SICURIX 3633-9021, Руководство по началу работы, Страница: 44 / 56

41
INFORMATIONS RELATIVES À CE GUIDE
Ce guide est destiné à vous aider à installer et utiliser votre imprimante de cartes plas-
tiques.
Les informations contenues dans ce guide sont susceptibles d'être modifiées sans aver-
tissement préalable. Ultra Electronics Limited décline toute responsabilité pour toute erreur
contenue dans le présent document et pour tout dommage quel qu’il soit, direct ou indi-
rect, lié à la mise à disposition, aux performances ou à l’utilisation de cet équipement.
Les informations contenues dans ce document appartiennent à Ultra Electronics Limited.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de
recherche, communiquée ou utilisée dans un autre but que celui auquel elle est destinée,
sans l'autorisation écrite préalable d’Ultra Electronics Limited. Tous droits réservés.
Magicard
® est une marque déposée auprès du service des brevets et marques commer-
ciales des USA sous le n° 2 197 276.
La fonctionnalité HoloKote
® des imprimantes Magicard ® est protégée par le brevet US n°
5 990 918 et par le brevet européen EP 0 817 726 B1.
Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Pour éviter tout choc électrique, n’ouvrez pas le châssis.
• Ne tentez pas de réparer l’imprimante vous-même.
• Elle ne comporte pas d’éléments pouvant être réparés ou modifiés par l’utilisateur.
• Utilisez uniquement une source électrique dans la plage de tensions indiquée sur l’imp-
rimante.
• Évitez de toucher la face active de la tête d’impression thermique, toute trace de
graisse ou de contamination raccourcit sa durée de vie.
• Veillez à ce que le cordon d’alimentation électrique soit doté d’une mise à la terre fonc-
tionnelle et ne mesure pas plus de 2 mètres.
• Avant tout transport de l’imprimante, retirez le film d’impression et les bacs, puis
placez l’imprimante dans son emballage d’origine.
Si l’imprimante est utilisée en Allemagne :
Pour assurer une protection adéquate de l’imprimante contre les court-circuits et les surin-
tensités, l’installation électrique du bâtiment doit être protégée par un coupe-circuit de 16
A.
Bei Anschluß des Druckers an die Stromversorgung muß sichergestellt werden, daß die
Gebäudeinstallation mit einem 16-AÜberstromschalter abgesichert ist.
GARANTIE LIMITÉE
1) Étendue : Ultra Electronics Ltd garantit que l’imprimante MAGICARD fournie avec la
présente déclaration est conforme aux spécifications de son fabricant et exempte de
tous défauts, pièces et main d’œuvre, pour une période de 1 an à compter de la date
d’achat par l’utilisateur final (2 ans en Union européenne, en Amérique du Nord et cer-
tains autres pays), sous réserve des conditions supplémentaires relatives à la tête d’im-
pression (voir paragraphe 2).
2) Garantie limitée de la tête d’impression : Dans les limites d’une utilisation et d’un entre-
tien normaux, Ultra garantit que les têtes d’impression thermique sont exemptes de tous
défauts, pièces et main d’œuvre, soit pour une période de 1 an (2 ans en Union eu-
ropéenne, en Amérique du Nord et certains autres pays) à compter de la date d’achat,
au premier terme échu, sous réserve que les cartes utilisées soient approuvées par Ultra.
En cas de réclamation au titre de la garantie pour une tête d’impression défectueuse,
Ultra se réserve le droit d’inspecter cette tête d’impression et des échantillons de cartes
imprimées et vierges utilisées avec celle-ci, dans le but de vérifier que le défaut ne
provient pas de l’utilisation d’un support non approuvé par Ultra ou de dommages chim-
iques ou physiques provoqués par des particules ou substances étrangères. La décision
d’Ultra à la suite de cet examen sera irrévocable.
3) Déclarations de dommages : Si l’imprimante MAGICARD s’avère défectueuse durant la
période de garantie, contactez le service après-vente d’Ultra.
Le personnel du service après-vente d’Ultra peut vous demander d’entreprendre cer-
tains tests simples pour vérifier la nature du problème. Si un renvoi
en atelier s’avère nécessaire, un numéro d’autorisation de retour (Return Authorisation
Number) Magicard vous sera communiqué avec des instructions d’expédition au centre
de réparation approprié. Ultra assurera alors gratuitement la réparation ou le remplace-
ment des pièces défectueuses.
4) Limites de garantie : Cette garantie ne s’applique pas aux imprimantes MAGICARD
ayant été endommagées par suite :
• d’une erreur de manipulation physiques ou électrique,
• d’un fonctionnement dans un environnement ne correspondant pas aux conditions nor-
males d’un environnement bureautique (atmosphère corrosive, température, humidité,
chocs ou vibrations).
EMC
Déclaration de la FCC (Federal Communications Commission)
Cet équipement a été testé et entre dans la catégorie des appareils numériques de Classe
A, selon la Partie 15 de la réglementation de la FCC. Les valeurs de cette catégorie sont
conçues pour garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque
l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement engendre,
utilise, et peut rayonner de l'énergie aux fréquences radio, et peut provoquer des inter-
férences nuisibles s'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions. Si tel est
le cas, l’utilisateur doit corriger ces interférences à ses frais.
Déclaration du CDC (Canadian Department of Communications)
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from
digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department
of Communications. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques
dépassant les limites applicable aux appareils numériques de la class A prescrites dans le
Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du
Canada.
Déclaration de conformité de l'UE
Directives européennes concernées par cette déclaration
89/336/EEC Directive sur les radiations électromagnétiques, modifiée par les directives
92/31/EEC et 93/68/EEC
72/23/EEC Directive sur les équipements à basses tensions, modifiée par la directive
93/68/EEC
Produit concerné par cette déclaration
Imprimante de cartes plastiques Magicard.
Bases de la présente déclaration de conformité
Le produit identifié ci-dessus est déclaré conforme aux critères des Directives eu-
ropéennes ci-dessus selon les standards suivants
BS EN 50 081-1 Standard générique de compatibilité électromagnétique, Partie 1
BS EN 50 082-1 Standard générique de compatibilité électromagnétique, Partie 1
BS EN 60 950 : 1992 Sécurité des équipements informatiques, y compris
équipements électriques de bureau
.
Informations juridiques
Français
Enduro GSG:Part No. 3633/22/04 Document No. 1153 Issue 1.08 29/11/11 09:12 Page 41