background image

Detailed addresses and further locations at 

www.sick.com

Australia 

Phone +61 (3) 9457 0600 

 

1800 33 48 02 – tollfree 

E-Mail  [email protected]

Austria 

Phone +43 (0) 2236 62288-0 

E-Mail  [email protected]

Belgium/Luxembourg 

Phone  +32 (0) 2 466 55 66 

E-Mail  [email protected]

Brazil 

Phone +55 11 3215-4900 

E-Mail  [email protected]

Canada 

Phone +1 905.771.1444 

E-Mail [email protected]

Czech Republic 

Phone +420 234 719 500 

E-Mail  [email protected]

Chile

 

Phone +56 (2) 2274 7430 

E-Mail  [email protected]

China

 

Phone +86 20 2882 3600 

E-Mail  [email protected]

Denmark 

Phone +45 45 82 64 00 

E-Mail  [email protected]

Finland 

Phone +358-9-25 15 800 

E-Mail  [email protected]

France 

Phone +33 1 64 62 35 00 

E-Mail  [email protected]

Germany 

Phone +49 (0) 2 11 53 010

 

E-Mail  [email protected]

Greece

  

Phone +30 210 6825100  

E-Mail  [email protected]

Hong Kong 

Phone +852 2153 6300 

E-Mail  [email protected]

Hungary 

Phone +36 1 371 2680 

E-Mail  [email protected]

India 

Phone +91-22-6119 8900 

E-Mail [email protected]

Israel 

Phone +972 97110 11  

E-Mail  [email protected]

Italy 

Phone +39 02 27 43 41 

E-Mail  [email protected]

Japan 

Phone +81 3 5309 2112 

E-Mail  [email protected]

Malaysia 

Phone +603-8080 7425 

E-Mail  [email protected]

Mexico 

Phone +52 (472) 748 9451 

E-Mail [email protected]

Netherlands 

Phone +31 (0) 30 229 25 44 

E-Mail  [email protected]

New Zealand   

Phone +64 9 415 0459 

 

0800 222 278 – tollfree 

E-Mail  [email protected]

Norway   

Phone +47 67 81 50 00 

E-Mail  [email protected]

Poland 

Phone +48 22 539 41 00 

E-Mail  [email protected]

Romania 

Phone +40 356-17 11 20  

E-Mail  [email protected]

Russia 

Phone +7 495 283 09 90 

E-Mail  [email protected]

Singapore 

Phone +65 6744 3732 

E-Mail  [email protected]

Slovakia 

Phone +421 482 901 201 

E-Mail  [email protected]

Slovenia 

Phone +386 591 78849 

E-Mail  [email protected]

South Africa 

Phone +27 10 060 0550  

E-Mail [email protected]

South Korea 

Phone +82 2 786 6321/4 

E-Mail  [email protected] 

Spain 

Phone +34 93 480 31 00 

E-Mail  [email protected]

Sweden 

Phone +46 10 110 10 00 

E-Mail  [email protected]

Switzerland 

Phone +41 41 619 29 39 

E-Mail  [email protected]

Taiwan 

Phone +886-2-2375-6288 

E-Mail  [email protected]

Thailand 

Phone +66 2 645 0009 

E-Mail  [email protected]

Turkey 

Phone +90 (216) 528 50 00 

E-Mail  [email protected]

United Arab Emirates

 

Phone +971 (0) 4 88 65 878 

E-Mail  [email protected]

United Kingdom 

Phone +44 (0)17278 31121 

E-Mail  [email protected]

USA 

Phone +1 800.325.7425  

E-Mail  [email protected]

Vietnam 

Phone +65 6744 3732

 

E-Mail  [email protected]

SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com

8024614/2019-11-20/en

/de

, en

Содержание 2111696

Страница 1: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S nanoScan3 optics cover de en...

Страница 2: ...M O N T A G E A N L E I T U N G nanoScan3 Optikhaube de en...

Страница 3: ...kratzt wird Fingerabdr cke auf der Optikhaube vermeiden Beim Tausch die Handschuhe tragen die mit der neuen Optikhaube geliefert werden b Optikhaube in trockener staub und schmutzfreier Umgebung austa...

Страница 4: ...gel nicht ber hrt 9 Optikhaube auf den Sicherheits Laserscanner setzen Darauf achten dass die Optikhaube fl chig aufliegt 10 Optikhaube mit den neuen Befestigungsschrauben anschrauben Anzugsdrehmo men...

Страница 5: ...A 1 1 1 1 MONTAGEANLEITUNG 8024614 2019 11 20 SICK M O N T A G E A N L E I T U N G nanoScan3 Optikhaube 5 Irrt mer und nderungen vorbehalten...

Страница 6: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S nanoScan3 optics cover de en...

Страница 7: ...during unpacking and mounting Prevent fingerprints on the optics cover Wear the gloves supplied with the new optics cover during replacement b Replace the optics cover in a dry environment free of dus...

Страница 8: ...cover does not touch the mirror 9 Place the optics cover onto the safety laser scanner Make sure that the optics cover rests over the whole area 10 Screw on the optics cover with the new fixing screw...

Страница 9: ...MOUNTING INSTRUCTIONS 8024614 2019 11 20 SICK M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S nanoScan3 optics cover 9 Subject to change without notice...

Страница 10: ...80 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E M...

Отзывы: