PT 230 E
- Manual de uso + repuestos
69
E
nORMAS dE SEGURidAd
El equipo está destinado a un uso exclusivamente
profesional.
ATEnciOn
En el equipo puede operar un solo operador a la vez.
ATEnciOn
La inobservancia de las instrucciones y adverten-
cias de peligro puede ser motivo de graves lesiones
a los operadores y a otras personas presentes.
no poner la máquina en marcha sin antes haber
leído y comprendido todas las señalizaciones de
peligro, atención y advertencia de este manual.
Para utilizar correctamente esta máquina es necesario
ser un operador cualificado y autorizado, capaz de
comprender las instrucciones escritas que suministra
el fabricante, tener un adecuado entrenamiento
y conocer las reglas de seguridad. El operador no
debe consumir drogas ni alcohol, los cuales podrían
alterar su capacidad.
En todos los casos, es indispensable:
- Saber leer y poder comprender las indicaciones.
- Estudiar las prestaciones y características de la
máquina.
- Evitar que las personas no autorizadas se aproximen
a la zona de trabajo.
- Cerciorarse de que la instalación de la máquina se
haya realizado de conformidad con todas las normas
y reglamentaciones vigentes en la materia.
- Asegurarse de que todos los operadores estén
convenientemente entrenados, que sepan utilizar
el aparato de manera correcta y segura, y que haya
una adecuada supervisión.
- No dejar nunca sobre la máquina tuercas, tornillos,
herramientas u otros objetos que durante el trabajo
puedan introducirse entre las partes móviles de la
misma.
- No tocar ninguna línea, ni las partes internas de
motores o dispositivos eléctricos, sin antes cercio-
rarse de que se haya cortado la corriente.
- Leer con atención este manual y aprender a utilizar
la máquina correctamente y en condiciones seguras.
- Tener este manual siempre a mano en un lugar
fácilmente accesible y no dejar de consultarlo.
TRAnSPORTE, ALMAcEnAMiEnTO
Y TRASLAdO
condiciones de transporte de la
máquina y datos técnicos
El kit montante y la SP 2300 se deben transportar en
su respectivo embalaje original y se deben mantener
en la posición indicada en el propio embalaje.
SP 2300
- diámetro máximo cubierta ..................... 1080 mm
- diámetro llanta .....................mín. 10” - máx. 26”
- ancho llanta .......................... mín. 4” - máx. 14”
- fuerza cilindro destalonador .........9300 N a 10 bar
- presión de trabajo ................................... 10 bar
• Peso:
- Montante .................................................. 18 kg
- Unidad de potencia .................................. 48 kg
- Brazo móvil ............................................. 19 kg
- Cono prensallanta universal ....................... 1 kg
condiciones ambientales para el
transporte y almacenamiento de la
máquina
Temperatura: -25°C ÷ +55°C.
ATEnciOn
Para evitar que la máquina se dañe, no colocar
ningún otro bulto sobre el embalaje.
AdVERTEnciA
conservar los embalajes originales para eventuales
transportes en el futuro.
Содержание PT 230 E
Страница 7: ...PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio 7 I 4 E F G H I L 5 M A B...
Страница 16: ...16 PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio SCHEMA PNEUMATICO...
Страница 17: ...PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio 17 I...
Страница 18: ...Note 18 PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio...
Страница 23: ...PT 230 E Operator s manual spare parts 23 UK 4 E F G H I L 5 M A B...
Страница 32: ...32 PT 230 E Operator s manual spare parts PNEUMATIC DIAGRAM...
Страница 33: ...PT 230 E Operator s manual spare parts 33 UK 460442_1...
Страница 34: ...Note 34 PT 230 E Operator s manual spare parts...
Страница 39: ...PT 230 E Manuel d utilisation rechange 39 F 4 E F G H I L 5 M A B...
Страница 48: ...48 PT 230 E Manuel d utilisation rechange Sch ma pneumatique...
Страница 49: ...PT 230 E Manuel d utilisation rechange 49 F 460442_1...
Страница 50: ...Note 50 PT 230 E Manuel d utilisation rechange...
Страница 55: ...PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten 55 D 4 E F G H I L 5 M A B...
Страница 64: ...64 PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten PNEUMATIKPLAN...
Страница 65: ...PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten 65 D 460442_1...
Страница 66: ...Note 66 PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten...
Страница 71: ...PT 230 E Manual de uso repuestos 71 E 4 E F G H I L 5 M A B...
Страница 80: ...80 PT 230 E Manual de uso repuestos ESQUEMA NEUM TICO...
Страница 81: ...PT 230 E Manual de uso repuestos 81 E 460442_1...
Страница 82: ...Note 82 PT 230 E Manual de uso repuestos...
Страница 88: ...88 PT 230 E SUPPORTO UNIT DI POTENZA POWER UNITS SUPPORT 1 4 8 8 8 8 8 8 2 3 4 4 4 4 4 7 7 4 4 7 7 7 5 6...
Страница 90: ...90 PT 230 E Note...
Страница 91: ......