Original operating instructions
MSA400
03.2015
5
Safety notices
Risk of injury or fatal injury. Hands, arms, legs and feet can get trapped and/or
crushed in systems driven by an electric motor.
›
Keep body parts or objects away from areas where the sash slides or locks.
›
This unit can be used by children aged 8 and above as well as by people with physical, sensory or mental difficulties or
with a lack of experience and knowledge as long as they are supervised or have been instructed in how to use the unit
safely and understand the resulting risks. Children must not play with the unit. Cleaning and user maintenance must not be
carried out by children without supervision.
Risk of injury or death due to electrical shock or fire. Systems driven by an electric
motor can overheat and cause fire.
›
Insert the Euro mains plug of the standard connecting cable only into a suitable 230 V AC socket.
›
Only a qualified electrician may perform any work on the 230 V AC mains power supply.
›
Current local regulations (such as VDE 0100 of the VDE in Germany) must be observed.
›
Relevant country-specific regulations must be strictly followed for all work on the voltage supply system or building wiring
system.
›
All-pole safety isolation is required when the mains cable is laid on-site because the power supply does not have a
separate line disconnector.
›
Connect in-wall supply lines to the MSA400 in branch boxes. These branch boxes must be kept accessible for
maintenance.
›
When cleaning the sliding sash and the drives, make sure that no liquid gets inside the MSA400 system as this could
damage the electronics.
›
Should a solid object or any liquid get inside the unit, stop operation immediately and disconnect the MSA400 from the
mains power supply. Then have the MSA400 checked and repaired by qualified specialists only.
›
If the network connection cable is damaged, it may only be replaced by SIEGENIA, its customer service department or a
qualified electrician.
Injuries caused by falling objects.
›
Please do not put or place objects on top of the MSA400.
