D E U T S C H
Nome file: 1.0134 - ISTRUZIONI NEUTRE SHP 6 LINGUE.docx
Rev. 7 del 12/06/2013
Pagina/Page 14- di/of 24
1.
PRODUKTBESCHREIBUNG UND EINSATZBEREICH.
Shott SHP ist eine Zentrifugalpumpe mit magnetischem Schub, die mit einem dichteten Synchronmotor betrieben
wird und stellt derzeitig auf dem Markt der Kleinpumpen das innovativste Produkt dar. Es handelt sich um eine sehr
leistungsfähige und zuverlässige Pumpe, die für Wasserbecken im Privatbereich, zum Pumpen von sauberem und
schmutzigem Wasser, Schmutzpartikeln bis zu 7 [mm] angewendet werden kann.
Die SHP ist mit einem revolutionären, orientierbaren Schlauchanschluss ausgestattet (E.T.O.), sie kann ganz
verschieden auf den Teichboden abgestellt werden, ohne die Funktionstüchtigkeit zu beeinschränken.
In den weiteren Abschnitten finden Sie alle notwendigen Informationen, um die Pumpe ihren Bedürfnissen anpassen
zu können und kleinere Wartungs- und Reinigungsoperationen selbstständig durchführen zu können. Die in
Klammer gesetzten Buchstaben beziehen sich auf die auf der Detailzeichnung angegebenen Komponenten.
Nicht vergessen: vor jedem Eingriff muss der Stecker gezogen werden. Die Pumpe darf nie ohne Wasser
funktionieren.
2.
ANWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN.
•
Max. Betriebstemperatur: 35 [°C]
•
Min. Betriebstemperatur: 4 [°C]
•
Max. Eintauchtiefe: 1 [m]
•
Min. Eintauchtiefe: 10 [cm]
3.
GEBRAUCH UND EINSTELLUNG.
Sich daran erinnern, dass die Pumpe nur im Wasser funktionieren darf, unabhängig vom jeweiligen Gebrauch der
Pumpe, außerdem darf die Pumpe nicht eingeschaltet werden, wenn sich Personen im Wasserbecken befinden.
Sich vergewissern, dass der Stecker nach der Installation zugänglich ist.
An der Pumpe können flexible Schläuche Ø 20 [mm] oder Ø 38 [mm] mit dem mitgelieferten Schlauchanschluss (4,
Fig. 22) angeschlossen werden.
Achtung: Die Pumpe darf nur nach der Installation in Betrieb genommen werden.
BENUTZUNG MIT FILTER (Fig. 1).
3.1.
Die Pumpe SHP wird hauptsächlich benutzt, um trübes Teichwasser zu einem Filtersystem (mit Druckfilter oder
keimtötendem UV-C Filter) zu befördern.
Dazu den Schlauchanschluss (4, Fig. 22) druckseitig an der Pumpe anschließen und den Filtereingang mit einem
Schlauch verbinden.
Nach erfolgtem Anschluss kann die Pumpe durch Anstecken eingeschaltet werden.
BENUTZUNG MIT POND SKIMMER (Fig. 2).
3.2.
Die Pumpe SHP besitzt eine sehr interessante Eigenschaft, sie kann nämlich mit einem Oberflächen-
Reinigungssystem (z.B.: Pond Skimmer, Fig.9) verbunden werden.
In dieser Version fungiert der Pond Skimmer (Fig.9) als Vorfilter, das aufgefangene schmutzige Wasser wird mit der
Pumpe SHP durch die Filtriergruppe gepumpt.
Für diese Funktion muss die Pumpe SHP eigens angepasst werden, hier nachstehend sind die einzelnen
Arbeitsschritte beschrieben:
•
Den Schlauchanschluss 4 losschrauben (Fig. 4);
•
Durch Betätigung der entsprechenden Druckknöpfe die obere Schale entfernen (Fig. 5);
•
Den kleineren Deckel an der unteren Schale entfernen (Fig. 6);
•
Den Adapter für Schlauchanschluss anbringen (Fig. 7);
•
Die obere Schale schließen (Fig. 8)
Nun ist die Pumpe zur Benutzung mit Pond Skimmer (Fig. 9) einsatzbereit.
In Betrieb setzen, indem man den Pond Skimmer (Fig. 9) mit der Pumpe SHP verbindet und diese letztere mit der
Filtriergruppe.
Achtung: niemals den Pond Skimmer (Fig. 9) mit dem Schlauchanschluss (4, Fig. 22) Pumpen-Druckseite
verbinden.
BENUTZUNG FÜR FONTÄNEN (Fig. 3).
3.3.
Wenn das Wasser in Ihrem Teich sauber ist, kann die Pumpe SHP zur Schaffung von Fontänen benutzt werden.
Dazu muss die Druckleitung, die normalerweise Pumpe und Filtrieranlage miteinander verbindet, auf einem
Steinhügel zweckmäßig positioniert werden.
Achtung: die Fontänenhöhe darf die Förderhöhe nicht überschreiten.
Überprüfen Sie also bis zu welcher Höhe Ihr SHP-Modell imstande ist Wasser zu pumpen, bevor sie ein
Springbecken realisieren.
4.
WARTUNG.
Nicht vergessen: vor jedem Eingriff Stecker ziehen und niemals die Hände ins Wasser tauchen, wenn die Pumpe
eingeschaltet ist. Die Wartung der Pumpe beschränkt sich auf die Reinigung derselben.
Achtung: Dieses Produkt wird nie geschmiert.
Demontage der Pumpe.
4.1.
Folgende Teile können gereinigt werden: die Schalen (5 und 7, Fig. 22) der Rotor (2, Fig. 22) Pumpenradkammer
(3, Fig. 22).
