Operator's Manual
S 63 E - S 63 E C
137
Your help is crucial in reducing the amount of natural resources used for manufacturing
electrical and electronic equipment, minimise the use of landfills for product disposal
and improve the quality of life, preventing potentially hazardous substances from being
released in the environment.
FIRE-EXTINGUISHING MATERIALS TO BE
USED
Consult the following table to choose the most suitable fire extinguisher.
Dry materials
Flammable liquids
Electrical equipment
Water
YES
NO NO
Foam
YES YES
NO
Powder
YES*
YES
YES
CO
2
YES*
YES
YES
YES* Use only if more appropriate extinguishers are not at hand or when the fire is small.
CAUTION
The indications in this table are of a general nature. They are designed as a guideline
for the user. The applications of each type of extinguisher will be illustrated fully by
the respective manufacturers on request.
GLOSSARY
Below is a brief description of some technical terms used in this manual.
AWC
Auto Width Calculation acronym
AWD
Auto Width Device acronym
BALANCING CYCLE
Sequence of operations to be performed by the user and the machine from the begin-
ning of the spin until the wheel is braked to a stop after calculating the unbalance values.
CALIBRATION
See SELF-CALIBRATION.
CENTRING
Procedure for positioning the wheel on the wheel balancer shaft to ensure that the shaft
axis corresponds to the wheel rotation axis.
CONE
Conical element with a central hole which, when inserted on the wheel balancer shaft, is
used to centre the wheels having central holes with a diameter ranging between maxi-
mum and minimum values.
DYNAMIC BALANCING
Procedure for unbalance compensation by applying two weights, one on each of the two
wheel sides.
FLANGE (of the wheel balancer)
Содержание S 63 E
Страница 71: ...Manuale d uso S 63 E S 63 E C 71 SCHEMA PNEUMATICO Alimentazione Aria 7 10 bar 100 145 psi ...
Страница 89: ...Operator s Manual S 63 E S 63 E C 89 9b DISPLAY PANEL ...
Страница 140: ...140 S 63 E S 63 E C Operator s Manual PNEUMATIC DIAGRAM Air supply 7 10 bar 100 145 psi ...
Страница 158: ...158 S 63 E S 63 E C Manuel d utilisation 9b PANNEAU D AFFICHAGE ...
Страница 209: ...Manuel d utilisation S 63 E S 63 E C 209 SCHÉMA PNEUMATIQUE Alimentation air 7 10 bar 100 145 psi ...
Страница 227: ...Benutzerhandbuch S 63 E S 63 E C 227 9b ANZEIGEFELD ...
Страница 281: ...Benutzerhandbuch S 63 E S 63 E C 281 PNEUMATIKSCHEMA Luftversorgung 7 10 bar 100 145 psi ...
Страница 299: ...Manual de uso S 63 E S 63 E C 299 9b PANEL VISOR ...
Страница 352: ...352 S 63 E S 63 E C Manual de uso ESQUEMA NEUMÁTICO Alimentación Aire 7 10 bar 100 145 psi ...
Страница 353: ...S 63 E S 63 E C 353 Note ...
Страница 354: ...354 S 63 E S 63 E C Note ...
Страница 355: ......