DE
Störungen (EMI – Electromagnetic Interference) anfällig, wenn sie
nicht ordnungsgemäß abgeschirmt und elektromagnetisch für eine
elektromagnetische eine Verträglichkeit konfi guriert sind. Wie ein
Mobiltelefon ist Ihr SHARP-Gerät ein Sender/Empfänger mit geringer
Leistung und unterliegt den entsprechenden Vorschriften. Schalten
Sie Ihr SHARP-Gerät in allen Einrichtungen aus, in denen Sie dazu
aufgefordert werden. Zu diesen Einrichtungen zählen möglicherweise
Krankenhäuser oder Einrichtungen im Gesundheitswesen, die vielleicht
Geräte nutzen, die empfi ndlich auf externe HF-Energie reagieren.
•
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, müssen Sie Ihr SHARP-Gerät
an Bord eines Flugzeugs ausschalten. Jede Nutzung eines mobilen
Geräts muss entsprechend den geltenden Gesetzen, Vorschriften und
Anweisungen der Flugbesatzung erfolgen.
•
Manche Bluetooth-Geräte können bestimmte Hörgeräte stören.
Falls eine solche Störung auftritt, sollten Sie den Hersteller Ihres
Hörgeräts oder Ihren Arzt konsultieren, um geeignete Alternativen
zu besprechen.
•
Falls Sie ein anderes medizinisches Gerät nutzen, sprechen Sie mit
dem Hersteller Ihres Geräts, um zu ermitteln, ob es ausreichend
gegen HF-Energie abgeschirmt ist. Bei der Beschaff ung dieser
Informationen kann Ihnen Ihr Arzt helfen.
•
Wenn Sie bezweifeln, ob Ihr SHARP-Gerät sicher eingeschaltet oder
benutzt werden kann, wenden Sie sich bitte an dem Ort, an dem
Sie Ihr SHARP-Gerät nutzen möchten, an eine befugte Person. Wenn
keine befugte Person zur Verfügung steht oder Sie sich weiterhin
nicht sicher sind, empfi ehlt SHARP, dass Sie Ihr Bluetooth-Gerät
und alle Mobiltelefone ausschalten – außer sie werden in einer
Notsituation gebraucht.
Netzadapter
•
Um die Einheit von der Stromversorgung zu trennen, trennen Sie das
Netzkabel von der Steckdose.
•
Benutzen Sie nur den mitgelieferten Netzadapter, andernfalls kann es
zu einem Sicherheitsrisiko/einer Beschädigung des Gerätes kommen.
Entfernen des Akkus zur Entsorgung
VERLETZUNGSRISIKO. TRAGEN SIE HANDSCHUHE BEIM ARBEITEN!
Der Akku sollte nur durch einen autorisierten Servicebetrieb
entfernt werden. Andernfalls werden alle Garantien und Garantien
auf Ihrem Gerät ungültig.
1: Entfernen Sie die Stoff abdeckung vorsichtig mit einem fl achen
Schraubendreher.
2: Ziehen Sie die Silikonabdeckung weg, um darunter die Schrauben
aufzudecken.
3: Lösen Sie beide Seiten des Metallhakens.
4: Lösen Sie die linke Abschlusskappe (vier Schrauben).
5: Lösen Sie die rechte Abschlusskappe (vier Schrauben).
6: Nehmen Sie die obere Kunststoff abdeckung ab – entfernen Sie dazu
die vier Befestigungsschrauben.
7: Ziehen Sie das Tastensilikon ab, nachdem Sie die
Kunststoff abdeckung entfernt haben.
8: Jetzt entfernen Sie die übrigen Schrauben, welche die beiden Hälften
des Produkts zusammenhalten.
9: Entfernen Sie die Schrauben, welche die Batterie befestigen.
10: Trennen Sie die Batterieverbindung von der Platine.
11. Entfernen Sie die Batterie.
Entsorgung dieses Geräts
•
Entsorgen Sie dieses Gerät niemals über den normalen
Hausmüll. Geben Sie es entsprechend den gesetzlichen
Regelungen vor Ort bei dem für das Recycling von
WEEE vorgesehenen Sammelpunkt ab. Damit helfen
Sie, Ressourcen einzusparen und die Umwelt zu
schützen.
•
Die oben aufgeführten Hinweise sind auf elektrischen und
elektronischen Geräten und Batterien (oder der Verpackung) zu
fi nden, um Nutzer entsprechend zu erinnern.
•
Nutzer werden darum gebeten, für gebrauchte Geräte und Batterien
bestehende Rückgabeeinrichtungen zu nutzen.
CE-Konformitätserklärung:
•
Die UMC Poland sp. z o.o. erklärt hiermit, dass dieses Audiogerät die
wesentlichen Anforderungen und weitere entsprechende Vorschriften
der RED-Verordnung 2014/53/EU einhält. Der vollständige Text
der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse
verfügbar: http://www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/
Was befi ndet sich im Karton:
•
1 x Hauptgerät GX-BT480
•
1 x USB-Kabel
•
1 x AUX-In-Kabel
•
1 x AC-Ladegerät
•
1 x Tragegurt
•
1 x Benutzerhandbuch
Panels & Bedienelemente
Knöpfe
5
6
1
2
7
3
4
1.
Energie – kurz zum Ein-/Ausschalten drücken
2.
M-Modus – zum Ändern der Modi klicken
3.
EQ – für EQ-Wechsel klicken
4.
Vorwärts schalten – zum Überspringen klicken
5.
Rückwärts schalten – zum Überspringen klicken
6.
– Anzeigeleuchte
7.
– Akkuanzeige
8.
Lautstärke senken – Einzelklick oder halten
9.
►
Wiedergabe/Pause
– für Wiedergabe/Pause klicken, Dop-
pelklick für SIRI/GOOGLE. Klicken zum Beantworten/Aufl egen,
Doppelklick, um Anruf abzulehnen.
10.
Lautstärke erhöhen – Einzelklick oder halten
Hinter der Anschlussabdeckung
11
14
12
13
11.
MicroUSB-Ladeanschluss – benutzen Sie bitte Sie das mitgelieferte
AC-Ladegerät und USB-Kabel; Ladezeit bis zu 3,5 Stunden.
12.
Micro-SD-Kartensteckplatz – Karten bis zu 32 GB unterstützt; Audio-
formate MP3, WAV, APE, FLAC; Karte separat erhältlich
13.
Aux-In-Buchse 3,5 mm – Aux-In-Kabel im Lieferumfang enthalten
14.
Trageriemenhaken zur Verwendung mit dem mitgelieferten
Trageriemen.
Erste Schritte
Ein-Aus-Taste
Drücken Sie kurz auf die Taste , um den Lautsprecher ein-/
auszuschalten.
Die Anzeigeleuchte blinkt blau. Der Lautsprecher hat eine
Speicherfunktion – und nach dem Einschalten wird der gleiche Modus
wie vor dem Ausschalten aufgerufen. Immer wenn der Lautsprecher
eingeschaltet wird, wird die Lautstärke auf ein Niveau von 25 %
zurückgesetzt.
Nach 10 Minuten ohne Aktivität/Verbindung schaltet sich das Gerät
GX-BT480 automatisch aus, um den Akku zu schonen.
Aufl aden
Bitte benutzen Sie das mitgelieferte AC-Ladegerät und USB-Kabel,
um das Gerät GX-BT480 aufzuladen. Es dauert etwa 3,5 Stunden,
bis das Gerät vollständig aufgeladen ist. Bitte schließen Sie die
Anschlussabdeckung, nachdem Sie das Gerät GX-BT480 aufgeladen
haben.
US
EU
UK
AU
Modi
Bluetooth-Modus
A. Koppeln
Schalten Sie den Lautsprecher ein und wechseln Sie in den
Bluetooth-Modus. Die Anzeigeleuchte blinkt. Suchen Sie auf Ihrem
Smartphone nach einem Bluetooth-Gerät mit dem Namen „SHARP
GX-BT480“. Nach der Verbindung teilt der Lautsprecher mit, dass er
„verbunden“ ist, und die Anzeigeleuchte blinkt nicht mehr.
B. Musik
►
Klicken für Wiedergabe/Pause
Klicken für vorherigen Titel
Klicken für nächsten Titel
Klicken, um Lautstärke zu verringern
Klicken, um Lautstärke zu erhöhen
C. Anrufe
►
Klicken, um einen eingehenden Anruf anzunehmen
►
Klicken, um den aktiven Anruf zu beenden
►
Doppelklick, um einen eingehenden Anruf abzulehnen
D. SIRI/GOOGLE
►
Doppelklick, um Siri/Google-Sprachwahl zu aktivieren/zu
deaktivieren.
E. Trennen
►
Drücken und gedrückt halten, um die aktuelle Bluetooth-
Verbindung zu trennen. Das Gerät GX-BT480 zeigt „disconnected“
(getrennt). Nun können andere Bluetooth-Geräte das Gerät GX-
BT480 fi nden und sich damit koppeln.
Duo-Modus
Kabelloses Stereo-Pairing mit zwei Lautsprechern für ein breites
Stereo-Klangspektrum.
1. Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter (POWER) am ersten Lautsprecher,
um den Lautsprecher auf „Ein“ zu schalten.
2. Halten Sie die Taste M-Modus am ersten Lautsprecher gedrückt,
bis der Lautsprecher „
Duo Mode pairing
“ (Duo-Modus-Pairing) sagt.
Lassen Sie die Tasten anschließend wieder los.
3. Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter (POWER) am zweiten Lautsprecher,
um den Lautsprecher auf „Ein“ zu schalten.
4. Halten Sie die Taste M-Modus am zweiten Lautsprecher gedrückt,
bis der Lautsprecher „
Duo Mode pairing
“ (Duo-Modus-Pairing) sagt.
Lassen Sie die Tasten anschließend wieder los.
5. Warten Sie, bis ein Lautsprecher „
Duo Mode connected
“ (Duo-Modus
verbunden) sagt.
Dies kann etwa 1 Minute lang dauern. Die beiden Lautsprecher sind
jetzt miteinander verbunden.
6. Der Lautsprecher, der „
Duo Mode connected
“ (Duo-Modus verbund-
en) sagt, ist der Master-Lautsprecher und dieser Lautsprecher sollte
mit Ihrem Telefon verbunden werden.
Für das
Bluetooth-Pairing
mit einem Smart-Gerät mit Bluetooth
suchen Sie auf Ihrem Gerät nach „GX-BT480“ und führen Sie das Pairing
durch.
Wenn Sie einen Telefonanruf erhalten, während Sie sich im Duo-Modus
befi nden, erklingt der Anruf nur über den Master-Lautsprecher.
Wenn Sie im Duo-Modus einen der Lautsprecher
ausschalten
, schalten
sich beide Lautsprecher aus.
Wenn Sie die Lautsprecher
einschalten
, müssen Sie die Lautsprecher
einzeln einschalten.
Wenn beide Lautsprecher eingeschaltet sind, wird sich der Duo-Modus
automatisch neu verbinden
und Sie hören
„Duo Mode connected“
(Duo-Modus verbunden).
