Sharp SJ-GC440V, Руководство по эксплуатации, Страница: 56 / 106

55
3
✁ ✂✄ ☎ ✆ ✝ ✞✟ ✠ ✁ ✡✁ ☛ ☞ ✌ ✍ ✌ ✎ ✌ ✍ ✟ ✏ ✟☎ ✑ ✝ ✍✆ ✁ ✝ ✏ ✁ ✒✄ ✓ ✝
✠ ✌ ✆ ✟✁ ✟ ☞ ✟ ✝ ✑ ✄ ✟ ✍✁ ✔ ✡✝ ✞✟ ✂✝ ✓ ✠ ✝ ✕ ✖ ✌ ✍☎ ✟✗ ✝ ✆ ✘ ✙ ☎ ✟☎ ✆ ✁ ✍ ✟✄ ✍✌ ✡
✠ ✄ ✂✑ ✝ ✍ ✆ ✟✂✁ ☎ ✆ ✌ ✡✌ ✟ ✖ ✍✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟✚ ✠ ✌ ✠ ✁ ✡ ✁ ☛ ☞ ✌ ✎ ✌ ✍ ✟
✏ ✁ ✂✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✁ ✛
✜ ✢✣✤
✥✦✧★✩✪✩✫✬ ✭✮✬✯✬✰✱✮✲★ ✩✪✳✭✱★ ✴✵✶✷✳ ✸ ✳✱✶ ✹ ✱✮✲★ ✪✷ ✺ ✱ ✩✶✶✱✪✬ ✻ ✬★ ✼ ✽
✾✷✪✳✮✩✫✬ ✭✮✬✯✬✰✱✮✲★ ✴✵ ✩✭✩✮✩ ✮✩ ✿ ✱★ ❀ ✮ ✰✬✮✱✶✳✱ ✰✱ ✪ ❀ ✩✮✱ ✼ ✽
❁✲ ✩ ✸ ✱ ✿ ✩✫✬ ✭✮✬✯✬✰✱✮✲★ ✴✵ ✩✧✮ ❀ ✧✬✱✮✱✩ ✪✲✮✪✱★ ❀ ✮ ✰✱ ✶✷★✰✲✮✷ ✼ ✽
❁✲ ✩ ✸ ✱ ✿ ✩✫✬ ✰✬✮✱✶✳ ✧✱ ✧ ❀ ✰✱✩ ✼ ❂ ❀ ★ ❀ ✪✬✫✬ ✲✵ ✪✳✩✳✬ ❃ ✧ ❀ ✳ ✮ ✬ ❃ ✬✳ ✼ ✽
❄ ❅❆❇❈❉❈❊❋
● ❍■ ❏❑ ▲ ▼ ◆■ ❖❑■
P ◗ ❘❙❚ ❯❱ ❯❙❲❳ ❨ ❯ ❳ ❩ ❬ ❭ ❱ ❪ ❫❯❴❯❵❬ ❫ ❛ ❲ ❜❙❩ ◗❫❯ ◗❝ ❬ ❵❬ ❞ ❵❬ ❙❳ ❫ ❬ ❩ ❬ ❡
❯ ❚❙❜ ❳ ❨ ❯❳ ❭ ❬ ❘❙❳ ❱ ❬ ❵❬ ❪ ❬ ❩ ❱ ❳ ❢ ❯ ❘❙❱ ❳ ❘ ❣ ❫ ❬ ❳ ❭ ❩ ◗❫❴ ❬ ❫❯❤ ✐❬
❳ ❭ ❬ ❝ ❬ ❲❬ ❳ ❞ ❬ ❭ ❱ ❬ ❘❙❭ ❯❥ ❯ ❜ ❭ ❣ ❭ ❬ ❪❙ ❫ ❝❬ ❚❬ ❩ ❙❲❵❬ ❲❭ ❘❬
❬ ❦ ❱ ❬ ❫❯ ❙ ❫◗ ❜ ❪❫❯ ❴❯ ❵❬ ❫◗ ❜ ◗❯❞ ❩ ❬ ❘❙❳ ❱❬ ❩ ❳ ◗ ❚ ❳ ❫◗❴❯ ❲ ❣ ❤
1
❧✓ ✟✔ ✌ ✍✝ ✞✟ ✓✑ ✝ ✞✟ ✌ ✏ ✁ ♠ ✁ ☎ ✆ ✟✡ ✝ ✍ ✁ ✝ ✏ ✁ ✠♠ ✝ ✆ ✙ ☎ ✒✌ ✍✌ ✡ ✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟ ✛
♥ ✂✝ ✔ ✟☎ ✁ ✝ ✝ ✍✝ ✆ ✘ ✓ ✑ ✝ ✞✟✌ ✡ ✂✟☎ ✟✂ ☎ ✁ ✠ ✁ ✓✝ ✍ ✑ ✁ ☎ ✆ ✍ ✌ ✟☎ ✓ ✆ ✝ ✡✝ ✍✁ ✝ ♦
✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟ ✛ ♣ ✘ ✓✌ ✍✝ ✍✁ ✝ ✠ ✄ ☎ ✓ ✌ ✂✌ ✡✌ ✟ ✏ ✁ ✁ ☎ ✁ ✍✔ ✟✁ ✁ ✡✁ ✠✆ ✍ ✟ ✠ ✘
✓ ✁ ✍✁ ✝ ✡✟✗ ✁ ✝ ✗ ✘ ✙☎ ✆ ✍ q ✌ ☎ ✓✑ ✝ ✞ ✟✌ ✏ ✟ ✖ ✁ ✍ ✟ ✆✛
r ✍ ✟☎ ✂✁ ☎ ✞ ✟☎ ✁ ✍ ✁ ✝ ✌ ☎ ✌ ✟ ✓✑ ✝ ✞✟✌ ✂✝ ✟ ✂✝ ✍ ✁ s ✖ ✍✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡ ✑ ✄ ✝ ✆ ✁ ♦
✄ ✑ ✁ ✍ ✝ ✠ ✌ ✌ ☎ ✠ ✄ ☎ ✓ ✌ ✂ ✏ ✁ ✁ ☎ ✁ ✍✔ ✟✁ ✁ ✡✁ ✠ ✆ ✍ ✟ ✠ ✂✝ ✟ ✂✟ ✠ ✛
t✄ ✡✄ ✓✟✍ ✁ ✝ ✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍✌ ✡✌ ✟ ✙☎ ✆ ✍ q ✌ ☎ ✓✑ ✝ ✞✟✌ ✏ ✁ ✏ ✟✂✁ ☎ ✓ ✟✌ ☎ ✟ ✂✝ ✟ ♦
✂✟ ✠ ✟ ✏ ✁ ✠ ✉ ✆ ✠ ✁ ✡✁ ✏ ✟ ☎ ✈ ✔ ✌ ✍ ✝ ✏ ✁ ✂✝ ✟ ✒✄ ✓ s ✑ ✄ ✝ ✆ ✁ ✠ ✝ ✌ ✗✝
✠ ✍✁ ☞✆ ✁ ✍✁ ✝ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍ ✟✟ ✙ ☎ ✌ ☎ ✟ ✆ ✝ ✆ ✁ s ✗✔ ✄ ✂✄ ✆ ✑ ✌ ✆ ✁ ✍☎ ✟ ✠ ☞ ✟
✏ ✁ ✖ ✁ ✠✆ ✝ ✍✁ ✛
2
t✄ ✡✄ ✓✟✞ ✟ ✠ ✁ ✡✁ ✏ ✄ ✌ ✘ ✑ ✟ ✠ ✟✄ ✝ ✍✁ ✝ ✒✌ ✓✆ ✝ ✎ ✟✡✁ ✏ ✟☎ ✖ ✝ ✞✘ ✑ ✁ ☎ ✆ ✍ ✌ ✝
✝ ✓✟✔ ✌ ✍ ✝ ✝ ☞ ✁ ✗ ✝ ✍ ✁ ✝ ✖ ✁ ✍ ✂✘ ☞ ✟ ✌ ☎ ✟ ✖ ✄ ✍ ✂✘ ✝ ✖ ✍✟ ✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟ ✑ ✁
✑ ✄ ✏ ✁ ✝ ✛
60 mm
60 mm
90 mm
a
SJ-GC440V
SJ-GC480V SJ-SC440V
SJ-SC480V
b
1103 mm
1330 mm
1110 mm
1330 mm
a
b
✇ ①②③①④⑤ ⑥⑤ ② ⑦ ⑧⑨⑧⑩ ③ ⑦ ❶ ③ ❷ ③ ⑥⑤ ❶ ❸ ⑨
❹ ✌ ✍ ✘ ✞ ✝ ✞✟ ✑ ✘ ✍ ✞✟✡✁ ✟☎ ✆ ✁ ✍✟ ✄ ✝ ✍ ✁ ✠ ✌ ✄ ✠ ✉ ✍ ✑ ✘ ✙☎ ✂✌ ✟✝ ✆ ✘ ✙☎ ✝ ✑ ✘ ✠ ✝ ✡ ✏ ✘ ✛
✝ ✠ ✘ ✓✁ ✖ ✄ ✡✄ ✓✁ ☞✆ ✁ ✝ ✑ ✘ ✠ ✌ ✓✘ ✑ ✌ ☎ s ☞ ✆ ✁ ✍ ✔ ✁ ✞ ✟ ✎ ✟☎ ✁ ✠ ✌ ✝ ✑ ✘ ✛
❺ ② ④❶②①⑩❻ ⑧❶④
❼ ☎ ✔ ❽ ✟✌ ✍✟✡✁ ✏ ✁ ✖ ✌ ✔ ✘ ✝ ✡✁ ✍ ✄ ✆ ✟✞✁ ✡✄ ✍ ✖ ✝ ✠ ✟✡✟ ✆ ✁ ✝ ✗ ✘ ✏ ✁ ✑ ✡✝ ✓ ✝ ✍✁ ✝ ♦
✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟ ✙ ☎ ✖ ✝ ✞✘ ☞ ✟ ✙☎ ✓ ✑ ✝ ✆ ✁ ✛
❾ ✍ ✝ ☎ ✓ ✑ ✄ ✍ ✆ ✝ ✞ ✟ ✖ ✍✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡ ✞✟☎ ✉ ☎ ✏ ✌ q ✡ ✏ ✁ ✂✉ ☎ ✁ ✍ ✁ ✡✁ ✝ ❿ ✝ ✆ ✁ ✙☎ ♦
✓✑ ✝ ✆ ✁ ✡✁ ☞ ✟ ✏ ✁ ✏ ✁ ✓✌ ✎ ✆ ✌ ✡ ✖ ✍✟ ✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟✛
➀➁➂➃➄
❾ ✟✑ ✓✆ ✝ ✎ ✟✡ ☎ ✁ ✝ ☎ ✠ ✄ ✍ ✝ ✆
➅➆➇➆➈ ➉➊ ➋➆➇➆➈➆➇➌➍
❧ ✠ ✁ ✓ ✆ ✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✁ ✓✆ ✁ ✑ ✍ ✁ ♠ ✘ ✗ ✌ ✆ ✠ ✌ ✌ ☎ ✟☎ ✏ ✟ ✠ ✝ ✆ ✄ ✍ ✏ ✁ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍✝ ✆ ✌ ✍ ✘ ✙☎ ✠ ✄ ✂✑ ✝ ✍ ✆ ✟✂✁ ☎ ✆ ✌ ✡ ✖ ✍✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡ ✌ ✟ ✑ ✁ ☎ ✆ ✍✌ ✝ ♠ ✘ ✑ ✁ ✍ ✂✟ ✆ ✁ ✠ ✄ ☎ ✆ ✍ ✄ ✡✌ ✡
✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍✟✟ ✂✁ ✏ ✟✟ ✙ ☎ ✗✄ ☎ ✁ ✡✁ ✠ ✁ ✡✁ ✂✝ ✟ ✍ ✁ ✠ ✟ ✛
➎ ➏➐➑ ➒ ➓ ➑ ➔ ➑ → ➣ ➓ ➒ ➓
↔ ✟✂✎ ✄ ✡✌ ✡ ✟☎ ✏ ✟ ✠ ✘ ✗ ✄ ☎ ✝ ✠ ✁ ✝ ✂✝ ✟ ✍ ✁ ✠ ✁ ✏ ✟ ☎
✠ ✄ ✂✑ ✝ ✍✆ ✟✂✁ ☎ ✆ ✌ ✡ ✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟ ✛ ✕ ❹ ✄ ✂✑ ✝ ✍✆ ✟ ✂✁ ☎ ✆ ✌ ✡
✌ ☞ ✟✟ ✑ ✄ ✗✟✞✟ ✄ ☎ ✝ ✆ ✡✝ ✝ ✠ ✁ ✁ ✝ ☞ ✟ ✙☎ ✘ ✡✞✟ ✂✁ ☎ ✌ ✁ ✓ ✆ ✁
✗✄ ☎ ✝ ✠ ✁ ✝ ✂✝ ✟ ✍ ✁ ✠ ✁ ✛ ✚
↕ ➓ ➣ → ➙ ➒ ➑ ➣ ➓ ➑ ➛ ➓ ➔ ➜ ➓ ➣ ➑ ➛ ➝ ➣ → → ➞ ➐ ➟ ➏ ➐➑ ➒ ➓ ➑ ➔ ➑ → ➣ ➓ ➒ ➓
r ✌ ✆ ✁ ✞ ✟ ✁ ✖ ✁ ✠ ✆ ✌ ✝ ♠ ✁ ✍✟ ✈ ✠ ✘ ✍ ✟ ✍ ✁ ✔ ✌ ✡✝ ✆ ✁ ✑ ✁ ☎ ✆ ✍✌ ✝ ♠ ✘ ✝ ✓ ✟✔ ✌ ✍✝ ✠ ✘
✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍✝ ✙ ☎ ✗ ✄ ☎ ✝ ✠ ✁ ✝ ✂✝ ✟ ✍ ✁ ✠ ✁ ✁ ✓✆ ✁ ✠ ✄ ✍ ✁ ✠ ✆ ✘ ☞ ✟ ✏ ✝ ✠ ✘ ✁ ✓ ✆ ✁
☎ ✁ ✠ ✁ ✓✝ ✍ s ✑ ✁ ☎ ✆ ✍✌ ✝ ✍✁ ✔ ✡✝ ✠ ✄ ☎ ✆ ✍✄ ✡✌ ✡ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍✝ ✆ ✌ ✍ ✟✟ ✖ ✍✟ ✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟✛
r ✁ ☎ ✆ ✍ ✌ ✝ ✂ ✁ ☎ ✞ ✟☎ ✁ ✄ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍✘ ✠ ✄ ✍✁ ✠ ✆ ✘ ✙ ☎ ✟☎ ✆ ✁ ✍ ✟✄ ✍✌ ✡
✝ ✑ ✝ ✍ ✝ ✆ ✌ ✡✌ ✟ s ♠ ✁ ✍ ✟ ✈✠ ✝ ✞✟ ✏ ✝ ✠ ✘ ✟☎ ✏ ✟ ✠ ✝ ✆ ✄ ✍ ✌ ✡ ✏ ✁ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍ ✘ ✁ ✓ ✆ ✁
✙☎ ✆ ✄ ✆ ✏ ✁ ✝ ✌ ☎ ✝ ❧➠ ➡ ❧ ↔❾ ➢ ❼ ✛ ✝ ✠ ✘ ✟☎ ✏ ✟ ✠ ✝ ✆ ✄ ✍ ✌ ✡ ✏ ✁ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍✘
✏ ✁ ♠ ✟☎ ✁ ❧ ➠ ➡ s ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍✝ ✆ ✌ ✍ ✝ ✁ ✓ ✆ ✁ ✑ ✍✁ ✝ ✍✟✏ ✟ ✠ ✝ ✆ ✘ ➤ ✙☎ ✝ ✠ ✁ ✓✆ ✠ ✝ ✗ s
✓✁ ✆ ✝ ✞✟ ✠ ✄ ☎ ✆ ✍ ✄ ✡✌ ✡ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍✝ ✆ ✌ ✍ ✟✟ ✖ ✍ ✟✔ ✟✏ ✁ ✍ ✌ ✡✌ ✟ ☞ ✟ ✝ ☞ ✆ ✁ ✑ ✆ ✝ ✞✟ ✆ ✟✂✑ ✏ ✁ ➥
✄ ✍✁ ✙☎ ✝ ✟☎ ✆ ✁ ✏ ✁ ✝ ♠ ✁ ✍✟✈✠ ✝ ✟☎ ✏ ✟✠ ✝ ✆ ✄ ✍ ✌ ✡ ✏ ✁ ✆ ✁ ✂✑ ✁ ✍ ✝ ✆ ✌ ✍✘ ✏ ✟☎ ☎ ✄ ✌ ✛
✜ ✢✣✤
➦✱✦✧✱✮✩✳✲✮✩ ✬✵✳✱✮✬ ❀ ✩✮✷ ✩ ✭✮✬✯✬✰✱✮✲★✲✬ ✰✱✧✬✵✰✱ ✰✱ ✰✬ ❃ ✱✮ ✸ ✬ ✽
✭✩✶✳ ❀ ✮✬➧ ✧✮✬✵✳✮✱ ✶✩✮✱ ✳✱✦✧✱✮✩✳✲✮✩ ✩✦ ✻ ✬✩✵✳✷ ✩ ✶✩✦✱✮✱✬➧
✶✩✵✳✬✳✩✳✱✩ ✰✱ ✩★✬✦✱✵✳✱ ✰✱✧ ❀✿ ✬✳✩✳✷ ✸ ✬ ✭✮✱✶ ❃ ✱✵✫ ✩ ✰✱ ✰✱✪✶ ✹ ✬✰✱✮✱
✩ ✲ ✸ ✬✬ ✼
➨ ✲✧✷ ✶✱ ✪ ➩ ✩✲ ✬✵✳✮ ❀ ✰✲✪ ✩★✬✦✱✵✳✱ ✧✮ ❀ ✩✪✧✱✳✱ ✪✩✲ ✲ ✸ ✩ ✩ ✭ ❀ ✪✳ ✽
★✷✪✩✳✷ ✰✱✪✶ ✹ ✬✪✷ ❀ ✩✵✲✦✬✳✷ ✧✱✮✬ ❀ ✩✰✱ ✰✱ ✳✬✦✧➧ ✱ ✪✳✱ ✵ ❀ ✮✦✩★ ✶✩
✬✵✰✬✶✩✳ ❀ ✮✲★ ✰✱ ✳✱✦✧✱✮✩✳✲✮✷ ✪✷ ✰✱ ❃ ✬✵✷ ✥ ➫➭ ✼
ALBASTRU
ALB
➯ ✱✳✩✮✱ ✶ ❀ ✮✱✶✳✷ ➦✱✦✧✱✮✩✳✲✮✩ ✱✪✳✱ ✧✮✱✩
✮✬✰✬✶✩✳✷➧ ✮✱✯★✩✫✬ ✶ ❀ ✵✳✮ ❀ ★✲★
✳✱✦✧ ✼ ✩★ ✭✮✬✯✬✰✱✮✲★✲✬ ✼
➲➌➳➈➵➸
❄ ❅ ➺ ❄ ➻ ❈ ❇ ➼ ❊ ➺ ❋ ❇ ❋ ➽➾ ❋ ❊ ❈ ❇ ➚ ❊ ➪
➶ ➹➘ ➴ ➹➷ ➴➘ ➬ ➮
➱
➵
✃
➌
❐➄
➂❒➁✃❮ ❰ Ï❰ ÏÐÑ Ò ÓÑ Ô
ÕÖ× Ø Ö Ù Ø ×ÚÛ
➶ ➹ ➘ ➴ ➹ ➷
➴ ➘ ➬ ➮