Shindaiwa DGW200MS/UK Скачать руководство пользователя страница 3

- 2 - 

1. Safety Guidelines 
     

Danger: Suffocation from exhaust fumes 

 

Exhaust fumes from the engine contain many elements harmful to humans. Do 
not operate this equipment in poorly ventilated areas, such as inside a room or 

in a tunnel. 

 

Danger: Electric Shock 

 

Close and lock all equipment doors during operation. 

 

Do not touch the output terminals during operation. 

 

Do not insert metal objects into the receptacles. 

  Do not touch wiring or electric parts inside the equipment during operation. 

  Ground every grounding terminal to the earth as set out in the manual.   

  Even though all the terminals of the loads have been grounded to the earth, the 

canopy grounding terminal should be grounded to the earth. 

  Before  connecting  or  disconnecting  a  plug  from  output  receptacle,  always  turn 

the circuit breaker to OFF position. 

  Before  connecting  or  disconnecting  a  welding  cable  from  output  terminals,  stop 

the engine, and remove the engine key. 

  Before  performing  any  equipment  check  or  maintenance,  stop  the  engine,  and 

remove  the  engine  key.  A  person  performing  the  maintenance  should  always 

keep the key. 

 

Danger: Burns 

 

Do not open the radiator cap while operating this equipment or immediately after 

stopping  the  equipment,  to  avoid  the  possibility  of  sustaining  burns  from  hot 
steam or water. 

 

Danger: Injuries 

 

Close and lock all equipment doors during operation of this equipment, to avoid 
injuries by unintentionally touching cooling fan and fan belt. 

 

Caution: Suffocation from exhaust fumes 

 

Do not point the exhaust outlet toward pedestrians or building. 
 

Caution: Suffocation from welding fumes 

 

Be  sure  to  wear  a  fume  proof  mask  during  operation,  because  welding  fumes 

contains  poisonous  gas  and  dust.  Pay  attention  to  the  airflow  direction  and 
sufficient ventilation also in order to prevent from inhaling the fumes. 

 

Caution: Injuries to eyes and skin 

 

Be sure to wear spark protection glasses, long-sleeve shirts, gloves, etc. in order 
to protect eyes and skin from harmful sparks in welding. 

 

Battery fluid contains diluted sulphuric acid. Avoid contact with eyes, skin or on 
clothing.  If  the  acid  comes  in  contact,  especially  with  eyes,  flush  with  a  lot  of 

water, and seek medical attention immediately. 

 

Caution: Electric Shock 

 

Do not throw water onto the equipment nor operate it in the rain. 

 

This machine is rated to IP23. 

 

Do not touch high-voltage wiring during operation. 

Содержание DGW200MS/UK

Страница 1: ...7 Operation 7 1 Start up 7 2 Stopping 7 3 Emergency Stopping 8 Welding Operation 8 1 Selection Welding Cable 8 2 Polarity 8 3 Connection Welding Cable 8 4 Duty Cycle 8 5 Welding 9 Generator Operation...

Страница 2: ...e to the equipment or other properties Caution Other types of caution Even some of the items noted in Caution may lead to serious injuries Please read all item and follow all the safety guidelines The...

Страница 3: ...ep the key Danger Burns Do not open the radiator cap while operating this equipment or immediately after stopping the equipment to avoid the possibility of sustaining burns from hot steam or water Dan...

Страница 4: ...machine at all times Caution Burns Do not touch the engine and muffler during operation or immediately after stopping the equipment as the temperature will be extremely high When checking engine oil o...

Страница 5: ...ropriate locations as specified in the following figure When ordering the label use the following part numbers Fire No X505 004880 Suffocation from exhaust fumes No X505 006400 Hot surface No X505 006...

Страница 6: ...ge V 110 CTE Power Factor 1 0 Rated Current A 27 2 30 0 Rated Output kVA 3 0 3 3 Rating Continuous Engine Model Kubota Z482 B Type Water Cooled 4 Cycle Diesel Engine Displacement L 0 479 Rated Output...

Страница 7: ...nd devises with microcomputer control or ultra precision items which are very sensitive to voltage fluctuation Keep the equipment away from those devises to avoid influence from electromagnetic noise...

Страница 8: ...RAIN PLUG OIL DRAIN PLUG COOLANT SUB TANK OIL PLUG OIL INLET AIR CLEANER SIDE DOOR FUEL LEVER STRAINER EMERGENCY STOP SWITCH BATTERY HOUR METER OPTIONAL OIL GAUGE WATER DRAIN PLUG HANDLE IDLE CONTROL...

Страница 9: ...Pressure Battery Charge and Water Coolant Temperature monitoring LIFTING EYE FUEL INLET MUFFLER EXHAUST PORT TOP PLATE RADIATOR CAP FUEL METER SIDE COVER OIL FILTER HANDLE OIL PRESSURE MONITOR LAMP B...

Страница 10: ...peration and immediately after stopping the equipment for the temperature can reach extremely high When checking engine oil always stop the engine and wait until the engine cools down When the engine...

Страница 11: ...eck the level in the sub tank before operation 5 2 Idle Control The Idle Control feature is to set the engine speed low automatically after approximately 8 seconds for the purpose of reducing noise an...

Страница 12: ...ified electrician should perform the grounding work of the following 2 points 500 or below The Outer canopy of this equipment Canopy grounding terminal The earth point on the load Caution In the event...

Страница 13: ...pairing reset the ELCB lever to ON 5 5 Emergency Stop Switch The Emergency Stop Switch stops the engine in an emergency By pushing the switch the engine stops Ensure you reset the Starter Switch to ST...

Страница 14: ...of engine oil may damage the engine Selecting correct engine oil Use engine oil for Diesel engines of the correct viscosity in compliance with the ambient temperature Refer to the chart Caution Use t...

Страница 15: ...ng on the ambient temperature Use the same LLC to the sub tank Replace LLC at every 2 year or 2 000 hours LLC Maximum Mixture Ratio Lowest Ambient Temperature 15 20 30 Max Mix Ratio 30 35 45 6 3 Check...

Страница 16: ...attery may emit combustible gas so keep it away from fire and sparks Caution Fire Battery may emit some combustible gas so keep it away from fire and sparks Check the fluid level If the level is near...

Страница 17: ...urn off the connected equipment and set the circuit breaker to OFF position 7 1 Start up Turn the circuit breakers MAIN CB 15A and 30A to OFF Turn the fuel lever to OPEN Turn the Idle Control switch t...

Страница 18: ...CB 15A 30A to OFF Turn the Idle Control switch to AUTO Keep the engine idling cooling down for about 5 minutes Turn the starter switch to STOP After the engine stops turn the fuel lever to CLOSE Cauti...

Страница 19: ...sed wrapped the welding capacity is reduced Proper size of cable Unit mm2 Return Length Welding Current 20m 30m 40m 60m 80m 100m 200A 22 30 30 50 60 80 150A 22 22 22 38 50 60 100A or below 22 22 22 22...

Страница 20: ...burn out by heat caused by poor connections Do not use a cable without the DINSE connectors If you use a cable with the insulation peeled off partly to bind to an output terminal the output terminal m...

Страница 21: ...3 Welding Current A 30 75 76 200 201 400 Caution Fire Keep any flammable items and easily burning items away from the place in which welding because welding splashes hot spatters Caution Burns Be sure...

Страница 22: ...ution Damage to the equipment or other properties In the event using the equipment to computers microcomputers incorporated loads and precision equipment there is a possibility for them to mal functio...

Страница 23: ...earth grounding terminal and the canopy should also be grounded to the earth Grounding should be made after the engine is stopped If the current leakage breaker activates repair the fault first Cauti...

Страница 24: ...ulb High Power Factor Type 1 2 1 4 Submersible Pump Compressor etc Induction Motor 1 2 1 4 Caution Be sure to use the frequency designated in the load incorporated in mercury bulb or induction motor T...

Страница 25: ...not open the radiator cap while operating this equipment or immediately after stopping the equipment to avoid sustaining burns from hot water steam Caution Fire Burns Keep the equipment away from fir...

Страница 26: ...ining waste fluid from the equipment catch it in a tray When disposing of oil fuel coolant LLC fuel filter battery and or other harmful materials please follow international regulations Please do not...

Страница 27: ...Strainer 1st 2nd or after 8 Change Fuel Filter 9 Drain Water Clean Fuel Tank 10 Check Leakage Fuel Oil Water 11 Check Add Battery Water 12 Clean Air Element 1st 2nd or after 13 Change Air Element 14 A...

Страница 28: ...ely as described in 11 1 Oil Change Remove the side cover Loosen and remove the oil filter using oil filter wrench Smear engine oil a little on the rubber gasket in a new oil filter Screw the new filt...

Страница 29: ...o a new one 4 Clean Change Fuel Strainer Clean 1st 50 hours and 2nd or after every 100 hours Change Every 400 hours Turn the fuel valve lever to CLOSE Unscrew the retainer ring Counter clockwise and r...

Страница 30: ...ty about 2 8 litre including sub tank cap 0 6 litre Remove the top plate Remove the radiator cap Loosen the coolant drain plug After draining all the coolant reinstall the water drain plug Caution Cha...

Страница 31: ...ocedures Remove the battery Change the engine oil Drain fuel from the fuel tank and the fuel strainer Clean all parts cover the welder generator and store away from dust and humidity Caution Recharge...

Страница 32: ...ut is down 1 Turn the dial clockwise 2 Contact cables securely 3 Change cables according to Selection Welding Cable 4 Contact securely 5 Refer to Simultaneous use of Welding and AC output 6 Clean air...

Страница 33: ...32 14 Engine Wiring Diagram...

Страница 34: ...33 15 Generator Wiring Diagram...

Страница 35: ......

Страница 36: ...2010...

Отзывы: