Sicce NCEX01E Скачать руководство пользователя страница 11

água. Antes de alimentar o aparelho, verificar a integridade do mesmo em todas as suas partes, 

e em particular o cabo de alimentação e respectiva ficha. 

1  Retirar o aparelho da caixa e desenrolar completamente o cabo eléctrico.

2  Apoiar a unidade num local seco e protegido de quedas acidentais ou fixá-lo à parede com 

dois parafusos (NÃO INCLUÍDOS).

  N.B. o aparelho n�o é submergível na água.

3  Posicionar 1 ou 2 bombas dentro do tanque.

4  Ligar cada uma das bombas às tomadas do 

Wave Surfer

.

5  Verificar que o interruptor da esquerda (fig. 3) está na posição “off”.

6  Ligar o aparelho à rede eléctrica. Activar o tempo-ciclo com o interruptor da esquerda (fig. 

3); a luz verde (fig.2/a) indicará que o aparelho está a funcionar e as luzes azuis (P1 e P2) 

indicarão quais as bombas que estão a funcionar. 

7  Rodar o botão da esquerda (fig. 3) para regular o tempo-ciclo desejado.

8  Rodar o botão da direita (fig. 4) para regular a distribuição em cada canal (ver os exemplos 

indicativos mostrados na TABELLA 1). 

FUNÇÕES EXTRA:

FISH F��D - ACERT� DA H�RA (1 CLIQUE) 

Esta função especial é útil durante a administração de comida ou remédios: com um único 

“clique”  do botão dedicado (fig. 2/b), ambos os canais P1 e P2 (e respectivos indicadores lumi

-

nosos P1 e P2) desactivar-se-ão por uma duração predefinida de 4 MINUTOS, com a finalidade 

de estabilizar o  movimento da água e permitir, especialmente aos invertebrados, a correcta 

absorção dos alimentos.

Personalização da duração da função “Fish Food”

 - Proceder da seguinte forma:

1  Manter premido o botão FISH FOOD por 7 segundos, até que se acendam simultaneamente 

os dois LED de indicação P1 e P2.

2  Regular o botão da esquerda para o tempo desejado.

3  Premir uma vez o botão (b) para confirmar.

A última definição do modo Fish Food permanecerá memorizada e repetir-se-á a cada 24 horas.

Para  desactivar  manualmente  esta  função  basta  um  “CLIQUE”  do  mesmo  botão  durante  o 

modo Fish Food, fazendo assim sair do modo, e este repetir-se-á apenas no dia seguinte. No 

caso de se desejar desactivá-lo de forma definitiva, bastará premir durante cerca de 2 segundos 

o botão durante o modo; no caso de este não estar activo, bastará entrar no comando e depois 

desactivá-lo conforme descrito acima. O Led verde (fig. 2/a), ao piscar, assinalará a efectivação 

do cancelamento da repetição. Na activação seguinte, o comando começará a repetir-se.

No caso de falta temporária de tensão de rede ou de desligamento do aparelho da rede durante 

o funcionamento, o temporizador voltará a zeros. Ao retomar a corrente eléctrica, recomeçará 

directamente o modo Fish Food com o tempo predefinido. Em caso de personalização da du

-

ração da função Fish Food, esta permanece memorizada, mas será necessário programar de 

novo o comando para a hora desejada.

NIGHT M�DE - ACERT� DA H�RA (2 sec. PRESS)

Esta função extra permite reduzir, durante as horas da noite, o movimento da água no tanque: 

com uma pressão de cerca de 2 SEGUNDOS no botão dedicado (fig. 2/b), o LED de indicação 

central (fig. 2/a) começará a piscar, indicando que a definição foi efectuada, e assim será  de

-

sactivado apenas o tempo-ciclo do canal P2 por uma duração predefinida e não personalizável  

de 8 HORAS; em seguida, P2 retomará o tempo-ciclo regularmente.

A definição do modo Noite ficará memorizada e repetir-se-á a cada 24 horas.

Para desactivar de forma provisória esta função basta um “CLIQUE” do mesmo botão durante o 

modo noite, e retomará no dia seguinte conforme definido. Para desactivá-la de modo definitivo, 

basta premir por cerca de 2 segundos o botão durante o modo noite; o Led verde, ao piscar, 

assinalará a efectivação do cancelamento do modo.

Em caso de falta de tensão de rede ou de desligamento do aparelho da rede, o temporizador 

interno voltará a zeros. Ao retomar a corrente, o modo noite recomeçará; será porém necessário 

sair do modo e reprogramá-lo para a hora desejada.

Em contrapartida, no caso de o aparelho ser posto em Off com o interruptor, o temporizador 

interno continua a contar e mantém memorizada a definição do modo noite.

NOTA:

 em caso de ligação de uma única bomba, a função não tem nenhum efeito.

MANUTENÇÃO

O  aparelho  não  precisa  de  manutenção  especial. Aconselha-se,  no  entanto,  que  a  sua  su

-

perfície  seja  mantida  limpa  de  poeiras  (tal  como  o  local  onde  estiver  colocado)  e  que  seja 

verificado periodicamente se não há eventuais depósitos de calcário ou outras sujidades. Em 

tal caso, desligar a ficha da corrente e efectuar uma limpeza cuidadosa com uma escova de 

pelos suaves.

INSTRUÇÕES PARA DESCARTE D� PR�DUT�

Se usada ou quebrada, o produto não pode ser descartada como lixo comum. Verifique a le

-

gislação  vigente  e  procure  centros  apropriados  para  descartar  do  produto,  ou  devolve-a  ao 

revendedor. Descarte separadamente quanquer component elétrico para não causar danos ao 

ambiente. Procure centros de reciclagem desse tipo de material.

GARANTIA

Este produto é totalmente coberto pela lei do consumidor vigente. A garantia do produto só será 

cumprida pelo revendedor ou importador no caso de apresentação de nota fiscal comprobatória 

da compra que prove que o material comprado está no prazo de garantia de 2 anos da data 

da compra. A garantia não será dada a produtos em que se prove mal uso, danos intencionais 

- como a alteração nas suas caractrerísticas originais ou o corte do plugue de tomada, retirada 

de qualquer dos componentes do plugue ou corte do próprio cabo de energia do produto.

Содержание NCEX01E

Страница 1: ...Wave Surfer EN INSTRUCTIONS D ANLEITUNGEN I ISTRUZIONI F INSTRUCTIONS E INSTRUCCIONES P INSTRU ES NL INSTRUCTIES RU...

Страница 2: ...92 5 min 150 150 240 60 60 240 Tab 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 b P2 a P1 IMPORTANT EN The device cannot be put into water D Das Ger t ist nicht wasserfest F L appareil ne peut pas tre plong dans l eau IT Non...

Страница 3: ...plug are intact 1 Remove the product form the box and completely unwind the power cable 2 Place the unit in a dry place where it can t accidentally fall or anchor it to the wall with 2 screws NOT INCL...

Страница 4: ...eignet falls diese nicht von einer verantwortlichen Person berwacht werden um eine sichere Nutzung der Apparatur zu gew hrleisten Um einen Stecker auszustecken ziehen Sie nicht am Kabel sondern halten...

Страница 5: ...ieb erneut auf die gew nschte Uhrzeit einstellen NACHTSCHALTUNG 2 sec KLICK Mit dieser Sonderfunktion k nnen Sie nachts die Bewegung des Wassers innerhalb des Be ckens reduzieren Wenn Sie die Taste Ab...

Страница 6: ...o in tutte le sue parti in I particolar modo il cavo di alimentazione e la relativa spina 1 Estrarre il prodotto dalla confezione e svolgere completamente il cavo elettrico 2 Appoggiare l unit in un p...

Страница 7: ...ordement L appareil doit tre aliment au moyen d un quipement de protection diff rentielle RCD ayant un courant r siduel nominal ne d passant pas 30 mA Le produit ne demande pas d entretien particulier...

Страница 8: ...PRESSE Cette fonction suppl mentaire permet de diminuer pendant les heures de nuit le mouvement de l eau l int rieur du bassin avec une pression d environ 2 SECONDES du bouton pr vu cet effet fig 2 b...

Страница 9: ...ente 1 Extraer el producto del embalaje y desenrollar completamente el cable el ctrico 2 Apoyar la unidad en un lugar seco y seguro para evitar ca das accidentales o bien fijarlo a la pared con 2 torn...

Страница 10: ...equivalente ao do aparelho Para executar um prolon gamento do fio aconselha se o recurso a um instalador qualificado O aparelho deve ser alimentado mediante um dispositivo de protec o diferencial RCD...

Страница 11: ...personaliza o da du ra o da fun o Fish Food esta permanece memorizada mas ser necess rio programar de novo o comando para a hora desejada NIGHT MODE ACERTO DA HORA 2 sec PRESS Esta fun o extra permite...

Страница 12: ...RU Wave Surfer SICCE IP20 SICCE Voyager 100W 1 5 A DRIP LOOP 30 1 2 3 1 2 4 Wave Sur fer 5 off 3 6 2 a 7 8 4 1 1 2 b 1 2 1 2 4 1 FISH FOOD 7 1 2 2 3 b Fish Food 24 Fish Food 2 Fish Food Fish Food...

Страница 13: ...igd worden en beschut zijn tegen spatten vocht en zoute waterdamp om geen schade werking toe te brengen of om eventuele elektrische schokken te vermijden Het product is alleen voor gebruik in aquaria...

Страница 14: ...op de speciale knop te drukken fig 2 b zal de LED fig 2 a van de hoofd aanwijzing beginnen te knipperen om aan te geven dat de instelling is geactiveerd dus alleen de tijdcyclus van de zender P2 zal v...

Страница 15: ...RE DU REVENDEUR TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE SELLO Y FIRMA DEL REVENDEDOR STEMPEL EN HANDTEKENING VAN DE DEALER CARIMBO E ASSINATURA DO REVENDEDOR DATE OF PURCHASE VERKAUFSDATUM DATE DE VENTE DATA D...

Отзывы: