FRANÇAIS
31
Régler la tension de la chaîne
La chaîne doit faire l’objet d’une attention spécia-
le, car de son entretien correct dépend la vie uti-
le de l’ensemble pignon-couronne et de la chaîne
elle-même.
La zone de vérifi cation de la tension de la chaî-
ne se trouve à côté du tendeur, comme illustré
ci-contre.
L’oscillation de la chaîne dans la zone d’intervention
du patin du tendeur doit être de 10 à 15 mm .
Pour réaliser le réglage:
- Desserrer l’écrou et l’axe de la roue.
- Tourner symétriquement les 2 excentriques
jusqu’à obtention de la bonne tension de
chaîne.
Placer la moto en position verticale et l’immobiliser
par la partie avant.
La position des deux excentriques doit être symé-
trique pour garantir un bon alignement entre le pla-
teau d’entraînement et le pignon de la chaîne.
Vérifi er régulièrement la tension et l’état de la chaî-
ne, ainsi que son graissage. Voir le tableau d’en-
tretien.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
A
A
B
E
C D
B
C
A
D
E
Содержание XY 125
Страница 1: ...MANUEL DU PROPI TAIRE OWNER S MANUAL MANUAL DE PROPIETARIO...
Страница 2: ...FRAN AIS INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Страница 35: ......
Страница 36: ...ENGLISH INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Страница 69: ...ESPA OL NDICE FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Страница 102: ...Created by www ciandisseny com...