Siemens AEROGYR RWI65.01 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 18

CM2N3205E / 05.2001

Siemens Building Technologies

12/18

Landis & Staefa Division

M B1 B2 B4 B9

GE E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8

Y10 G

Y20

Y30

UP UN

AZI65...

F91

Q24

205

Q23

Q20

F92

Q14

Q13

AC 24 V operating voltage (system potential)

AC 24 V operating voltage (system neutral)

Measuring neutral

Measuring signal from room or extract air temperature sensor (LG-Ni1000

Ω

/ DC 0...10 V)

Measuring signal from supply air temperature sensor (LG-Ni1000

Ω

/ DC 0...10 V)

Measuring signal from outside sensor (LG-Ni1000

Ω

/ DC 0...10 V)

Measuring signal from frost protection unit (LG-Ni1000

Ω

/ DC 0...10 V)

Compensating signal from peripheral equipment (1000...1225

Ω

/ DC 0...10 V)

Y10

DC 0...10 V control signal for heating

Y20

DC 0...10 V control signal for cooling

Y30

DC 0...10 V control signal for heat recovery / mixed air dampers

Q20

AC 24 V control signal for compressor, dx-cooling or circulating pump

Q13, Q14

Potential-free relay contact to switch circulating pumps or an electric air heater battery

Q23, Q24

Potential-free relay contacts to switch fans

Signal voltage neutral for digitals status inputs

Digital signal input "Fire / smoke"

Digital signal input "Disturbed flow"

Digital signal input "Circulating pump / electric air heater battery"

Digital signal input "Common falut signal form chiller"

Digital signal input "Fan, overcurrent"

Digital signal input "Extended operation" (with automatic operation only

Digital signal input, freely available

Signal voltage neutral for common fault status signals (AC / DC 5...42 V)

F91

Common fault signal according to alarm priority A (AC / DC 5...42 V)

F92

Common fault signal according to alarm priority b (AC / DC 5...42 V)

UN, UP

Terminals (2...3) for communication

Note: LG-Ni1000

Ω

sensors = Landis & Staefa standard

B M

Y10

Y20

Y30

B2 M

320

Y10

Y20

Y30

G G0

Controller RWI65.01

QAA23 / QAM22 room or extract air temperature sensor

QAM22 supply air temperature sensor

QAM22 / QAC22 outside sensor

QAD22... / QAE22...

FZA61.11 remote setting unit

Internal diagram

Connection diagrams

Connections on the
measuring side

Connection diagramm 1:
Measuring part for tem-
perature with passive main
and auxiliary sensors

Connection diagramm 2:
Connection of an active
remote setting unit

Legend to connection
diagrams 1 and 2

Содержание AEROGYR RWI65.01

Страница 1: ...chillers and electric air heater batteries Current valves for electric air heater batteries Regulating units for heating cooling or heat recovery Auxiliary units for chillers or circulating pumps and fans Signal converters for pneumatic electric two or three position signals Signal doublers and signal inverters POLYGYR DC 0 10 V compatible UNIGYR DC 0 10 V compatible Name Type reference Remarks FL...

Страница 2: ...units in sequence plants with air dampers or heat recovery Control functions for optimum use of energy maximum economy changeover can be provided Suitable for plants with the following operating actions 2 x heating heat recovery 1 x cooling Switching on off of plant through Direct control of units or enabling of switching commands via potential free relay contacts Enabling of circulating pump or e...

Страница 3: ...arameters of compensation can be set 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 Sw Ew Fw Fs Es Ss TA C 6 5 4 3 2 1 w K 30 40 3205D12E Winter compensation Summer compensation Compensation by means of an active or passive potentiometer as an absolute set value or as a set value shift 0 w K 5 0 5 Eh El 5 10 Z3 V 1000 1117 1235 Z3 Ω 3205D13E Data point 45 Data point 44 Compensation across the entire setpoint ra...

Страница 4: ...ply or heat recovery Prerequisites for activation DIL switch 4 economizer set to OFF YES Outside and extract air temperature sensors connected 10 0 T B4 B1 B4 B1 B4 B1 10 0 10 0 Y30 V min Y30 min Y30 0 0 B4 B1 T 10 0 2 K 2 K Y30 V Y30 V Y30 V T T 3205D07E Mixing dampers HR system The RWI65 01 allows control sequences with both operating actions for air dampers heat recovery The operating action is...

Страница 5: ...alve activation of circulating pump Switching off the fan or closing the air damper Maintaining the temperature when the fan is switched off on the water side only Fault status signal in the event of risk of frost To ensure frost protection the use of the following sensors is required QAD22 QAE21 9 for temperature acquisition in the water circuit QAF63 for temperature acquisition at the battery s ...

Страница 6: ...es Adaptation to compressor or heat pump operation by setting a switching interval and a switching differential Selectable pump kick for heat pump operation Switching off of plant elements depending on the selected alarm priority A or b An additional sensor must be installed if this function is used Three temperature values temperature behind heat recovery equipment outdoor air and extract air tem...

Страница 7: ... priority fault status signals are indicated by a flashing A or b in the display with efficiency supervision using pointer and by a flashing red LED located on the acknowledge button on the unit front At the same time it is available as a centralized alarm at centralized alarm output F91 priority A or F 92 priority b Fault status signal priorities A or b can be selected for inputs E1 to E5 E7 E8 B...

Страница 8: ...inal strip for establishing the electrical connections with the controller insert 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 9 10 11 3 2 4 5 6 7 8 Set point heating Set point cooling Actual set point Min supply air temp Max supply air temp Day Start time Stop time Data point number Data point value 3205Z04E 1 Front cover 2 Operating card 1 for operating level 1 and operating instructions 3 Opening for acknowledgement...

Страница 9: ...meaning given in bold letters 8 Type of heating ELECTRIC WATER 7 Sequence Y30 active NO YES 6 Order Y30 COMFORT ECONOMY 5 Operating action Y30 INVERTED NORMAL 4 Economizer Y30 NO YES Max ECO changeover heat recovery 3 Not used 2 Display Heat recovery equip ment efficiency supervision YES NO 1 Test mode YES 1 NO 1 For factory settings only The RWI65 01 can communicate with an active bus device mast...

Страница 10: ...missible ambient conditions must be observed First the base is to be mounted and wired up The cables inside the base are to be accommodated such that the insert can be easily fitted Secure fixing screws only after commissioning For commissioning and operation refer to the operating instructions supplied with the controller When commissioning the plant all functions of the controller and the commun...

Страница 11: ...1 max Switching capacity current at AC 265 V 5 mA min 4 A 3 A1 max Switching capacity voltage DC 5 V min AC 42 V2 max Switching capacity current 100 mA min 1 mA max Protection class III as per EN 60 730 Housing protection when mounted on a flat wall IP 40 as per EN 60 529 when mounted in a control panel front Casing IP 40 as per EN 60 529 Base IP 20 as per EN 60 529 Operation as per IEC 721 3 3 Cl...

Страница 12: ...s E1 Digital signal input Fire smoke E2 Digital signal input Disturbed flow E3 Digital signal input Circulating pump electric air heater battery E4 Digital signal input Common falut signal form chiller E5 Digital signal input Fan overcurrent E6 Digital signal input Extended operation with automatic operation only E7 Digital signal input freely available E8 Digital signal input freely available GF ...

Страница 13: ... 60 plug in module outside temperature signal B9 QAF63 frost protection sensor F1 F2 Overload relay contacts H1 Auxiliary unit for circulating pump or signal for chiller H2 Auxiliary unit for common fault status priority A H3 Auxiliara unit for common fault status prority b K1 Contacts for circulating pump or electric air heater battery K2 Motor contactor for fan R1 FZA21 21 or QAA26 remote settin...

Страница 14: ...pply air sensor max 50 0 150 0 C 50 C 40 Outside sensor min 50 0 150 0 C 35 C 41 Outside sensor max 50 0 150 0 C 35 C 42 Frost sensor min 50 0 150 0 C 0 C 15 43 Frost sensor max 50 0 150 0 C 15 C 15 44 Compensation min 50 0 150 0 C 5 C 45 Compensation max 50 0 150 0 C 5 C 46 B1 Room temperature 5 00 5 0 K 0 0 K 47 B2 Supply air temperature 5 00 5 0 K 0 0 K 48 B4 Outside temperature 5 00 5 0 K 0 0 ...

Страница 15: ... 0 readjustment of values is not possible two minutes after closing the front cover with the exception of summer wintertime changeover 7 Every day at 15 00 hrs a switch on signal of 30 seconds is fed to output Q20 periodic pump run 8 Only internally 9 Only internally can be used with demonstrations when without using an actual value filter the control system responds quickly to deviations 10 The d...

Страница 16: ...ocked Lit Flashing Off interlocked switch off delayed On delocked On delocked when Y10 0 Off interlocked when Y10 0 Dark Y10 0 I O Explanation Q13 Q14 Q23 Q24 Y10 Y20 Y30 Q20 F91 F92 Green LED E1 E2 E3 E4 E5 E7 E8 B9 3205Z18E Water Water Eletrc Electr Water Water Electr Electr Red LED Water Water Electr Electr Water Water Electr Electr Water Water Electr Electr Water Water Electr Electr Water Wate...

Страница 17: ...ater B Electr A Electr B Overloaded circulation pump Overloaded ventilator Water A Water B Electr A Electr B E4 Chiller E5 Overloaded fan Water A Water B Electr A Electr B E7 Water A Water B Electr A Electr B AUX 1 Water A Water B Electr A Electr B E8 AUX 2 Water A Water B B9 Frost protection unit Dark Off interlocked Lit Flashing Off interlocked switch off delayed On delocked On delocked when Y10...

Страница 18: ... Staefa Division R124 3 145 272 5 26 19 58 106 5 26 26 13 5 137 5 5 5 5 63 152 6 144 17 5 10 30 30 133 2 5 106 5 24 30 3 Pg 11 m a x R 2 138 1 0 138 1 0 3205M01 19 19 34 26 53 53 66 Dimensions 1999 Siemens Building Technologies Ltd Dimensions in mm Panel cutout ...

Результаты поиска

Содержание AEROGYR RWI65.01

Отзывы:

Похожие инструкции для AEROGYR RWI65.01

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens AEROGYR RWI65.01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AEROGYR RWI65.01

Отзывы:

Похожие инструкции для AEROGYR RWI65.01

Бренды по названию

Популярные бренды