Siemens ET4955UC, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 22 / 40

Guide de nettoyage
Page 8
ATTENTION
Ne pas utiliser aucun nettoyant sur le verre lorsque la
surface est chaude ; utiliser seulement un grattoir à lame.
Il en résulterait des vapeurs pouvait être dangereuses
pour la santé. La chaleur du nettoyant peut attaquer
chimiquement et endommager la surface.
2. 2. 2. 2. 2. Essuyer les éclaboussures Essuyer les éclaboussures Essuyer les éclaboussures Essuyer les éclaboussures Essuyer les éclaboussures avec un chiffon propre,
une éponge humide ou un essuie-tout. Rincer et
assécher. Utiliser du vinaigre blanc si une marque
reste, rincer et assécher.
3. 3.
3. 3. 3. Appliquer une petite quantité de crème
Appliquer une petite quantité de crème
Appliquer une petite quantité de crème Appliquer une petite quantité de crème Appliquer une petite quantité de crème
nettoyante
nettoyante
nettoyante nettoyante nettoyante sur la plaque de cuisson. Lorsque sèche,
polir la surface avec un essuie-tout ou un chiffon.
Avant l’entretien Avant l’entretien
Avant l’entretien Avant l’entretien Avant l’entretien
L’entretien est facile si des étapes préventives ont été
effectuées. Par exemple, une application quotidienne
d’une petite quantité de crème nettoyante Cooktop
Cleaning Creme pour plaque de cuisson. (Comprise avec
la plaque de cuisson.) Ceci donne une couche protectrice
aidant le nettoyage des marques d’eau et des
éclaboussures d’aliment. La température de la surface de
cuisson réduit les qualités protectrices de ce nettoyant. IlIlIlIlIl
doit être appliqué
doit être appliqué doit être appliqué doit être appliqué doit être appliqué avant chaque utilisation. Avec un
linge propre, appliquer de la crème nettoyante Cooktop
Cooking Creme pour plaque de cuisson afin d’enlever les
marques de poussière ou de métal pouvant se produire
sur la surface de la plaque entre les usages.
Cadr Cadr Cadr Cadr Cadre magT e magT e magT e magT e magTrrrrron on on on on
Enlever le cadran de la plaque de cuisson. Essuyer avec
un chiffon savonneux chaud, rincer et assécher. Ne pas
faire tremper dans l’eau.
G G G G Garniture arniture arniture arniture arniture L L L L Latérale atérale atérale atérale atérale en acier inoxydable en acier inoxydable en acier inoxydable en acier inoxydable en acier inoxydable
(Modèle en acier inoxydable)
Toujours essuyer dans le sens du grain. Pour les taches
moyennes à tenaces, utiliser le produit BonAmi
®
ou Soft
Scrub
®
(sans javellisant.) Essuyer avec une éponge ou un
chiffon, rincer et assécher.
N N N N Nettoyants ettoyants ettoyants ettoyants ettoyants R R R R Recommandés ecommandés ecommandés ecommandés ecommandés
• Cooktop Cleaning Crème (Crème nettoyante pour
plaque de cuisson.)
Utilliser seulement une petite quantité. Appliquer sur
un papier essuie-tout ou un chiffon propre. Essuyer la
surface et polir avec une chiffon propre et sec.
• BonAmi
®
: rincer et assécher.
• Soft Scrub
®
(sans javellisant) : rincer et assécher.
• Vinaigre blanc : rincer et assécher.
• Grattoir à lame (emballé avec la plaque de cuisson.)
Remarque: Les nettoyants recommandés indiquent
un type de nettoyant et ne constituent pas un
endossement.
ÉÉÉÉÉviter viter viter viter viter C C C C Ces es es es es N N N N Nettoyants ettoyants ettoyants ettoyants ettoyants
• NET NET NET NET NETTTTTTO O O O OY YY Y YANT ANT ANT ANT ANTS À VITRE S À VITRE S À VITRE S À VITRE S À VITRE cont cont cont cont contenant de l’ammo- enant de l’ammo- enant de l’ammo- enant de l’ammo- enant de l’ammo-
niaque ou du chlore. niaque ou du chlore. niaque ou du chlore. niaque ou du chlore. niaque ou du chlore. Ces ingrédients peuvent
graver ou tacher la surface de la plaque de cuisson.
• NET NET NET NET NETTTTTTO O O O OY YY Y YANT ANT ANT ANT ANT C CC CCA A A A AUS US US US USTIQUES TIQUES TIQUES TIQUES TIQUES
Nettoyants à four tel peut graver la surface de la
plaque de cuisson.
• NET NET NET NET NETTTTTTO O O O OY YY Y YANT ANT ANT ANT ANTSSSSS ABRASIFS ABRASIFS ABRASIFS ABRASIFS ABRASIFS
Des tampons à récurer tampons à récurer tampons à récurer tampons à récurer tampons à récurer en métal et des éponges à
récurer tel peuvent égratigner et/ou laisser des
marques de métal.
Des tampons à récurer savonneux
tampons à récurer savonneux tampons à récurer savonneux tampons à récurer savonneux tampons à récurer savonneux tel peuvent
égratigner la surface.
Utilisation Utilisation Utilisation Utilisation Utilisation
quotidienne
quotidienne quotidienne quotidienne quotidienne
Des nettoyants en poudre contenant du javellisant nettoyants en poudre contenant du javellisant nettoyants en poudre contenant du javellisant nettoyants en poudre contenant du javellisant nettoyants en poudre contenant du javellisant
peuvent endommager définitivement la plaque de
cuisson.
Nettoyants inflammables
Nettoyants inflammables Nettoyants inflammables Nettoyants inflammables Nettoyants inflammables tel que de l’essence à briquet
ou du WD-40.
TTTTTec ec ec ec echniq hniq hniq hniq hniques ues ues ues ues D D D D Deeeee N N N N Neeeeett tt tt tt tto oo ooyyyyyag ag ag ag ageeeee Q Q Q Q Quo uo uo uo uotidien tidien tidien tidien tidien
1. 1. 1. 1. 1. Nettoyer la surface lorsqu’elle est complè-tement Nettoyer la surface lorsqu’elle est complè-tement Nettoyer la surface lorsqu’elle est complè-tement Nettoyer la surface lorsqu’elle est complè-tement Nettoyer la surface lorsqu’elle est complè-tement
froide
froide froide froide froide sauf les exceptions suivantes.
Enle
Enle Enle Enle Enlevvvvver ces sale er ces sale er ces sale er ces sale er ces saletttttés és és és és IMMÉDIA IMMÉDIA IMMÉDIA IMMÉDIA IMMÉDIATEMENT TEMENT TEMENT TEMENT TEMENT avec un
grattoir à lame.
Sucre sec, sirop sucré, produit de tomate, lait. Sucre sec, sirop sucré, produit de tomate, lait. Sucre sec, sirop sucré, produit de tomate, lait. Sucre sec, sirop sucré, produit de tomate, lait. Sucre sec, sirop sucré, produit de tomate, lait.
Comment utiliser un grattoir à lame Comment utiliser un grattoir à lame
Comment utiliser un grattoir à lame Comment utiliser un grattoir à lame Comment utiliser un grattoir à lame