FRANÇAIS
5
SOMMAIRE
Caractéristiques techiniques .............................
Emplacement des numéros de série ....................
Numéro de série du véhicule ..................................................
Numéro de série du moteur ....................................................
Organes de commandes et de contrôle ................
Levier d’embrayage .................................................................
Levier de frein à main ..............................................................
Pédale de frein arrière .............................................................
Levier de changement de vitesse .............................................
Pédale de démarrage mécanique (kick) ...................................
Clé de contact .........................................................................
Tableau de bord ......................................................................
Commande des feux, des clignotants et du klaxon ..................
Bouton de démarrage électrique ..............................................
Levier de starter ......................................................................
Robinet du réservoir à essence ...............................................
Béquille ..................................................................................
Consignes à suivre pour la première mise en marche
Consignes de conduite .................................
Rodage du moteur ...............................................................
Démarrage avec le moteur à froid ........................................
Démarrage avec le moteur à chaud ......................................
Changement de vitesse ........................................................
Freiner .................................................................................
Stacionner ...........................................................................
Remplir le réservoir .............................................................
Tableau d’entretien .....................................
Maintenance processes ................................
Selle ....................................................................................
Position de la manette de frein avant ...................................
Position de la manette d’embrayage .....................................
Remplacement de l’ampoule du phare ..................................
Remplacement de l’ampoule du clignotant ...........................
Remplacement du feu de stop ..............................................
Remplacement du fusible .....................................................
Batterie ................................................................................
Contrôler et faire l’appoint de liquide de frein avant .............
Purger le liquide de frein avant ............................................
Contrôler et faire l’appoint de liquide de frein arrière ...........
Purger le liquide de frein arrière ..........................................
Régler la pression d’actionnement du frein avant .................
Régler la tension du câble d’embrayage ...............................
Régler la position de la pédale de frein arrière .....................
Régler le câble d’accélérateur ...............................................
Régler l’amortisseur .............................................................
État des disques de frein ......................................................
État des plaquettes de frein ...................................................
État des pneumatiques .........................................................
État du tendeur de la chaîne .................................................
État des ressorts ...................................................................
Démonter et remonter la roue avant .....................................
Démonter et remonter la roue arrière ...................................
Régler la tension de la chaîne ..............................................
Régler le carburateur ............................................................
État de la bougie ...................................................................
Contrôler et nettoyer le fi ltre à air .........................................
Contrôler et faire l’appoint de l’huile moteur .........................
Vidange de l’huile moteur .....................................................
6
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
11
11
12
12
12
12
13
13
13
14
15
16
16
16
17
17
18
19
19
21
22
22
23
23
24
24
24
25
26
26
27
27
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
Содержание XY 125
Страница 1: ...MANUEL DU PROPI TAIRE OWNER S MANUAL MANUAL DE PROPIETARIO...
Страница 2: ...FRAN AIS INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Страница 35: ......
Страница 36: ...ENGLISH INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Страница 69: ...ESPA OL NDICE FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Страница 102: ...Created by www ciandisseny com...