manualshive.com logo in svg
background image

SICK 

AG  | Waldkirch | Germany | www.sick.com

80xxxxx/

yyyy

-mm-dd 

ˠ

 XX/

XX (

yyyy

-mm) 

ˠ

 A4 4c int48

 
Further locations at 

www.sick.com

Australia

Phone +61 (3) 9457 0600
 

1800 33 48 02 – tollfree

E-Mail [email protected]

Austria

Phone +43 (0) 2236 62288-0
E-Mail  [email protected]

Belgium/Luxembourg

Phone  +32 (0) 2 466 55 66
E-Mail  [email protected]

Brazil

Phone +55 11 3215-4900
E-Mail  [email protected]

Canada

Phone +1 905.771.1444
E-Mail [email protected]

Czech Republic

Phone +420 2 57 91 18 50
E-Mail  [email protected]

Chile

Phone +56 (2) 2274 7430
E-Mail [email protected]

China

Phone +86 20 2882 3600
E-Mail [email protected]

Denmark

Phone +45 45 82 64 00
E-Mail  [email protected]

Finland

Phone +358-9-25 15 800
E-Mail  [email protected]

France

Phone +33 1 64 62 35 00
E-Mail  [email protected]

Germany

Phone +49 (0) 2 11 53 01
E-Mail  [email protected]

Hong Kong

Phone +852 2153 6300
E-Mail [email protected]

Hungary

Phone +36 1 371 2680
E-Mail  [email protected]

India

Phone +91-22-6119 8900
E-Mail [email protected]

Israel

Phone +972-4-6881000
E-Mail  [email protected]

Italy

Phone +39 02 27 43 41
E-Mail  [email protected]

Japan

Phone +81 3 5309 2112
E-Mail  [email protected]

Malaysia

Phone +603-8080 7425
E-Mail  [email protected]

Mexico

Phone +52 (472) 748 9451
E-Mail [email protected]

Netherlands

Phone +31 (0) 30 229 25 44
E-Mail  [email protected]

New Zealand 

Phone +64 9 415 0459
 0800 

222 

278 

– 

tollfree

E-Mail [email protected]

Norway 

Phone +47 67 81 50 00
E-Mail  [email protected]

Poland

Phone +48 22 539 41 00
E-Mail  [email protected]

Romania

Phone +40 356-17 11 20 
E-Mail [email protected]

Russia

Phone +7 495 283 09 90
E-Mail  [email protected]

Singapore

Phone +65 6744 3732
E-Mail  [email protected]

Slovakia

Phone +421 482 901 201
E-Mail  [email protected]

Slovenia

Phone +386 591 78849
E-Mail  [email protected]

South Africa

Phone +27 (0)11 472 3733
E-Mail [email protected]

South Korea

Phone +82 2 786 6321
E-Mail  [email protected]

Spain

Phone +34 93 480 31 00
E-Mail  [email protected]

Sweden

Phone +46 10 110 10 00
E-Mail  [email protected]

Switzerland

Phone +41 41 619 29 39
E-Mail  [email protected]

Taiwan

Phone +886-2-2375-6288
E-Mail  [email protected]

Thailand

Phone +66 2 645 0009
E-Mail  [email protected]

Turkey

Phone +90 (216) 528 50 00
E-Mail  [email protected]

United Arab Emirates

Phone +971 (0) 4 88 65 878
E-Mail  [email protected]

United Kingdom

Phone +44 (0)17278 31121
E-Mail  [email protected]

USA

Phone +1 800.325.7425 
E-Mail  [email protected]

Vietnam

Phone +65 6744 3732
E-Mail  [email protected]

802

5

999 

OI

 

P

r

o

tecti

o

Hood

 

MIC

S

3

-

O

S

3

 

en

 V1-0

_

2021-02

Содержание MICOS3

Страница 1: ...MMMI MMMOPERATING INSTRUCTIONS OPE RATI NG INSTR UCTIO NS MICS3 OS3 electr protection hood...

Страница 2: ...cted by copyright The associated rights are reserved by SICK AG Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the statutory provisions of copyright l...

Страница 3: ...8 2 6 Warning symbols on the system components 8 2 7 Mandatory symbols 9 2 8 Safety notes 9 3 Product Description 11 3 1 Safety switch 12 3 2 Cable fasteners 12 3 3 Technical data 13 3 4 Mounting kit...

Страница 4: ...CONTENT 4 8025999 V1 0 2021 02 SICK OP ER A T ING INST R U CT IO NS MICS3 OS3 electr protection hood Subject to change without notice...

Страница 5: ...uring the life cycle Must be made available to all those who work with it Must be read through carefully and it must be ensured that the contents are fully understood Note Applicable standards and reg...

Страница 6: ...he actual design Document ID Product Manufacturer outdoorScan3 oS3 8023151 outdoorScan3 Core I O SICK 8021154 outdoorScan3 EtherNet IPTM SICK microScan3 Core MICS3 Core only for indoor use 8016345 mic...

Страница 7: ...MICS3 OS3 electr protection hood disconnect the voltage supply and secure it against being switched on again Follow local regulations Follow all local regulations relating to working with electrical...

Страница 8: ...nts Warning labels must not be removed or covered up If labels are missing these must be affixed Damaged labels must be replaced DANGER Identifies a situation presenting danger which will lead to deat...

Страница 9: ...y crushing When working on the protection hood disconnect the voltage supply and secure it against being switched on again Wear appropriate safety gloves WARNING Invisible laser radiation on safety la...

Страница 10: ...10 8025999 V1 0 2021 02 SICK OP ER A T ING INST R U CT IO NS MICS3 OS3 electr protection hood Subject to change without notice 2 SAFETY INFORMATION...

Страница 11: ...l movements hood closed e g from salt spray water spray or swirling dirt particles The protection hood is opened and closed electrically Fig 1 Components of the protection hood Legend 1 Hood removable...

Страница 12: ...ection hood position This ensures that the open protection hood does not affect the scanning field Fig 2 Safety switch 3 2 Cable fasteners Cable fasteners should be laid as shown in Fig 3 Fig 3 Cable...

Страница 13: ...g safety laser scanner under the hood SICK part number 2073851 Fig 4 Mounting kit 1a Material Stainless steel aluminum Dimensions when in closed status width x height x length 217 x 232 x 284 mm Commu...

Страница 14: ...ting bracket For information on mounting the safety laser scanner to mounting kit 1a please refer to the relevant SICK operating instructions see Chapter 1 5 Additional technical documentation informa...

Страница 15: ...6 an opening must be provided for the supply connection of the M12 4 pin A coded male connector The male connector requires an opening in the customer object machine wall with a diameter of at least 4...

Страница 16: ...ctor are available for flexible connection Fig 7 Mounting plate M12 male connector connection variants Fig 8 Mounting plate Legend 1 M12 male connector to the rear 2 M12 male connector to the right 3...

Страница 17: ...ning the protection hood in relation to the scan plane Provided by the customer Fig 10 Example of interface dimensional drawing Important note The carrier unit on the customer object must be stable en...

Страница 18: ...ructions Seal unused connections with sealing caps Connect the cables to the safety laser scanner Observe cable routing For tightening torque of plug connector and protective caps see the laser scanne...

Страница 19: ...coded male connector Mount protection hood and fasten by hand with knurled screws Installation of the protection hood is complete 4 4 M12 4 pin A coded male connector The M12 4 pin A coded male conne...

Страница 20: ...ject to change without notice 4 INSTALLATION 4 4 1 Contact assignment Fig 13 M12 male connector pin arrangement circuit diagram contact assignment The actuator motor is connected to pin 1 and 2 Pin 1...

Страница 21: ...sing circuit Fig 14 Example internal circuitry DC motor pole reversing circuit Note Only qualified persons with the relevant technical expertise are permitted to work on the system Legend 1 Relay 2 x...

Страница 22: ...open end position Fig 15 Protection hood closed Protection hood open end position 5 2 1 Signal release for laser scanner The signal for the laser scanner may only be released when the protection hood...

Страница 23: ...5 M6 Disconnect the protection hood from the voltage Remove hood Disconnect and remove the safety laser scanner connections Disconnect M12 male connector If access is difficult disassemble the unit fr...

Страница 24: ...tr protection hood Subject to change without notice 6 MAINTENANCE Use spanner SW19 to loosen and remove the locking nut on the M12 male connector Safely store locking nut Fig 16 M12 male connector on...

Страница 25: ...NS MICS3 OS3 electr protection hood Subject to change without notice MAINTENANCE 6 Loosen and remove the M4 screws on the mounting bracket using Allen wrench SW3 Fig 18 M4 screws on mounting bracket P...

Страница 26: ...d unit to the support unit and connect it Restore the voltage supply Actuator exchange is complete 6 3 Safety switch Cleaning Do not use aggressive cleaning agents Do not use substances that interfere...

Страница 27: ...ING INST R U CT IO NS MICS3 OS3 electr protection hood Subject to change without notice MAINTENANCE 6 6 4 Spare parts list Designation Type Part number Thomson actuator Actuator with M12 male connect...

Страница 28: ...28 8025999 V1 0 2021 02 SICK OP ER A T ING INST R U CT IO NS MICS3 OS3 electr protection hood Subject to change without notice 6 MAINTENANCE...

Страница 29: ...applicable local and statutory environmental regulations and guidelines for the dis posal of industrial and electrical waste must be observed Disposal of batteries electrical and electronic devices In...

Страница 30: ...one 603 8080 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mario garcia sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222...

Отзывы: