ES7 194 4GA20 0AA0 Rack wide Length 500 mm ready for installation pack of 1 6ES7 194 4GB00 0AA0 Length 1000 mm ready for installation pack of 1 6ES7 194 4GB60 0AA0 Length 2000 mm pack of 1 6ES7 194 ...

Страница 23: ...ctions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 23 Spare parts The following spare parts are available for SCALANCE XP 200 Component Description Article number M12 protective caps Protective caps to protect unused M12 sockets and plugs Pack of 8 for sockets and 2 for plugs 6GK5 980 2FA00 0AA0 ...

Страница 24: ... XP208EEC The following figure shows an overview of the components of the SCALANCE XP208 and SCALANCE XP208EEC Cutout for hexagonal nuts Keyhole hang up mechanism Ethernet ports for Fast Ethernet Grounding point Power supply redundant Signaling contact Securing point for covering the serial interface Serial interface SELECT SET button LED display Cover for C PLUG slot RESET button ...

Страница 25: ...an overview of the components of the SCALANCE XP208PoE EEC Cutout for hexagonal nuts Keyhole hang up mechanism a Ethernet ports for Fast Ethernet P1 P4 b Ethernet ports for Fast Ethernet and PoE P5 P8 Grounding point Power supply redundant Signaling contact Securing point for covering the serial interface Serial interface SELECT SET button LED display Cover for C PLUG slot RESET button ...

Страница 26: ... the components of the SCALANCE XP216 and SCALANCE XP216EEC Cutout for hexagonal nuts Keyhole hang up mechanism a Ethernet ports for Fast Ethernet P1 P8 P9 P11 P13 and P15 b Ethernet ports for Gigabit Ethernet P10 P12 P14 and P16 Grounding point Power supply redundant Signaling contact Securing point for covering the serial interface Serial interface SELECT SET button LED display Cover for C PLUG ...

Страница 27: ...for hexagonal nuts Keyhole hang up mechanism a Ethernet ports for Fast Ethernet P1 P4 P9 and P11 b Ethernet ports for Gigabit Ethernet P10 und P12 c Ethernet ports for Fast Ethernet and PoE P5 P8 P13 and P15 d Ethernet ports for Gigabit Ethernet and PoE P14 and P16 Grounding point Power supply redundant Signaling contact Securing point for covering the serial interface Serial interface SELECT SET ...

Страница 28: ... mode L1 L2 LEDs for displaying the power supply P LEDs for displaying the port status The number of port LEDs depends on the device 2 3 2 RM LED The RM LED indicates whether or not the device is a redundancy manager and whether or not the ring is operating free of error LED color LED status Meaning Off The device is not a redundancy manager Green On The device is a redundancy manager The ring is ...

Страница 29: ...cessfully Red On Device startup is not yet completed or errors have occurred Red Flashing There are errors in the firmware Meaning during operation LED color LED status Meaning during operation Off The device is operating free of errors detected The signaling contact is closed Red On The device has detected a problem The signaling contact has opened 2 3 5 LEDs DM1 and DM2 The DM1 and DM2 LEDs indi...

Страница 30: ...our times Flashing Off Display mode E 2 3 6 LEDs L1 and L2 The L1 and L2 LEDs indicate the current range of the power supply at connectors L1 and L2 The meaning of the L1 and L2 LEDs depends on the set display mode see section LEDs DM1 and DM2 Page 29 Meaning in display modes A B C and E In display modes A B C and E from the L1 and L2 LEDs you can see whether the power supply is higher or lower th...

Страница 31: ...signaling contact responds 2 3 7 Port LEDs The port LEDs P1 P2 etc show information about the corresponding ports The meaning of the Port LEDs depends on the set display mode see section LEDs DM1 and DM2 Page 29 Meaning in display mode A In display mode A the port LEDs indicate whether a valid link exists LED color LED status Meaning Off No valid link to the port for example station turned off or ...

Страница 32: ... the port LED goes off Meaning in display mode C In display mode C the port LEDs indicate the mode LED color LED status Meaning Off Port operating in half duplex mode Green On Port operating in full duplex mode Meaning in display mode D In display mode D the port LEDs indicate whether the port is monitored LED color LED status Meaning Off Port is not monitored If no link was established at the por...

Страница 33: ...d dust proof The RESET button is located under the cover on the top of the SCALANCE XP 200 Figure 2 1 Position of the RESET button for example on the SCALANCE XP208 Resetting the device to factory defaults NOTICE Previous settings If you reset all the changes you have made will be overwritten by factory defaults NOTICE Inadvertent reset An inadvertent reset can cause disturbances and failures in t...

Страница 34: ...eset the device to the factory defaults during operation follow the steps below 1 Loosen the screws of the cover 2 Remove the cover 3 Hold down the RESET button for 12 seconds Note The RESET button is a long stroke button with a pressure point Press the button until you feel the pressure point After 9 seconds the DM1 and DM2 LEDs start to flash for 3 seconds At the same time the port LEDs go on on...

Страница 35: ...ce is not water and dust proof Make sure that the film of the button does not get damaged Do not use e g sharp objects to press the button Position The SELECT SET button is located on the front of the SCALANCE XP 200 Figure 2 2 SELECT SET button Setting the display mode To set the required display mode press the SELECT SET button For more detailed information on the display modes refer to the sect...

Страница 36: ... stored as the good status If you release the button before the 5 seconds have elapsed the previous fault mask will be retained Enabling disabling the redundancy manager To enable disable the redundancy manager follow the steps below 1 Switch to display mode B Display mode B is active if the DM1 LED is lit green and the DM2 LED is off If another display mode is active you will need to press the SE...

Страница 37: ...out the configuration of a device Note The device can also be operated without a C PLUG How it works Operating mode In terms of the C PLUG there are three modes for the device Without C PLUG The device stores the configuration in internal memory This mode is active if no C PLUG is inserted With unwritten C PLUG If an unwritten C PLUG factory status or deleted with Clean function is used the local ...

Страница 38: ... the device Fault LED Web Based Management WBM SNMP Command Line Interface CLI PROFINET diagnostics The user then has the choice of either removing the C PLUG again or selecting the option to reformat the C PLUG 2 6 2 Replacing the C PLUG Position of the C PLUG NOTICE Loss of water and dust protection If the cover is not mounted correctly the device is not water and dust proof NOTICE Loss of the r...

Страница 39: ...g under a cover Replacing a C PLUG Removing a C PLUG 1 Turn off the power to the device 2 Loosen the screws of the cover 3 Remove the cover 4 Insert a screwdriver between the front edge of the C PLUG A and the slot and release the C PLUG 5 Remove the C PLUG 6 Close the cover tightening torque 8 Nm to ensure that the device is closed and water and dust proof ...

Страница 40: ...he RESET button you reset all settings of the device to the factory defaults Remove the C PLUG with a screwdriver Inserting a C PLUG 1 Turn off the power to the device 2 Loosen the screws of the cover 3 Remove the cover 4 The housing of the C PLUG has a protruding ridge on the long side B The slot has a groove at this position Insert the C PLUG correctly oriented into the slot 5 Close the cover ti...

Страница 41: ...rding to the standard Note the values specified for the power of the power source so that the power supply is ensured at the power consumers according to the standard 802 3at Type 1 PoE 802 3at Type 2 PoE Maximum power supplied by the power source 15 40 W 30 0 W Available power at the power source 12 95 W 25 50 W Voltage range Power source 44 0 57 0 V 50 0 57 0 V Power consumer 37 0 57 0 V 42 5 57...

Страница 42: ...e The PoE ports are divided into port groups Ports P5 to P8 Ports P13 to P16 Devices with 8 ports have one port group devices with 16 ports have two port groups In total a power source can make a maximum of 120 W incl line losses available The power can distributed to the port groups variably Note the line losses For example to supply power consumers with approx 102 W the connected PoE power suppl...

Страница 43: ...sferred on the data wires 1 2 3 and 4 of the Ethernet cable D coded ports Pin number Assignment Pin 1 negative power supply Pin 2 positive power supply Pin 3 negative power supply Pin 4 positive power supply X coded ports Pin number Assignment Pin 1 negative power supply Pin 2 negative power supply Pin 3 positive power supply Pin 4 positive power supply Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 ...

Страница 44: ...Description of the device 2 7 Power over Ethernet PoE SCALANCE XP 200 44 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 45: ...sers that are aware of the reason for restricted access and the required safety measures at an ambient temperature higher than 40 WARNING If the device is installed in a cabinet the inner temperature of the cabinet corresponds to the ambient temperature of the device Safety notices on use in hazardous areas General safety notices relating to protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Re...

Страница 46: ...ximum operating temperature of at least 80 Further notes CAUTION Use only approved components If you use components and accessories that are not approved for SIMATIC NET devices or their target systems this may violate the requirements and regulations for safety and electromagnetic compatibility Only use components approved for the SIMATIC NET devices NOTICE Warming and premature aging of the IE s...

Страница 47: ...ace use suitable fittings Note The wall mounting must be capable of supporting at least four times the weight of the device To mount the device on a wall follow the steps below 1 Prepare the drill holes for wall mounting For the precise dimensions refer to the section Dimension drawings 2 Screw the device to the wall using the keyhole hang up mechanisms 3 Fit the connectors for the power supply se...

Страница 48: ...ng the drill holes and the cutouts for the hexagon nuts together so that they cover the same area 3 Place the hexagon nuts in the corresponding cutouts The nuts cannot be turned in the cutouts 4 Push the screws through the drill holes and screw them to the nuts 5 Fit the connectors for the power supply see the section Power supply Page 56 6 Fit the connectors for the signaling contact refer to the...

Страница 49: ... rack using the keyhole hang up mechanisms see also sections Dimension drawings Page 81 and Product overview Page 17 2 Fit the connectors for the power supply see the section Power supply Page 56 3 Fit the connectors for the signaling contact refer to the section Signaling contact Page 60 Note Grounding The device is not grounded via the rack by the keyhole hang up mechanisms If necessary connect ...

Страница 50: ...Installation 3 5 Rack mounting SCALANCE XP 200 50 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 51: ...eet the following requirements In areas where NEC or CEC applies Suitable for DC min 60 V max 5 A Breaking current at least 10 kA Approval according to ANSI UL 248 1 or CSA C22 2 No 248 1 Classes R J L T or CC Suitable for the protection of DC power supply circuits In other areas Suitable for DC min 60 V max 5 A Breaking current at least 10 kA Approval in compliance with IEC 60127 1 EN 601127 1 Sw...

Страница 52: ...xplosive atmosphere Safety notices when using the device according to Hazardous Locations HazLoc If you use the device under HazLoc conditions you must also keep to the following safety notices in addition to the general safety notices for protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NON HAZARDOUS Safety notices for use ac...

Страница 53: ...is designed either for Environment A according to IEEE802 3 or Environment 0 according to IEC TR 62102 Do not connect any electrical connectors directly to the telephone network telephone network voltage or a WAN Wide Area Network 4 2 Industrial Ethernet Ethernet ports The attachment to Industrial Ethernet uses M12 connector technology with MDI X assignment Fast Ethernet For connection to Industri...

Страница 54: ...t 10 100 1000 Mbps the device has the following M12 interfaces X coded 8 pin female Pin number Assignment 1 D0 2 D0 3 D1 4 D1 5 D3 6 D3 7 D2 8 D2 Connecting an Ethernet port 1 Connect the plug and socket Make sure that they lock in place correctly 2 Tighten the knurled screw torque 1 Nm To allow an orderly cable outlet you can arrange the angled M12 plug as follows ...

Страница 55: ...e Formation of loops Please note that the direct connection of two ports on the switch or accidental connection over several switches causes an illegal loop Such a loop can lead to network overload and network failures Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection negotiation of the transmission rate and the operating mode of ports at the opposite end This makes it possible to conf...

Страница 56: ... switching large loads One of the tests used to attest the immunity of devices of the IE switches SCALANCE XP 200 to electromagnetic interference was the surge immunity test according to EN61000 4 5 This test requires overvoltage protection for the power supply lines A suitable device is for example the Dehn Blitzductor BVT AVD 24 article number 918 422 or a comparable protective element Manufactu...

Страница 57: ... the plug of the power supply 1 Connect the plug and socket Make sure that they lock in place correctly 2 Tighten the knurled screw torque 1 Nm M12 Power T Tap To connect several to a power supply so that they are cascading you can use an M12 Power T Tap see the section Product overview Page 17 The M12 Power T Tap has two M12 sockets and one M12 plug Note The M12 Power T Tap has not been released ...

Страница 58: ...he section Safety when connecting up Page 51 Select a suitable power of the external power supply unit so that the power supply to the power consumers is ensured see the section Power over Ethernet PoE Page 41 For the cable supplying the power supply use a cable with a length of max 3 m To connect the power supply use a copper cable of category 18 AWG or a cable with a cross section 0 75 mm see e ...

Страница 59: ...DC 3 M1 Ground 1 L2 54 VDC 3 M2 Ground Connecting disconnecting the power supply NOTICE Turn off the power supply before you insert or remove the plug of the power supply 1 Connect the plug and socket Make sure that they lock in place correctly 2 Tighten the knurled screw torque 1 Nm Note Restriction of the power consumers To supply Poe consumers of type 2 according to the standard the power suppl...

Страница 60: ...an error fault occurs the signaling contact opens In normal operation the signaling contact is closed To connect the signaling contact use a copper cable of category 24 AWG or a cable with a cross section of 0 25 mm2 see e g the section Product overview Page 17 NOTICE Damage due to voltage being too high You can load the signaling contact with the operating voltage of the device and a maximum of 1...

Страница 61: ...g contact If an internal fault occurs the fault LED F lights up and the signaling contact opens If you connect a communications node to an unmonitored port or disconnect it this does not cause an error message The signaling contact remains open until one of the following events occurs The problem is eliminated The current status is entered in the fault mask as the new desired status Connecting the...

Страница 62: ... is also possible independent of the Ethernet ports To connect the serial interface to the PC you require a cable with an M12 plug and 9 pin D sub female connector You can order the connecting cable for the serial interface as an accessory When it ships the cover for the serial interface is secured to the housing see Device views Page 24 Position and assignment Figure 4 4 Position and pin assignme...

Страница 63: ...ction has the following pin assignment Pin number Pin assignment of the M12 plug Pin assignment of the D sub female connector 1 TD Transmit Data 2 RD Receive Data RD Receive Data 3 TD Transmit Data 4 SG Signal Ground 5 SG Signal Ground 6 7 8 9 Connecting the serial interface 1 Connect the plug and socket Make sure that they lock in place correctly 2 Tighten the knurled screw torque 1 Nm ...

Страница 64: ...urrents to ground safely and according to DIN VDE 0100 is a protective ground to protect people animals and property from too high contact voltages Apart from the protective ground there is functional grounding in the cabinet According to EN60204 1 DIN VDE 0113 T1 operational electrical circuits must be grounded The chassis 0 V is grounded at one defined point Here once again the grounding is impl...

Страница 65: ... 65 Connecting up functional ground Grounding terminal with cable Screw M4 thread with spring washer and washer Follow the steps below to connect the functional ground 1 Put the grounding terminal and the bolt together as shown in the drawing 2 Screw in the bolt with a maximum tightening torque of 1 5 Nm ...

Страница 66: ...Connecting up 4 7 Functional ground SCALANCE XP 200 66 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 67: ...new firmware even when it cannot be reached using WBM or CLI This section explains the procedure based on the example of Microsoft Windows Follow the steps below to load new firmware using TFTP 1 Turn off the power to the device 2 Press the button and reconnect the power supply to the device while holding down the button 3 Hold down the button until the red fault LED F starts to flash 4 Release th...

Страница 68: ... where the file with the new firmware is located and then execute the following command tftp i IP address put firmware file Note You can enable TFTP in Microsoft Windows as follows Control Panel Programs and Features Turn Windows features on or off TFTP Client 8 Once the firmware has been transferred completely to the device and validated there is an automatic restart on the device This may take s...

Страница 69: ...uring the startup phase of the device This also applies if the Reset to Factory Defaults function was disabled in the configuration This allows you to reset the device to the factory defaults in an emergency If the function has been disabled with the configuration it is only disabled on completion of the startup phase Procedure When pressing the button remember the information in the section RESET...

Страница 70: ...ry defaults during operation see section RESET button Page 33 With the Primary Setup Tool Follow the steps below to reset the device parameters to the factory defaults with the Primary Setup Tool 1 Select the device whose parameters you want to reset 2 Click on the menu item Reset in the Module tab 3 Confirm the prompt with OK During configuration You will find detailed information on resetting th...

Страница 71: ...erial interface Quantity 1 Connector M12 socket Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage Design M12 socket 4 pin Cable cross section 0 25 mm2 24 AWG Property Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 200 mA Effective power loss at 24 VDC 4 8 W Fusing 5 A at least 60 V Or power supply with LPS or NEC class 2 Permitted ambi...

Страница 72: ...000 G8976 C428 01 Technical specifications Degree of protection IP 65 67 Dimensions W x H x D 200 x 200 x 49 mm 57 mm incl protective caps Weight 1800 g Installation options Wall mounting Back wall mounting Rack mounting Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 77 years 1 EEC variants with EN 50155 support 40 C 85 C for 10 minutes ...

Страница 73: ...PoE consumers type 1 46 to 57 VDC Safety Extra Low Voltage Voltage range with PoE consumers type 2 52 to 57 VDC Safety Extra Low Voltage Design M12 socket 4 pin Cable cross section 0 75 mm2 18 AWG Property Implemented redundantly Current consumption At 54 VDC without PoE load 110 mA At 54 VDC with max PoE load 2500 mA Effective power loss At 54 VDC 6 W At 54 VDC in PoE operation 9 W Fusing 5 A at ...

Страница 74: ...ALANCE XP 200 74 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 Technical specifications Installation options Wall mounting Back wall mounting Rack mounting Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 55 years 1 EEC variants with EN 50155 support 40 C 85 C for 10 minutes ...

Страница 75: ... interface Serial interface Quantity 1 Connector M12 socket Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage Design M12 socket 4 pin Cable cross section 0 25 mm2 24 AWG Property Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 400 mA Effective power loss at 24 VDC 9 6 W Fusing 5 A at least 60 V Or power supply with LPS or NEC class 2 Pe...

Страница 76: ...C SCALANCE XP 200 76 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 Technical specifications Installation options Wall mounting Back wall mounting Rack mounting Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 48 years 1 EEC variants with EN 50155 support 40 C 85 C for 10 minutes ...

Страница 77: ...ted voltage 54 VDC Voltage range with PoE consumers type 1 46 to 57 VDC Safety Extra Low Voltage Voltage range with PoE consumers type 2 52 to 57 VDC Safety Extra Low Voltage Design M12 socket 4 pin Cable cross section 0 75 mm2 18 AWG Property Implemented redundantly Current consumption At 54 VDC without PoE load 180 mA At 54 VDC with max PoE load 2500 mA Effective power loss At 54 VDC 10 W At 54 ...

Страница 78: ...wing devices SCALANCE XP208 SCALANCE XP208EEC SCALANCE XP208PoE EEC SCALANCE XP216 SCALANCE XP216EEC SCALANCE XP216PoE EEC Cable Permitted cable length IE TP torsion cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 to 45 m 10 m TP cord IE TP torsion cable with IE FC RJ 45 Plug 180 0 to 55 m IE FC TP Marine Trailing Flexible cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 to 75 m 10 m TP cord IE FC TP Mar...

Страница 79: ...ime Can be configured default value 40 seconds Max number of learnable addresses 8192 Switching technique Store and forward Latency 10 microseconds Full wire speed switching Number of frames per second at 100 Mbps Frame length 148810 64 bytes 84459 128 bytes 45290 256 bytes 23496 512 bytes 11973 1024 bytes 9615 1280 bytes 8127 1518 bytes Note The number of SCALANCE XP 200 modules connected in a li...

Страница 80: ...Technical specifications 6 6 Switching properties SCALANCE XP 200 80 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 81: ... XP 200 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 81 Dimension drawings 7 Note Dimensions are specified in mm Front view of the SCALANCE XP208 Figure 7 1 Width height and dimensions for wall mounting ...

Страница 82: ...Dimension drawings SCALANCE XP 200 82 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 Front view of the SCALANCE XP216 Figure 7 2 Width height and dimensions for wall mounting ...

Страница 83: ...Dimension drawings SCALANCE XP 200 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 83 Side view of the SCALANCE XP 200 Figure 7 3 Depth ...

Страница 84: ...Dimension drawings SCALANCE XP 200 84 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 85: ...idelines The devices meet the requirements if you adhere to the installation and safety instructions contained in this documentation and in the following documentation when installing and operating the devices Industrial Ethernet PROFINET Industrial Ethernet System Manual Industrial Ethernet PROFINET Passive network components System Manual You will find information on the system manuals in the se...

Страница 86: ...roximation of the laws of the member states concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres official journal of the EU L96 29 03 2014 pages 309 356 2014 30 EU EMC EMC directive of the European Parliament and of the Council of February 26 2014 on the approximation of the laws of the member states relating to electromagnetic compatibility official jo...

Страница 87: ...ation II 3 G Ex nA IIC T4 Gc KEMA 07ATEX0145 X The products meet the requirements of the following standards EN 60079 15 electrical apparatus for potentially explosive atmospheres Type of protection n EN 60079 0 Explosive atmospheres Part 0 Equipment General requirements You will find the current versions of the standards in the currently valid ATEX certificates ATEX use in hazardous areas Zone 2 ...

Страница 88: ...ernet SIEMENS article number 6XV1 871 5T 6XV1 870 8A see section Product overview Page 17 Supply voltage SIEMENS article number 6XV1 801 5D see section Product overview Page 17 The serial interface the signaling contact and the M12 Power T Tap are not approved for operation of the product in hazardous area Zone 2 Zone 22 5 Protect all M12 connectors against unauthorized opening for example with lo...

Страница 89: ...uirements of the EC Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC directive and as of 20 04 2016 the EC directive 2014 30 EU Field of application Requirements Emission Immunity to interference Industry EN 61000 6 4 EN 61000 6 2 You will find the current versions of the standards in the currently valid EC declaration of conformity RoHS The SIMATIC NET products described in these operating...

Страница 90: ...complying with UL 61010 2 201 CAN CSA IEC 61010 2 201 Report no E85972 cULus Approval for Information Technology Equipment cULus Listed I T E Underwriters Laboratories Inc complying with UL 60950 1 Information Technology Equipment CSA C22 2 No 60950 1 03 Report no E115352 cULus Approval Hazardous Location cULus Listed I T E FOR HAZ LOC Underwriters Laboratories Inc complying with UL 60950 1 Inform...

Страница 91: ...only A급 기기 업무용 방송통신기자재 이 기기는 업무용 A급 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는것을 목적으로 합니다 Marking for the customs union EAC Eurasian Conformity Customs union of Russia Belarus and Kazakhstan Declaration of the conformity according to the technical regulations of the customs union TR CU Mechanical stability in operation Device IEC 60068 2 27 shock IEC 60068 2 6 vibration 15 g 11 ms durat...

Страница 92: ...Approvals SCALANCE XP 200 92 Operating Instructions 05 2016 C79000 G8976 C428 01 ...

Страница 93: ...ion 37 Cover 24 25 26 27 39 Overview 24 25 26 27 Replacing 39 D Data cable 19 Data line 19 Defining the fault mask 36 Dimensions 71 73 75 77 Display mode 29 35 E E1 90 Electrical data 71 73 75 77 Energy cable 21 Environmental conditions 71 73 75 77 ESD directives 7 F Factory defaults 33 33 69 Factory setting 33 Factory settings 69 Fast Ethernet Connecting up 53 Overview 24 25 26 27 Fault mask 36 F...

Страница 94: ...thernet 41 Power supply Connecting up 56 58 Overview 24 25 26 27 Power supply unit 21 Power T tap 22 57 Protective cap 23 Protective caps 18 R Rack 49 Redundancy manager 36 Reset device 33 33 69 69 Reset to Factory Defaults 34 69 S S7 300 48 Safety notices 51 for installation 45 general 11 Use in hazardous areas 11 45 51 when connecting up 51 SELECT SET button 30 Serial interface Connecting up 62 ...

Результаты поиска

Содержание SCALANCE XP-200

Отзывы:

Похожие инструкции для SCALANCE XP-200

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SCALANCE XP-200, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SCALANCE XP-200

Отзывы:

Похожие инструкции для SCALANCE XP-200

Бренды по названию

Популярные бренды