Siemens RLU2 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 12

6/12 02.06.2008 CE1B3101x1 74 319 0427 0 c Building Technologies
pl
Elementy obs ł ugi
1
2
3
4
LIN BIN 1 2 3
°F
°C
K
%
COMMIS
PARA
APPL ID
INFO
SET
SERVICE PASS
PARA
SET
CONF TEST
X5 D1 D2
1
X1 X2
2
X3 X4
MODE
3P
1 Wy ś wietlacz
2 Przyciski nawigacyjne:
Do wybierania linii i zmiany warto ś ci
3 Przycisk OK: Do zatwierdzania linii i warto ś ci
4 Przycisk ESC: Do przywracania poprzedniej linii i warto ś ci
Symbole i znaki wy ś wietlacza
Symbol Znaczenie Symbol Znaczenie
Strony info Temperat. zewn ę trzna
SERVICE
Poziom serwisowy
Temperatura
pomieszczenia
PASS
Poziom chroniony
has
ł em
Temperatura powietrza
nawiewanego
SET
Nastawy Zabezpieczenie
Strza ł ki nawigacyjne
Tryb pracy pomiesz-
czenia "Komfortowy"
B łą d
Tryb pracy pomiesz-
czenia "Oszcz
ę dny"
Ochrona
przeciwzamarzaniowa
1
Regulator 1 (lub 2)
Uwaga: Poziom u ż ytkownika jest aktywny kiedy wy ś wietlacz nie
wskazuje ani symbolu poziomu serwisowego ani symbolu poziomu
chronionego has
ł em.
Nawigacja poprzez menu / ustalanie nastaw
°C
SET
1
Warto ść aktualna Nastawa
°C
SET
SET
1
Strony informacyjne s ą ozna-
kowane symbolem .
Nawigacja po stronach informa-
cyjnych odbywa si
ę za pomoc ą
przycisków nawigacyjnych. Liczba
i zawarto
ść stron informacyjnych
zale ż y od wybranej aplikacji.
W celu prze łą czenia na nastawy
SET
nale ż y wcisn ąć przycisk
OK.
Aby zmieni
ć warto ść nastawy
nale ż y wcisn ąć przycisk OK,
wprowadzi ć wymagan ą warto ść
za pomoc ą przycisków nawiga-
cyjnych, po czym zatwierdzi ć j ą
poprzez ponowne wci ś ni ę cie
przycisku OK. Powrót do stron
informacyjnych nast
ę puje po
wci ś ni ę ciu przycisku ESC.
Wyst ą pi ł b łą d ?
W przypadku wyst ą pienia b łę du na wy ś wietlaczu pojawia si ę
symbol " ".
" " pulsuje:
Stan b łę du wymaga potwierdzenia
przyciskiem ESC.
°C
" " ś wieci ci ą gle:
Usu ń przyczyn ę b łę du, a nast ę p-
nie wyzeruj stan b łę du poprzez
wci ś ni ę cie przycisku ESC.
Wy ś wietlane s ą nast ę puj ą ce stany b łę du: ryzyko zamarzni ę cia,
uchyb regulacji regulatora 1, uchyb regulacji regulatora 2, b łą d
czujnika X...
W razie wyst
ą pienia b łę du czujnika na wy ś wietlaczu pojawia si ę
symbol "---" gdy obwód pomiarowy jest przerwany oraz symbol "ooo"
gdy w obwodzie pomiarowym wyst
ą pi ł o zwarcie.
Komunikat "STATUS: OK" oznacza, ż e instalacja pracuje
prawid ł owo.
cs
Ovládací prvky
1
2
3
4
LIN BIN 1 2 3
°F
°C
K
%
COMMIS
PARA
APPL ID
INFO
SET
SERVICE PASS
PARA
SET
CONF TEST
X5 D1 D2
1
X1 X2
2
X3 X4
MODE
3P
1 Display
2 Naviga č ní tla č ítka:
Pro výb ě r položek z menu nebo nastavení hodnot
3 OK tla č ítko: Pro potvrzení položky z menu nebo hodnoty
4 ESC tla č ítko: Pro návrat z p ř edchozího menu nebo pro zamítnutí
vložené hodnoty
Symboly a znaky na displeji
Symbol Význam Symbol Význam
Info stránky Venkovní teplota
SERVICE
Servisní úrove ň Prostorová teplota
PASS
Konfigura č ní úrove ň
Teplota p ř ívodního
vzduchu
SET
Nastavení žádaných
hodnot
Ochranný režim
Naviga č ní šipky Druh provozu "Komfort"
Porucha Druh provozu "Útlum"
Aktivní protimrazová
ochrana
1
Regulátor 1 (nebo 2)
Poznámka: Úrove ň pro kone č ného uživatele je aktivní pokud displej
nezobrazuje symbol pro servisní ani konfigura č ní úrove ň .
Pohyb v menu / nastavení žádaných hodnot
°C
SET
1
Aktuální hodnota Nastavení
°C
SET
SET
1
Info stránky jsou ozna č eny .
Mezi info stránkami se m ů žete
pohybovat stiskem naviga č ních
tla č ítek. Po č et a podoba závisí na
zvolené aplikaci.
Stiskem tla
č ítka OK p ř epnete na
nastavování žádaných hodnot
SET
. Mezi jednotlivými žádanými
hodnotami se m ů žete pohybovat
stiskem naviga č ních tla č ítek.
Pokud si p ř ejete zm ě nit hodnotu,
stiskn ě te tla č ítko OK a zadejte
požadovanou hodnotu naviga č ními
tla č ítky. Zadanou hodnotu
potvrdíte stiskem tla č ítka OK.
Pro návrat do info stránek,
stiskn
ě te tla č ítko ESC.
Poruchové stavy?
V p ř ípad ě poruchy se na displeji zobrazí symbol " ".
" " bliká :
Potvr ď te poruchové hlášení
tla č ítkem ESC.
°C
" " svítí :
Odstra ň te poruchu. Potom
prove ď te reset poruchového
hlášení tla č ítkem ESC.
Mohou být zobrazeny následující poruchová hlášení:
Nebezpe
č í zamrznutí, nep ř ípustná odchylka regulátor 1, nep ř ípustná
odchylka regulátor 2, chyba č idla X...
V p ř ípad ě poruchy č idla, bude zobrazeno "---" p ř i nep ř ipojení a "ooo"
v p ř ípad ě zkratu.
Pokud za ř ízení pracuje správn ě , bude zobrazeno "STATUS: OK".