Siemens EH6..TA1 series Скачать руководство пользователя страница 35

35

Bescherming van het milieu

Pak het apparaat uit en gooi het verpakkingsmateriaal op 

milieuvriendelijke wijze weg.

Verwijdering van afvalstoffen op een 

milieuvriendelijke manier 

Tips om energie te besparen

Doe altijd de bijbehorende deksel op de pan. Bij koken 

zonder deksel op de pan is het energieverbruik vier keer zo 

hoog.

Gebruik pannen met een dikke en vlakke bodem. Pannen 

met bolle bodems verhogen het energieverbruik.

De diameter van de bodem van de pan moet overeenkomen 

met de afmeting van de kookzone. Deze is over het 

algemeen groter dan de diameter van de bodem van de pan. 

Indien de diameter van de pan niet overeenkomt met die van 

de kookzone, is het beter dat deze groter is dan de afmeting 

van de kookzone. Zo niet, dan gaat de helft van de energie 

verloren. Controleer: Of de fabrikant de diameter van de 

bovenkant van pan heeft aangegeven. 

Kies pannen met een afmeting die geschikt is voor de 

hoeveelheid voedsel die u gaat bereiden. Een grote pan die 

maar halfvol is, verbruikt veel energie.

Kook met weinig water. Zo wordt energie bespaard en blijven 

bovendien vitamines en mineralen van de groente behouden.

Selecteer een lagere kookstand.

Koken op Inductie

Voordelen van het Koken op Inductie

Koken op Inductie betekent een radicale verandering van de 

traditionele wijze van verwarmen, aangezien de warmte 

rechtstreeks in de pan wordt gegenereerd. Daarom biedt het 

een aantal voordelen: 

Tijdbesparing bij het koken en frituren; doordat de pan 

rechtstreeks wordt verwarmd.

Dit werkt energiebesparend.

Eenvoudiger in onderhoud en reiniging Overgelopen 

voedingswaren verbranden minder snel.

Kook- en veiligheidscontrole; de plaat levert energie of stopt 

de energietoevoer onmiddellijk als op de controleknop 

gedrukt wordt. De inductiekookzone levert geen warmte meer 

af als de pan wordt weggenomen, ook al wordt het apparaat 

voor die tijd niet uitgeschakeld. 

Geschikte pannen

Ferromagnetische pannen

Uitsluitend geschikt voor inductiekoken zijn ferromagnetische 

pannen zoals van:

geëmailleerd staal

gietijzer

speciale pannen voor inductie van roestvrij staal. 

Kijk, om te weten of de pannen geschikt zijn, of ze worden 

aangetrokken door een magneet.

Speciale pannen voor inductie

Er bestaat een ander soort pannen speciaal voor inductie, met 

een geheel ferromagnetische bodem. Controleer de diameter, 

deze kan zowel van invloed zijn op de pandetectie als op het 

kookresultaat.

Niet geschikte pannen

Gebruik nooit pannen van:

dun normaal staal

glas

aardewerk

koper

aluminium 

Kenmerken van de bodem van de pan

De kenmerken van de bodem van de pannen kunnen invloed 

hebben op de homogeniteit van het kookresultaat. Pannen die 

gemaakt zijn van materialen die warmte verspreiden, zoals 

"sandwich" pannen van roestvrij staal, verdelen de warmte op 

gelijkmatige wijze, waardoor tijd en energie worden bespaard.

Geen pan of ongeschikte afmeting

Als er geen pan op de geselecteerde kookzone wordt geplaatst 

of als deze niet van het geschikte materiaal is of geen 

geschikte afmeting heeft, knippert de kookstand op de 

indicator van de kookzone. Plaats een geschikte pan, zodat het 

knipperen stopt. Als er meer dan 90 seconden wordt gewacht 

gaat de kookzone automatisch uit.

Lege pannen of pannen met een dunne bodem

Verwarm geen lege pannen en gebruik geen pannen met 

dunne bodem. De kookplaat is uitgerust met een intern 

veiligheidssysteem, maar een lege pan kan zo snel heet 

worden dat de functie “automatisch uitschakelen" geen tijd 

heeft om te reageren, waardoor de temperatuur erg kan 

oplopen. De bodem van de pan kan smelten en het glas van de 

kookplaat beschadigen. Raak in dat geval de pan niet aan en 

schakel de kookzone uit. Als het apparaat na het afkoelen niet 

werkt, neem dan contact op met de technische dienst.

Verkleuringen

Ongeschikte reinigingsproducten

Gebruik reinigingsproducten die geschikt zijn voor kookplaten.

Aanraking van de pannen

Til kookpannen en koekenpannen op om ze te verplaatsen.

Afbladderingen

Suiker, levensmiddelen met een hoog 

suikergehalte

Verwijder gemorst voedsel onmiddellijk met een glasschraper.

Schade

Oorzaak

Maatregel

Dit apparaat is geïdentificeerd conform de Richtlijn 

betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische 

Apparatuur WEEE 2002/96/EG. Deze richtlijn 

omschrijft het kader voor de recyclage en het 

hergebruik van afgedankte apparaten binnen het hele 

Europese grondgebied.

Содержание EH6..TA1 series

Страница 1: ......

Страница 2: ... es pt nl fr it de en ...

Страница 3: ...3 4 5 6 ...

Страница 4: ...A3 2 8 9 8 38D 8 T 8 A3 2 8 9 8 5 88 38 96D 6 A 8 9 38 1 318 2R 36 3 8 7 8 8 3 8 A9 8 A 8 3 35 68 77 0T 3 2R 36 6 S 3 3 6 38 3 9 20 6 381 A3 7 738 8 77 3 5 38 S 8 DA3 2 8 7 9 8 3 2 3 6 8 7 9 8 3 2 2 0 2 7 77 1 8 2 0 S 3 3 6 38 3 9 20 6 381 A3 7 0961 8 38 K 5 2 8 77 3 38 T 38 7 97 5 590 8 77 3 38 T 38 7 89 7 6 8 590 8 S 3 38 T 38 7 97 5 590 8 7 3 2 38 8 98 77 DA3 2 8 7 9 8 36 590 8 8 7 9 8 36 3 6 0...

Страница 5: ...301 2 0 2 13 02 1 0 5 31 1 2 0 2 13 02 30 0 7 3 7 0 0 13 2 11 07 0 30 11 12 04 0 0 0 2 1 11 07 1 S 5 0 130 3 5 2 1 12 312 2 12 2 S 1 25 2 2 2 5 0 130 2 2 2 0 5 0 312 S 5 0 130 3 5 2 1 12 312 2 12 2 12 4 0 2 4 2 12 4 0 3 1 8 4 S 2 1 12 4 0 2 4 2 0 312 1 25 2 2 2 4 2 2 2 5 0 130 S 2 1 12 4 0 1 5 1 0 2 0 2 11 07 312 12 11 07 7 0 0 0 30 11 12 04 0 0 0 2 1 11 07 1 S 5 0 130 3 5 2 1 12 312 3 6 3 2 S 1 2...

Страница 6: ...8 8 8 1 35 8 6 8 8 5 8 8 29 8 8 6 1 35 A9 8 0 6 381 90 5 8 8 1 235 93 81 59 2 A9 8 34 98D 283 2 3 8 0 8 3 9 8 3 93 3 S 8 2 A 6 1 P8 66 A9 79 738 8 8 35 2 8 8 77 S 0 8 8 9 8D34 8 5995 6 8 2 98 6 8 6 79 77 1 8 2 4 S 8 2 A 9 6 1 P8 66 A9 79 738 8 8 35 2 8 8 77 6 D 9 8 381 9 A 9 8 1 P8 66 A9 77 6 D 9 8 83 381 9 A 9 8 1 P8 66 A9 S 6 6 9 8 381 9 A 9 8 1 P8 66 A 79 8 0 8 34 634 8 8 77 8 9 8D34 8 9 8 8 2 ...

Страница 7: ... 3 36 9 3 6 363 8 88 8 93 031 9 2 8 93 9 3N M 89 3 3 8 283 9 N0N 8 93 6 S 6 8 36 9S 38 66N 6 6 93 93 8 N 3 7938 77 S 3 8 8 6 3 N 3 6 8 36 6 3 N 3 3 93 93 O 77 2 130 30 30 S 6 8 36 9S 38 66N 6 6 93 93 8 N 3 73837 7 77 8 38 66 398 8 09 97 77 8 38 66 398 8 09 898 97 S 3 6 6 N N 38 66N 8 09 97 36 0 6 3 77 3 8 8 6 3 N 3 09 6 3 N 3 6 8 36 2 130 4 4 11 30 S 3 6 6 N N 38 66N 8 6 3 66 36 0 38 66 8 93 38 7N...

Страница 8: ... 9 3 9 9 39 M S 6 3 89 3 6 9 9 3 3 38 66 36 3 89 3 9 89 9 3 67 89 77 S 3 8D 6 39 6 3 89 3 6 9 9 6 39 6 9 3 77 2 13 0 30 S 6 3 89 3 6 9 9 3 3 38 66 36 3 89 3 9 89 9 738379 3 77 8 6 9 38 3 81 38 66 9 8 09 89 97 9 77 8 6 9 38 3 81 38 66 9 8 6 9 3 9 3 09 89 S 6 9 38 3 36 3 89 3 9 81 38 66 9 8 09 89 97 9 M 8 39 6 3 8 3 8D 3 77 6 39 6 09 89 6 39 6 3 89 3 6 9 9 2 1 0 4 12 4 30 S 6 9 38 3 36 3 89 3 9 3 9 ...

Страница 9: ...01 0 0 1 0 18 0 2 0 2 1 6 1 12 0 3 0 2 1 3 1 0 01 2 0 21 6 2 0 1 1 0 1 1 0 2 21 6 2 2 2 2 0 2 2 01 3 0 01 01 0 0 S 0 01 1 2 0 S 01 1 1 02 5 1 02 0 S 0 01 1 2 0 0 0 01 0 2 1 0 0 01 0 2 1 S 0 01 0 2 1 0 01 1 1 02 5 1 02 S 0 01 0 2 3 3 0 0 01 2 0 1 0 0 0 1 2 01 3 0 01 01 0 0 S 0 01 1 2 0 5 84 S 01 1 1 02 5 1 02 3 3 0 0 0 0 01 0 2 3 3 0 1 0 0 01 0 2 3 3 0 1 S 0 3 1 01 0 S 1 4 20 3 1 0 B 0 2 4 62 5 3 1...

Страница 10: ... 1 1 1 12 0 3 0 3 7 2 3 1 3 1 01 1 0 21 6 2 02 1 1 02 1 1 21 6 2 2 2 2 2 00 2 1 3 0 00 3 00 01 01 00 S 0 8 01 3 1 2 0 002 S 019 1 1 02 1 02 3 1 3 0 S 0 8 01 3 1 2 0 002 0 0 01 0 2 1 0 0 01 0 2 1 S 1 3 0 01 0 2 1 3 4 0 019 1 1 02 1 02 S 1 3 0 01 0 2 8 2 3 3 0 01 2 00 1 3 0 1 00 00 3 00 01 01 00 S 0 8 01 3 1 2 0 002 84 S 019 1 1 02 1 02 8 2 3 3 0 0 0 01 0 2 8 2 3 1 0 0 01 0 2 8 2 3 1 S 1 3 1 7 1 0 3...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ...general de los modelos con información sobre medidas Los paneles de mando Las zonas de cocción QGLFDFLRQHV SDUD QLYHO GH SRWHQFLD É RSHUDWLYLGDG FDORU UHVLGXDO IXQFLyQ SRZHUERRVW 6XSHUILFLH GH PDQGR SDUD VHJXUR SDUD QLxRV 6XSHUILFLH GH PDQGR SDUD LQWHUUXSWRU SULQFLSDO 6XSHUILFLHV GH PDQGR SDUD VHOHFFLRQDU HO QLYHO GH SRWHQFLD 6XSHUILFLHV GH PDQGR SDUD IXQFLyQ SURJUDPDFLyQ GHO WLHPSR 6XSHUILFLH GH ...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ......

Отзывы: