background image

Instruction Manual and 
Warranty Information

EVSI-AR60

Oscillating

UV-C Tower 

Air Cleaner

El manual en español 
empieza a la página15

GARANTÍA LIMITADA POR CINCO AÑOS

SI Products vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de 

mano de obra por un plazo de cinco años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes 

excepciones. SI Products garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano 

de obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a 

consumidores y no a distribuidores.
Para obtener servicio para su producto SI Products, envíe por correo el producto y su recibo de 

compra fechado (como comprobante de compra), con franqueo pago, a la siguiente dirección:
SI Products Consumer Relations 

Service Center Dept. 168 

43155 West Nine Mile Rd 

Novi, MI 48375

No se aceptarán pagos contra entrega.
SI Products no autoriza a nadie, incluyendo, pero sin limitarse a, distribuidores, posteriores 

consumidores compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a 

SI Products de forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de este 

producto no cubre daños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de accesorios 

no autorizados, alteración del producto, instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones 

no autorizadas, uso inadecuado de la fuente de energía/electricidad, cortes de energía, caída 

del producto, funcionamiento incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no 

cumplimiento del mantenimiento recomendado por el fabricante, daños durante el transporte, robo, 

descuido, vandalismo, condiciones climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el 

producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra 

condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de SI Products.
Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual 

se compró el producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su 

funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o 

autorizado, o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo 

esta garantía.
LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA 

OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN 

O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A 

PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD 

ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO 

ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS 

QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. NO 

SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS 

MATERIALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES 

EN VEZ DE REPARAR O CAMBIAR.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra 

vez y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios 

de remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada 

una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza 

del mismo que estén reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo 

explícito y por escrito de SI Products.  
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos 

adicionales que pueden variar de un país a otro. Debido a las regulaciones de ciertos países, es 

posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso. 

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU., 

visítenos en: www.siproducts.com

THE SHARPER IMAGE

®

 y su logotipo son marcas registradas. Comercializado y distribuido por 

SI Products, LLC, bajo licencia. ©The Sharper Image. Todos los derechos reservados.

IB-EVSIAR60

Dirección postal:

SI Products Service Center
Dept. 168, Suite 3
43155 West Nine Mile Rd
Novi, MI 48375

1.888.856.6781
8:30 a.m. –7:00 p.m. 

(EST ) M – F

correo electrónico:  
[email protected]

Содержание EVSI-AR60

Страница 1: ...icaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COM...

Страница 2: ...alids and whenever the air cleaner is left operating and unattended Always unplug the air cleaner when not in use Do not operate the air cleaner with a damaged cord or plug or after the air cleaner malfunctions has been dropped or damaged in any manner Discard the air cleaner or return to SI Products Consumer Relations for examination electrical or mechanical adjustment or repair This air cleaner ...

Страница 3: ... REFERENCE Technical Specifications Main Features on the Sharper Image Tower Air Cleaner Input voltage 120 V Rated Frequency 60 HZ Power 60 Watts Weight 12 5 lbs Noise Level 60 dB Unit Height 28 Control Panel Main Unit HEPA Filters Rear Grill Plate ...

Страница 4: ...om the unit 3 The HEPA filters will be resting inside the unit Make sure that the filters are firmly seated inside of the unit Fig 1 Fig 2 Fig 3 NOTE This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of shock this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit c...

Страница 5: ...ord into a standard AC outlet NOTE Unit will not operate unless filters and grill are properly installed 1 On Off and Speed Settings To turn the air cleaner on press the ON OFF button on the control panel When the air cleaner is on the LED light in the ON OFF button on the control panel will be lit and the air cleaner will start to operate on LOW speed Once the air cleaner is ON press the button t...

Страница 6: ...place the metal UV bulb cover 7 Replace the rear grill NOTE UV C bulb contain Mercury Hg Dispose of according to Local State and Federal Law www lamprecycle org Clean Filter Indicator The air cleaner is equipped with a CLEAN FILTER indicator to let the user know when it is time to clean the HEPA filter about every 480 hours of use When the HEPA filter is ready to be cleaned the LED CLEAN FILTER in...

Страница 7: ...en surface Troubleshooting 5 Place the clean HEPA filters back in the main unit making sure that it is firmly seated inside the unit 6 Place the tabs at the bottom of the grill plate into the base of the unit Gently push the grill plate back into place until you hear a click sound indicating that the grill is firmly latched DO NOT USE WATER OR ANY HOUSEHOLD CLEANERS OR DETERGENTS TO CLEAN THE HEPA...

Страница 8: ... Products This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty TH...

Страница 9: ...nas inválidas y cuando el limpiador de aire se deje funcionando sin supervisión Desenchufe siempre el limpiador de aire cuando no lo esté usando No haga funcionar el limpiador de aire con un cable o un enchufe dañado o después de que limpiador de aire no funcione adecuadamente se haya caído o dañado de cualquier manera Deseche el filtro de aire o el retorno a SI Products Relaciones con el Consumid...

Страница 10: ...aciones técnicas Características Sharper Image Tower Cleaner Professional Panel de control Unidad principal HEPA Filters Placa de la parrilla trasera Tensión de entrada 120V Frecuencia nominal 60 HZ Potencia 60 vatios Peso 12 5 lbs Nivel de Ruido 60 dB Unidad de altura 28 pulgadas ...

Страница 11: ...es de encender el limpiador de aire debe asegurarse de que los filtros se encuentre bien asegurado y que no se haya aflojado en el envío 1 Para revisar los filtros abra la rejilla trasera empujando suavemente hacia abajo la pestaña de liberación que se encuentra en la parte superior de esa rejilla 2 Abra hacia afuera la bandeja hasta que las pestañas de la base de la rejilla se deslicen fácilmente...

Страница 12: ...ir cleaner will start to operate on LOW speed Una vez encendido el purificador de aire presione el botón para aumentar la velocidad del ventilador a la configuración MED Presione el botón nuevamente para aumentar la velocidad del ventilador a la configuración HIGH alta Para disminuir la velocidad del ventilador presione el botón hasta llegar a la configuración deseada La configuración de la veloci...

Страница 13: ...otón REPLACE UV BULB para reiniciar el indicador hasta que emita un pitido Cómo cambiar la bombilla UV C 1 Abra y retire la rejilla trasera 2 Quite la parte superior del filtro HEPA 3 Use un destornillador para quitar dos tornillos y retire la tapa de la bombilla UV de metal 4 Sujete la lámpara de rayos UV y tire de ella desde el socket del foco 5 Reemplazarla por la radiación UV C bulbo e introdú...

Страница 14: ... HEPA cada 18 meses para mantener el rendimiento óptimo de su limpiador de aire Para comprar un filtro HEPA de repuesto diríjase a su distribuidor en donde compró su limpiador de aire o visite www homedics com Fig 8 Fig 9 Fig 10 Problema Posible causa Solución La unidad no funciona La unidad no está enchufada No hay corriente en la unidad Conecte la unidad Pulse el botón POWER a conectar la alimen...

Отзывы: