
5
π
«°UƒàdGh Ö«côàdG
º°S
85
áaÉ°ùªH á«°VQC’G ¥ƒa) mƒà°ùeh Ö
∏
°U í£°S äGP Ió°†æe
≈∏
Y RÉ¡édG ™°V
√
ÓYCÉHh RÉ¡édG ô¡¶H IOƒLƒªdG ájƒ¡àdG äÉëàa ¢Vô©àJ ’CG Öéj .(
π
bC’G
≈∏
Y
»a IOóëªdG äÉaÉ°ùªdG øe
≈
fOC’G óëdG
≈∏
Y ®ÉØëdG Öéj .OGó°ùfÓd ¬
∏
Ø°SCGh
.IQƒ°üdG
!
≥
jôM ܃°ûf ô£N
π
©à°ûJ ¿CG ø
μ
ªªdG øe .ájɨ
∏
d ÉæNÉ°S íÑ°üj RÉ¡édG ô¡¶H OƒLƒªdG QÉîÑdG •ÉØ°T
¿ƒ
μ
J ¿CG Öéj .(ïdEG ,§FÉëdG ¥Qh ,á°ûªbC’G)
∫
É©à°TÓd á
∏
HÉ
≤
dG §FGƒëdG äGƒ°ùc
.
π
bC’G
≈∏
Y
Ω
°90
≈
àM áfƒî°ù
∏
d áehÉ
≤
e §FGƒëdG äGƒ°ùc
.IóYÉѪdG
π
FÉ°Sh
Ω
Góîà°SÉH ,Iô°TÉÑe §FÉëdG
√
ÉéJÉH RÉ¡édG
∂
jôëJ ºàj ¿CG Öéj
á
∏
°Uh OƒLh ádÉM »a ’EG ¬
∏
«¨°ûJ Rƒéj ’h
I
ájɪëdG áÄa ™e
≥
aGƒàe RÉ¡édG
.á«°VQCG ájɪM
.í«ë°U
πμ
°ûH Öcôeh ¢VQDƒe ¢ùÑ
≤
ªH kɪFGO ¬
∏
«°UƒJ
Ω
õ
∏
jh ,¢ùHÉ
≤
H Ohõe RÉ¡édG
á«FÉHô¡
μ
dG á
μ
Ñ°ûdG ó¡L ¿ƒ
μ
j ¿CG Öéj .ô«ÑeCG
10
øY ô¡°üªdG Ió°T
π≤
J ’CG Öéj
.™æ°üdG áMƒd
≈∏
Y áfhóªdG »FÉHô¡
μ
dG ó¡édG ᪫
≤
d É
≤
HÉ£e
.¢ü°üîàe »FÉHô¡c áaô©ªH ’EG AÉHô¡
μ
dG
π
HÉc ô««¨Jh ¢ùHÉ
≤
dG Ö«côJ GóHCG Rƒéj ’
.kɪFGO ó«dG
∫
hÉæàe »a RÉ¡é
∏
d »FÉHô¡
μ
dG ¢ùHÉ
≤
dG ¿ƒ
μ
j ¿CG Öéjh
π
ªëdG IOÉjR .ádÉWEG
∑
Ó°SCG hCG IOó©àe äÓ°Uh hCG IOó©àe ¢ùHGƒb
Ω
Góîà°SG Rƒéj ’
.
≥
jôM ܃°ûf
≈
dEG …ODƒJ
¬à«æàbG …òdG ójóédG ¿ôØdG
º
μ
ëàdG áMƒd ìô°T
∫
hÉæàj AõédG Gò¡a .¬à«æàbG …òdG ójóédG ¿ôØdG
≈∏
Y Éæg ±ô©àJ
»¡£dG õ«M ¿CÉ°ûH äÉeƒ
∏
©e ¬«a óéJ ±ƒ°Sh .IóM
≈∏
Y
π
c
π
«¨°ûàdG ô°UÉæYh
.äÉ«dɪ
μ
dGh
º
μ
ëàdG áMƒd
ób .IOó©àe äÓjOƒªd á°ü°üîe äÉ«ª
∏
©àdG
√
òg .º
μ
ëàdG áMƒ
∏
d
Ω
ÉY ¢VôY
∂
«dEG
.RÉ¡édG
π
jOƒe Ö°ùM
π
«°UÉØàdG
∞∏
àîJ
ìô°ûdG
1
áØ«XƒdG
π
«¨°ûJ ìÉÑ°üe
2
ô«°ü
≤
dG âbƒdG »JÉ
≤
«e
3
IQGôëdG áLQO QÉ«àNG ìÉàØe
4
äÉà°Sƒeô«ãdG
π
«¨°ûJ ìÉÑ°üe
5
(¢UÉN »
∏
ǻ
μ
J
≥
ë
∏
e) QGhódG ï«°ùdG
6
áØ«XƒdG QÉ«àNG ìÉàØe
áØ«XƒdG QÉ«àNG ìÉàØe
.ø«î°ùàdG ´ƒf §Ñ°†d áØ«XƒdG QÉ«àNG ìÉàØe
Ω
óîà°SG
§Ñ°†dG á«
∏
ªY
Ω
Góîà°S’G
%
»
∏
Ø°ùdG/…ƒ
∏
©dG ø«î°ùàdG
øe á«dÉîdG ºë
∏
dG ™£bh äGRƒÑîªdGh
∂
«
μ∏
d
hCG …ô
≤
ÑdG ºë
∏
dG
∫
ÉãªdG
π
«Ñ°S
≈∏
Y) ¿ƒgódG
.óMGh iƒà°ùe
≈∏
Y (ájôÑdG äÉfGƒ«ëdG
Ω
đd
øe ájhÉ°ùàe IQƒ°üH áfƒî°ùdG å©ÑæJh
.
π
Ø°SC’Gh
≈∏
YC’G
(
ájGƒ°ûdG
(
≥
fÉ
≤
ædG)
≥
é°ùdGh ºë
∏
dG íFGô°T AGƒ°ûd
íÑ°üjh .
∑
ɪ°SC’G ™£bh â°SƒàdG ø«î°ùJh
kÉæNÉ°S ájGƒ°ûdG ø«î°ùJ ô°üæY
π
Ø°SCG ¥É£ædG
.
π
eÉ
μ
dÉH
Ω
đ
∏
d :(¢UÉN õ«¡éJ) QGhódG ï«°ùdG
¸
Qƒ«£dGh
Содержание HO110210Q
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 î Оглавление ru Правилапользования k 5BCFMMFO ...
Страница 14: ...14 Опасность ожога Опасность ожога Опасность ожога Опасность ошпаривания z p PLQ FP PLQ FP PLQ FP ...
Страница 15: ...15 Ú p ...
Страница 16: ...16 k k k p k p k p Универсальный противень Решётка Ручка Вертел ...
Страница 17: ...17 Ú Приготовление жаркого ...
Страница 18: ...18 Включение режима вертела Выключение режима вертела ...
Страница 19: ...19 k F Номер E Номер FD Сервисная служба O 1CY ...
Страница 20: ...20 5BCFMMFO Z 6 XBTUF FMFDUSJDBM BOE FMFDUSPOJD FRVJQNFOU 8 p ...
Страница 21: ...21 p Общие сведения Выпекание k p k p ...
Страница 31: ......
Страница 32: ......
Страница 33: ......
Страница 44: ...BSH Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY 9000999204 9000888453 930702a siemens home com ...