background image

3

Device description

3.1 Device view

R

e

a

d

y

R

e

su

lt

R

F

D

a

ta

C

AN

L

N

K

/A

C

T

Mic

ro-

S

D

Mic

ro-

S

D

R

e

su
lt

R

F

D

a

ta

C

AN

L

N

K

/A
C

T

R

e

a

d

y

10

3

4

.4

(1

.3

5

)

2

0

.1

(0

.7

9

)

2

0

.1

(0

.7

9

)

2

0

.1

(0

.7

9

)

50

 (1.97)

25

(0.98)

25

(0.98)

130.8

 (5.15)

1

3

0

.8

 (

5

.1

5

)

6 x 7.7

 (0.30)

1

3

7

.4

 (

5

.4

1

)

54

 (2.13)

1

8

.1

(0

.7

1

)

55.3

(2.18)

7

(0.28)

30

(1.18)

2

5

.5

(1

.0

0

)

7

1

.9

 (

2

.8

3

)

7

6

.7

 (

3

.0

2

)

7

1

.9

(2

.8

3

)

7

1

.9

(2

.8

3

)

7

6

.9

(3

.0

3

)

6

9

.7

(2

.7

4

)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ß

à

á

â

ã

113.9

 (4.48)

103.3

 (4.07)

116

 (4.57)

RFU620-101xx

RFU620-105xx

RFU620-104xx

RFU620-101xx

RFU620-105xx

RFU620-104xx

Figure 1: RFU620 (all variants): Structure and dimensions, unit: mm (inch), deci‐

mal separator: period

1

“Power/Serial Data/CAN/I/O” connection (male connector, M12, 17-

pin, A-coded)

2

“Ethernet” connection (female connector, M12, 4-pin, D-coded)

3

“PoE” connection (female connector, M12, 8-pin, X-coded)

4

“Power/Serial data/CAN/I/O” connection (male connector, D-Sub-HD,

15-pin), cable 0.9

 

m

5

4 x LED, multi-colored (process feedback)

6

7 x LED, multi-colored (status indicator)

7

Optics cover with integrated antenna

8

2 x screw (Torx T8), captive, for side cover

9

Side cover open

ß

“USB” connection (female connector, 5-pin, Micro B type). The USB

interface is only for temporary use as a service interface.

à

Slot for microSD memory card

á

4 x M5 blind tapped holes, 9 mm deep, for alternative mounting of

the device

â

Pressure compensation valve (ventilation element)

ã

2 x M6 blind tapped holes, 6 mm deep for mounting the device

3.2 Status displays

R

e

a

d

y

L

N

K

/A

C

T

M

ic

ro

-S

D

R

F

C

AN

D

a

ta

R

e

s

u

lt

Status displays

Advertisement LED

Color

Status

Ready

Lights up

Green

The device is ready for use.

Lights up

Red

The device is not ready for use: hardware fault

Flashing

Green

PROFINET operation (single port):
The LEDs flash cyclically and alternating 4 x red, 1

x green.

The device attempts to establish a connec‐

tion to a PLC (IO controller)
– or –

During operation: the connection between

the device and the PLC (IO controller) is inter‐

rupted

Flashing

Red

Result

Lights up

Green

Read or write was successful

Advertisement LED

Color

Status

RF

Lights up

Green

The UHF field is switched on.

Lights up

Red

Fault: integrated antenna or RF part.

Data 

2)

Lights up

Green

Data output via the host interface

CAN 

2)

Lights up

Orange

Data traffic via CAN bus (CAN Rx)

Link/Act

Lights up

Green

Data traffic on the Ethernet interface

microSD

Lights up

Green

The memory card is inserted and ready for opera‐

tion.

In this state, the device can either write data

to the memory card or read data on the card.

If the LED lights up, however, this does not

indicate that the device is accessing the

card!

Lights up

Red

The memory card is inserted.

However, the device cannot read data on the

memory card.
Possible causes:

The memory card does not contain any data

The content is not readable

The memory card is defective

Lights up

Orange 

1)

A function is started with SOPAS ET which

requires a memory card for writing. However, the

memory card is not connected.

1)

Prerequisite: In SOPAS ET, the “SD card required” function has been activated under the
“Service” user level.

2)

RFU620-105 xx (PoE variant): LED without function

Additional indicators for ambient temperatures below –40 °C/-25 °C

Advertisement LED

Color

Status

Ready

Flashing

Orange

Flashing, frequency 1 Hz.

The device is not ready for use:

RFU620-101xx

: The internal temperature of

the device is below -40 °C.

RFU620-104xx/-105xx

: The internal temper‐

ature of the device is below -25 °C

Flashing

Green

Flashing, frequency 1 Hz.

Warm-up phase of the device:

RFU620-101xx

: The internal temperature of

the device is between -40 °C and -20 °C.

The device starts up regular operation after a

maximum of 5 min

RFU620-104xx/-105xx:

 The internal temper‐

ature of the device is between -25 °C and

-20 °C. The device starts regular operation

again after about 1 min.

3.3 Memory card (optional accessory)

The device can execute the following functions on the plug-in microSD memory

card:

Cloning function: If a MicroSD memory card is present, the device automati‐

cally saves its internal parameter set on the memory card as well. This pro‐

cedure is carried out in the framework of the recommended storing concept

for the device parameter sets. Storing the internal parameter set with the

“permanent” option triggers the cloning function. The function is used,

among other things, to conveniently transfer the parameter set to an

replacement device of the same type in the event of a fault.

Data logging: The device continuously records read diagnosis data after the

first manual start, e.g. via SOPAS ET. If the function is permanently set, the

device automatically resumes recording after a restart.

Alternatively, with 4Dpro sensors (RFU620-101xx and RFU620-104xx), the

optional CMC600 parameter memory module can also be used as an exter‐

nal storage medium for the cloning function. The parameter memory module

can be used in the optional connection module, e.g. CDB620 or

CDM420-0001. If the device is connected to a data bus via the bus connec‐

tion module CDF600-2xxx, an external storage medium is also available.

NOTE

Recommendation:

Use an empty memory card to save a parameter set for the first time. If nec‐

essary, check the contents of the card on the computer using a card reader

and delete if necessary.

The microSD memory card is not included in the scope of delivery.
Only use types approved by SICK to ensure reliable function of the memory card,

see 

www.sick.com/RFU62x

. The memory card has no write protection that can be

activated.

8015928/10XW/2019-12-12/en

RFU62x | SICK

2

Содержание RFU62 Series

Страница 1: ...ody Complete region assignment of the RFU620 10x0x see Device overview page 8 Conditions for specified enclosure rating To ensure compliance with the IP67 or IP65 enclosure rating of the device during...

Страница 2: ...rd Possible causes The memory card does not contain any data The content is not readable The memory card is defective Lights up Orange 1 A function is started with SOPAS ET which requires a memory car...

Страница 3: ...ounted using all 2 M6 or 4 M5 blind tapped holes pro vided see Device view page 2 If necessary provide stable mounting equipment with sufficient load bearing capacity and appropriate dimensions for th...

Страница 4: ...supply voltage is polarity reversed this will not cause any damage pro vided that the following conditions are met for the device The device is not connected in an electrically conductive manner eithe...

Страница 5: ...re rating for the connecting cable of the device use the optional rubber seal part no 4038847 between the male and female con nectors of the 15 pin D Sub HD male connector and screw the pin connectors...

Страница 6: ...5 Hz 1 transponder in field Flashing quickly f 2 5 Hz 2 transponders in field Flashing faster f 5 Hz More than 2 transponders in field NOTE Quickstart mode is not intended to be used during normal ope...

Страница 7: ...met during device operation 11 2 Interfaces RFU620 101xx RFU620 104xx RFU620 105xx Ethernet Protocol TCP IP Function host data output of the read result Function Aux for service 1 Data transmis sion r...

Страница 8: ...ts 3 At full transmitting power and with a typical loading of the 2 digital outputs of 100 mA each and with a 30 V DC supply voltage 4 At full transmitting power active heating from 25 C and with a ty...

Страница 9: ...ction Mexico 1 IFETEL note Operation is subject to the following two conditions 1 This device must not pro duce any harmful faults and 2 this device must be able to withstand faults including faults t...

Страница 10: ...native to Ethernet host port Adapter cable male connector M12 4 pin D coded male connector RJ 45 8 pin For CDB620 and CDM420 Adapter cable female connector M12 17 pin A coded male connector D Sub HD 1...

Страница 11: ...Ethernet Aux 1 USB USB 4 USB Aux 2 for temporary use only 3 1 Adapter cable male connector M12 8 pin X coded male connector RJ 45 8 pin 2 Adapter cable male connector USB Micro B type male connector...

Отзывы: