81
GB
D
F
Italiano
E
Regolazione della visualizzazione sullo
schermo
Se necessario, è possibile regolare lo schermo come
segue.
Regolazione automatica dello schermo (colonna destra)
Le funzioni clock, fase, H-POS (posizionamento orizzon-
tale) e V-POS (posizionamento verticale) si possono
regolare automaticamente.
Regolazione della retroilluminazione (p. 82)
La luminosità della retroilluminazione si può regolare.
Regolazione manuale (p. 83)
Regolazioni fini si possono fare mediante il menu On
Screen Display (OSD).
Nota
-
Tutte le regolazioni verranno conservate anche dopo
che si è spenta l’alimentazione.
MENU All reset (ripristina tutto)
Tutti i valori delle regolazioni si possono riportare ai loro
valori originali di fabbrica in un comando.
1. Premete il tasto di alimentazione per spegnere l’ali-
mentazione del monitor.
2. Premete il tasto MENU ed il tasto SELECT simulta-
neamente, e, nel farlo, premete il tasto di alimenta-
zione (cioè accendete l’alimentazione). Quando sul-
lo schermo appare [ALL RESET], il ripristino è
completo.
Note
-
Mentre ALL RESET viene visualizzato, i tasti di con-
trollo non funzionano.
-
Non è possibile resettare dei valori, mentre il blocco
delle regolazioni è in funzione. Rimuovete il blocco
delle regolazioni, prima di tentare di far funzionare i
tasti di controllo.
Funzione di blocco delle regolazioni
Disattivando i tasti di controllo (cioè settando il blocco)
si impedirà ogni tentativo di cambiare i valori regolati.
1. Premete il tasto di alimentazione per spegnere l’ali-
mentazione del monitor.
2. Mentre premete il tasto MENU, premete il tasto di
alimentazione (cioè accendete l’alimentazione).
Quando il menu è sbloccato:
sullo schermo apparirà [ADJUSTMENT LOCKED] ed
il blocco verrà attivato.
Quando il menu è bloccato:
sullo schermo apparirà [ADJUSTMENT UNLOCKED]
ed il blocco verrà disattivato.
Nota
-
Quando l’impostazione del bloccaggio è on, è
possibile far funzionare solo il tasto dell’alimentazio-
ne e la regolazione del volume dell’altoparlante.
Selezione di una lingua per i messaggi
I messaggi visualizzati sullo schermo ed il contenuto del
menu OSD si possono impostare sulle seguenti lingue.
Inglese, Tedesco, Francese, Italiano , Spagnolo
1. Spegnete il monitor.
2. Premendo contemporaneamente i tasti SELECT
e
, premete il tasto di alimentazione (cioè accen-
dete l’alimentazione).
Il menu di selezione della lingua (LANGUAGE) verrà
visualizzato sullo schermo.
3. Usate il tasto SELECT per scegliere una lingua.
4. Premete il tasto MENU.
L’impostazione è conclusa. Da questo momento in
poi i messaggi ed i menu di regolazione verranno
visualizzati nella lingua scelta.
Regolazione automatica dello schermo
Le opzioni in MENU 1 (ADJUSTMENT)
(REGOLAZIONE) si possono regolare automaticamente
(CLOCK, FHASE, H-POS (POSIZIONE ORIZZONTALE),
V-POS (POSIZIONE VERTICALE).
Nota
-
Quando impostate questo monitor per la prima volta
oppure dopo aver cambiato un aspetto del sistema
corrente, prima dell’uso, eseguite una regolazione
automatica dello schermo.
1. Prima di tutto visualizzate un'immagine che rende
l'intero schermo molto luminoso. Se state usando
Windows, potete utilizzare il monoscopio sul Disco
delle Utilità allegato (p. 82).
2. Premete il tasto MENU.
Il menu ADJUSTMENT verrà visualizzato.
3. Premete il tasto .
Lo schermo diventerà scuro e verrà visualizzato
[ADJUSTING]. Pochi secondi dopo il menu
ADJUSTMENT ritornerà. (La regolazione automatica
è ora completa.)
4. Premete il tasto MENU 4 volte per far scomparire il
menu On Screen Display (OSD).
Regolazione della visualizzazione sullo schermo e
volume dell’altoparlante
[
]
A
A
A
A
A
C
C
D
E
H
V
H
H
J
K
L
M
M
N
N
L
O
O
O
P
P
S
S
S
T
T
T
U
U
U
8
V
1
2
4
6
4
H
6
7
0
8
0
5
6 0
1
0
0
5
z
0
x
-
O
P
S
-
:
k
: 4
H z
E
