Siemens 3VT9116-5GA40, Руководство пользователя

Страница: 5 / 20

A5E02386486-05 / 991177
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VT01-5GA1
5
N
1
2
3
N
1
2
3
N
1
2
3
N
1
2
3
N
1
2
3
3
2
1
N
S = 95 mm
2
, I = 0,5 - 1 m
S = 95 mm
2
, I = 0,5 - 1 m
S = 95 mm
2
, I = 0,5 - 1 m
3
1
2
DE Einspeisung oben oder unten
EN Infeed from the top or bottom
FR Alimentation par le haut ou le bas
ES Acometida arriba o abajo
IT Alimentazione da sopra o da sotto
PT Alimentação em cima ou embaixo
TR Besleme yukar ı dan veya a ş a ğ ı dan
РУ Питание подключается сверху или снизу
中文 馈电在上面或在下面
DE k = 1 für alle anderen
EN k = 1 for all others
FR k = 1 pour tous les autres
ES k = 1 para todos los demás
IT k = 1 per tutti gli altri
PT k = 1 para todos os demais
TR k = 1 di ğ er hepsi için
РУ k = 1 для всех остальных
中文
k = 1
用于所有其它的
DE Unabhängig von der Umgebungstemperatur
EN Indendent of the ambient temperature
FR Indépendamment de la température ambiante
ES Independiente de la temperatura ambiente
IT Indipendente dalla temperatura ambiente
PT Independente da temperatura ambiente
TR Ortam ı s ı s ı ndan ba ğ ı ms ı z olarak
РУ Вне зависимости от окружающей температуры
中文 不受环境温度影响
DE
I
n
in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur siehe Katalog LV36
EN
I
n
depending on the ambient temperature see catalog LV36
FR
I
n
en fonction de la température ambiante, voir catalogue LV36
ES
I
n
en función de la temperatura ambiente, ver catálogo LV36
IT
I
n
a seconda della temperatura ambiente, vedere catalogo LV36
PT
I
n
em dependência da temperatura ambiente, ver catálogo LV36
TR
I
n
Ortam ı s ı s ı na ba ğ l ı olarak bkz. Katalog LV36
РУ В зависимости от окружающей температуры см . каталог LV36
中文
I
n
对环境温度的依赖性参见产品目录
LV36
DE Kabellänge (2 m) ist spezifiziert in EN 60947-01
EN Cable length (2 m) specified in EN 60947-01
FR Longueur de câble (2 m) spécifiée dans EN 60947-01
ES Longitud de cable (2 m) especificada en EN 60947-01
IT Lunghezza del cavo (2 m) specificata in EN 60947-01
PT
O comprimento de cabo (2 m) está especificado na
EN 60947-01
TR Kablo uzunlu ğ u (2 m) EN 60947-01 normunda belirlenmi ş tir.
РУ Длина провода (2 м ) определена в EN 60947-01
中文
电缆长度
( 2 m )
在
EN 60947-01
里细分
DE Kabellänge von 0,5 m bis 1 m
EN Cable length from 0.5 m to 1 m
FR Longueur de câble comprise entre 0,5 m et 1 m
ES Longitud de cable entre 0,5 m y 1 m
IT Lunghezza del cavo da 0,5 m a 1 m
PT Comprimento de cabo de 0,5 m até 1 m
TR Kablo uzunlu ğ u 0,5 m - 1 m
РУ Длина провода от 0,5 до 1 м
中文
电缆长度从
0.5 m
到
1 m
1) 2)
3)
4)
5)
6)