Capacità sistematica
13
SC3 (IEC 61508:2011)
Categoria
3 (EN ISO 13849-1:2015)
Velocità di test
24 h
Velocità di richiesta massima
14
216 µs
Livello prestazionale
PL d (EN ISO 13849-1:2015)
Risoluzione orientata alla sicurezza
13 bit
Informazioni legate alla sicurezza
Posizione Singleturn assoluta sicura
Precisione orientata alla sicurezza
15
0,045°
PFHD: probabilità di guasto perico‐
loso
16
31 * 10
-9
1/h
TM (mission time)
20 anni (EN ISO 13849-1:2015)
1
Deviazione standard ripetibilità secondo DIN 1319-1:1995.
2
Secondo la norma DIN 1319-1:1995, la posizione del limite di errore superiore e infe‐
riore dipende dalla situazione di installazione, il valore specificato si riferisce ad una
posizione simmetrica.
3
L’informazione Multiturn non è orientata alla sicurezza.
4
Per il collegamento con un drive, è necessario implementare nel regolatore una variante
di sicurezza del DSL Master IP Core, vedi le informazioni tecniche “HIPERFACE DSL
®
MASTER”.
5
A partire dal raggiungimento di una tensione di alimentazione ammessa.
6
Senza tolleranza del sensore; a -17 °C ... +167 °C: NTC ± 2K (103 GT); PTC ± 3K
(PT1000, KTY 84/130) Per funzione di ricalcolo (RID 201h, MANAGIO) vedi le informa‐
zioni tecniche “HIPERFACE DSL
®
MASTER”
7
Durata della rampa di tensione tra 0 V ... 7 V
8
In caso di utilizzo del circuito di ingresso proposto, come descritto nelle informazioni tec‐
niche “HIPERFACE DSL
®
MASTER”.
9
Il punto di misurazione definito (4) sul sistema motor feedback deve essere utilizzato per
misurare la temperatura di esercizio (vedi disegno quotato, Figure 6).
10
IP54 richiesto nello stato installato.
11
L’EMC viene garantita conformemente alle norme elencate se il sistema motor feedback
con controconnettore inserito è collegato al punto di messa a terra centrale del regola‐
tore del motore mediante una schermatura del cavo. Se si utilizzano altri tipi di scherma‐
tura, gli utenti devono eseguire propri test specifici. Dispositivo di classe A.
12
Per informazioni dettagliate sulla configurazione esatta della propria macchina/unità,
rivolgersi alla filiale SICK di riferimento.
13
Vedi capitolo 2.2.
14
L’utente deve effettuare i test in base al manuale di integrazione di sicurezza.
15
La precisione orientata alla sicurezza indica il limite massimo di errore di posizione con il
quale è possibile supportare le funzioni di sicurezza.
16
A una temperatura ambiente di 60 °C.
8
Disegni quotati (tutte le dimensioni in mm)
1
3 4
2
41±0,5
5±0,5
6
,5
M4
0,01 A B
A
C
0,01
1:3
9
,4
6
2
°
±
3
΄
10±0,5
B
3
9±0,1
Ø3,25 ± 0,05
(2x)
Ø
3
5
±
0
,5
max. 36
3
7
,4
±
0
,2
4
0
,6
±
0
,2
ma
x. 4
6
,3
Figura 5: Disegno quotato
1
Supporto albero encoder
2
Vite di fissagio cono (M4X48, Torx T15), 4093779
3
Punto di misurazione delle vibrazioni
4
Punto di misurazione della temperatura d’esercizio
1
1
2
3
min. 6
1,8 D
D
A
B
B
A
A
Ø 0,2
2
0,2 A
Rz 6,3
Rz 6,3
Ø
6
,5
mi
n. Ø
8
ma
x. Ø
1
5
1:3
6
0
°
0,02
0,02 C
9
,4
6
2
°
±
3
΄
0,4
3,4
7,4
+0.2
min.10
C
Ø
5
,5
Ø
3
8
(1
8
0
°
)
Ø 40
(180°)
0,2 A
M3
(2
x)
M3
(2x)
0,2
A
M4
6
H
Figura 6: Specifiche di montaggio dell’albero conico
1
statico
2
dinamico
3
Supporto albero motore
9
Dati di ordinazione
eseguito da
Singleturn
Ingranaggio meccanico Multiturn
Livello di sicurezza
non sicuro
SIL2
Risoluzione
20 bit per giro
24 bit per giro
S
M
0
2
2
2
0
4
E
D
3
5
-
K
F
O
A
O
A
Figura 7: Codice d’ordine
10 Accessori
Vite a cono M4X48 (cod. art.: 4093779) disponibile in diverse unità d’imballag‐
gio:
•
10 pz (cod. art.: 2103274)
•
100 pz. (cod. art.: 2103272)
•
500 pz. (codice articolo: 2103244)
•
Set di cavetti (codice articolo: 2079920)
Gli accessori sono riportati nelle informazioni sul prodotto al sito
11 Manutenzione
Il sistema di sicurezza motor feedback è esente da manutenzione. In caso di
difetto non sono disponibili opzioni di riparazione. Se un dispositivo diventa difet‐
toso, si prega di contattarci così che possiamo effettuare un’analisi per stabilire la
causa del guasto.
12 Messa fuori servizio
Tutela dell’ambiente
Il sistema motor feedback è stato concepito per ridurre il più possibile l’impatto
ambientale. Esso consuma soltanto un minimo di energia e di risorse naturali.
Rispettare sempre l’ambiente anche sul posto di lavoro. Pertanto osservare
le seguenti informazioni sullo smaltimento.
12.1 Smaltimento
Smaltire sempre gli apparecchi inutilizzati o non riparabili secondo le disposizioni
di smaltimento in vigore, specifiche per ogni paese.
13 Appendice
13.1 Dotazione di fornitura
•
Sistema di sicurezza motor feedback
•
Avvertenze di sicurezza generali, codice articolo: 8014060
•
Istruzioni d’uso
Tipo
Cod. art.
EDS35-2KF0A020A
1090710
EDM35-2KF0A020A
1090711
EDS35-2KF0A024A
1090734
EDM35-2KF0A024A
1090735
I sistemi di sicurezza motor feedback EDS35-2 / EDM35-2 sono stati realizzati
secondo le seguenti direttive:
•
Direttiva Macchine 2006/42/CE
•
Direttiva EMC: 2014/30/UE
La versione integrale della Dichiarazione di conformità UE è disponibile in Internet
alla homepage di SICK:
8022479 /14FB/2019-06-19/de, en, es, fr, it
EDS35-2.../EDM35-2... | SICK
20
