manualshive.com logo in svg

Sharp DV-NC230(RU), Руководство по эксплуатации

Sharp DV-NC230(RU) - профессиональный плеер для воспроизведения видео и аудио. Желаете узнать как использовать его? Скачайте бесплатное Руководство по эксплуатации с нашего сайта. Пользовательский мануал доступен для загрузки на manualshive.com. Начните смотреть и слушать уже сегодня!

Поделиться
Скачать
background image

I

NF

OR

MA

TION

– 35 –

EN

If you choose a language that has a 3 letter language code, the code will be displayed every time you change the Audio or Subtitle Language 
setting on page 29. If you choose any other languages, “---” will be displayed instead. (3 letter language code is written in bracket.)

•  Designs and specifications are subject to change without notice.

PRODUCT TYPE

DVD Player with Video Cassette recorder

NUMBER OF VIDEO HEADS

4

VIDEO SIGNAL STANDARD

PAL/MESECAM colour system

AUDIO RECORDING SYSTEM

One Stationary head for liner audio
Two Rotary heads for Hi-Fi stereo

CHANNEL COVERAGE

E2~E69

TIMER BACKUP

60 minutes

DISCS PLAYBACK COMPATIBILITY

DVD Video / DVD-RW/-R / DVD+RW/+R / Audio CD / Video CD 
CD-RW/-R

FREQUENCY RESPONSE

DVD (linear sound) : 

20 Hz to 20 kHz (sample rate: 48 kHz)

 

20 Hz to 44 kHz (sample rate: 96 kHz)

CD : 

20 Hz to 20 kHz

SIGNALTONOISE RATIO S/N RATIO

CD : 

90 dB (JEITA)

DYNAMIC RANGE

DVD (linear sound) : 

86 dB

CD :  

86 dB (JEITA)

TOTAL DISTORTION FACTOR

DVD :  

 

 

1 KHz       0.008% (JEITA)

CD :  

 

 

1 KHz       0.008% (JEITA)

WOW AND FLUTTER

Below the measurement limitation (+/-0.001% W PEAK) (JEITA)

CONNECTIONS

Front panel:
  Video input 

One RCA connector

  Audio input 

Two RCA connectors

Rear panel:
  Audio/Video Output/Input 

Two 21 pin scart terminals

  Component Video Output 

Three RCA connectors

  S-Video output 

Mini DIN 4-pin jack (75 Ω)

  Analogue audio output 

 Two RCA connectors 
(one left channel, one right channel) 
2 Vrms (47 kΩ)

  Coaxial digital audio output 

One pin jack, 500 mVpp (75 Ω)

POWER SOURCE 

220-240 V ~ +/- 10%, 50 Hz +/- 0.5%

POWER CONSUMPTION

25 W (standby: 5.5 W)

OPERATING TEMPERATURE

5°C to 40°C

DIMENSIONS

W: 435 mm   H:  94 mm   D:  233 mm

WEIGHT

Approx 3.2 kg

 

INFORMATION

L

ANGUAGE

 L

IST

Language Code

Language Code

Language Code

Language Code

A-B

Abkhazian 4748
Afar 4747
Afrikaans 4752
Albanian 6563
Amharic 4759
Arabic 4764
Armenian 5471
Assamese 4765
Aymara 4771
Azerbaijani 4772
Bashkir 4847
Basque 5167
Bengali;Bangla 4860
Bhutani 5072
Bihari 4854
Bislama 4855
Breton 4864
Bulgarian 4853
Burmese 5971
Byelorussian 4851

C-E

Cambodian 5759
Catalan 4947
Chinese [CHI] 

7254

Corsican 4961
Croatian 5464
Czech 4965
Danish [DAN] 

5047

Dutch [DUT] 

6058

English [ENG] 

5160

Esperanto 5161
Estonian 5166

F-H

Faroese 5261
Fiji 5256
Finnish [FIN] 

5255

French [FRE] 

5264

Frisian 5271
Galician 5358
Georgian 5747
German [GER] 

5051

Greek [GRE] 

5158

Greenlandic 5758
Guarani 5360
Gujarati 5367
Hausa 5447
Hebrew 5569
Hindi 5455
Hungarian [HUN] 

5467

I-K

Icelandic [ICE] 

5565

Indonesian 5560
Interlingua 5547
Interlingue 5551
Inupiak 5557
Irish [IRI] 

5347

Italian [ITA] 

5566

Japanese [JPN] 

5647

Javanese 5669
Kannada 5760
Kashmiri 5765
Kazakh 5757
Kinyarwanda 6469
Kirghiz 5771
Kirundi 6460
Korean [KOR] 

5761

Kurdish 5767

L-N

Laothian 5861
Latin 5847
Latvian;Lettish 5868
Lingala 5860
Lithuanian 5866

Macedonian 5957
Malagasy 5953
Malay 5965
Malayalam 5958
Maltese 5966
Maori 5955
Marathi 5964
Moldavian 5961
Mongolian 5960
Nauru 6047
Nepali 6051
Norwegian [NOR] 

6061

O-R

Occitan 6149
Oriya 6164
Oromo(Afan) 6159
Panjabi 6247
Pashto;Pushto 6265
Persian 5247
Polish 6258
Portuguese [POR] 

6266

Quechua 6367
Rhaeto-Romance 6459
Romanian [RUM] 

6461

Russian [RUS] 

6467

S

Samoan 6559
Sangho 6553
Sanskrit 6547
Scots Gaelic 

5350

Serbian 6564
Serbo-Croatian 6554
Sesotho 6566
Setswana 6660
Shona 6560
Sindhi 6550
Singhalese 6555

Siswat 6565
Slovak 6557
Slovenian 6558
Somali 6561
Spanish [SPA] 

5165

Sundanese 6567
Swahili 6569
Swedish [SWE] 

6568

T

Tagalog 6658
Tajik 6653
Tamil 6647
Tatar 6666
Telugu 6651
Thai 6654
Tibetan 4861
Tigrinya 6655
Tonga 6661
Tsonga 6665
Turkish [TUR] 

6664

Turkmen 6657
Twi 6669

U-Z

Ukrainian 6757
Urdu 6764
Uzbek 6772
Vietnamese 6855
Volapuk 6861
Welsh 4971
Wolof 6961
Xhosa 7054
Yiddish 5655
Yoruba 7161
Zulu 7267

S

PECIFICATIONS

EN

Downloaded from: 

http://www.usersmanualguide.com/

Содержание DV-NC230(RU)

Страница 1: ...CR DVD COMBINATION 5 PULL OPEN DV NC230 OPERATE OPEN CLOSE PLAY STOP DVD VCR CH TIMER REC PLAY REW FF STOP EJECT TRACKING OUTPUT The region number for this VCR DVD is 5 MODEL DV NC230 RU PAL P REFACE DVD F UNCTIONS S ETUP VCR F UNCTIONS I NFORMATION P RECAUTIONS Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Страница 2: ...l the VCR DVD in a hori zontal and stable position Do not place anything directly on top of the VCR DVD Do not place the VCR DVD directly on top of the TV Depending on the TV noise or disturbance of the picture and or sound may be generated if the VCR DVD is placed too close to your TV In this case please ensure enough space between your TV and the VCR DVD Do not cover or place the VCR DVD in encl...

Страница 3: ... Adjustment of Picture Size Folder Playback 23 DivX PLAYBACK 24 ON SCREEN DISPLAY 25 SEARCH FUNCTION 26 Track Search Title Chapter Search Time Search 26 MARKER SETUP 27 REPEAT RANDOM PROGRAMMED PLAYBACK 27 Repeat Playback 27 Repeat A B Playback Random Playback Programmed Playback 28 SPECIAL SETTINGS 29 Subtitle Language Audio Language Camera Angles Digital Gamma Setting 29 Stereo Sound Mode Virtua...

Страница 4: ...re reference Model No VCR DVD COMBINATION DV NC230 RU Serial No ______________________________________ Maintenance SERVICING 1 Please refer to relevant topics in the Troubleshooting Guide on page 36 before returning the product 2 Do not attempt to service this VCR DVD yourself Instead unplug it and contact a SHARP Approved Service Centre for inspection 3 Be sure the service technician uses authori...

Страница 5: ...on this unit This label indicates playback compatibility with DVD RW discs recorded in VR mode Video Recording Format Hint This VCR DVD cannot play back the DVD RW R recorded of the once copy programmes This VCR DVD cannot play back the DVD R discs recorded in VR mode Video Recording Format 8 cm disc is not available on some media About the PBC Function of Video CD This VCR DVD conforms to ver 1 1...

Страница 6: ...playback 3 STOP DVD To stop playback 4 DVD OUTPUT Indicator The indicator is on when this VCR DVD is in the DVD mode Make sure that this indicator is on before using the DVD player 5 OUTPUT To select the DVD mode or VCR mode 6 VCR OUTPUT Indicator The indicator is on when this VCR DVD is in the VCR mode Make sure that this indicator is on before VCR operation 7 OPEN CLOSE DVD To open or close the ...

Страница 7: ... TAPESPEED SYSTEM DIRECTSKIP QUICK FIND TIMER ON OFF CH SLOW SEARCHMODE GAMMA MENU TITLE STILL PAUSE REC OTR STOP PLAY FWD REV RETURN SKIP REPEAT A B REPEAT CLEAR C RESET ENTER ZOOM AUDIO VCR MARKER DVD MODE SETUP SUBTITLE OPEN CLOSE EJECT ANGLE DISPLAY OPERATE VCR DVD COMBINATION NA545FD VCR OUTPUT DVD OUTPUT button DVD OUTPUT indicator VCR OUTPUT indicator DVD button VCR button VCR DVD SWITCHING...

Страница 8: ...de Press to accept a setting Press to accept a setting Press to accept a setting Press to adjust the black parts of the picture brighter Press to adjust the black parts of the picture brighter Press to adjust the black parts of the picture brighter VCD Press to call back the Marker display Press to call back the Marker display VCD CD Activates Virtual Surround or Rapid Play Activates programmed pl...

Страница 9: ...egin slow forward playback during the pause mode VCD Fast forwards playback to a desired point Press to forward in slow motion faster Press to display the DVD menus Press to display the file lists Press to display the MP3 or JPEG file lists Press to display the VCR menu Press to insert discs into or remove them from the tray Press to insert discs into or remove them from the tray Press to insert d...

Страница 10: ...he VIDEO OUT SCART make sure your TV s input mode is set correctly according to the connection you made You will not be able to hear all of the sound being output by the VCR DVD if you use the Audio cable supplied to a monaural TV that has only one audio input jack Be sure that the colours of the jacks and plugs match up when connecting the cable If you want to listen to the audio through audio eq...

Страница 11: ...VCR DVD up to the DTS decoder you can enjoy 5 1 channel surround system which reproduces the original sound as truthfully as possible 5 1 channel surround system is developed by the Digital Theater System Inc Connection to an Audio System Playing Dolby Digital 5 1 channel audio DTS or MPEG audio Playing 2 channel audio COAXIAL L R AUDIO VCR DVD Analogue audio input jacks Audio cable supplied Stere...

Страница 12: ...005 B MONTH 01 DAY 01 SA HOUR _ _ MINUTE _ _ or To decide 5 Select the current day CLOCK YEAR 2005 MONTH 07 B DAY 01 FR HOUR _ _ MINUTE _ _ or To decide 6 Select the current hour CLOCK YEAR 2005 MONTH 07 DAY 16 SA B HOUR _ _ MINUTE _ _ or To decide 7 Select the current minute CLOCK YEAR 2005 MONTH 07 DAY 16 SA HOUR 01 B MINUTE _ _ or To decide 8 To exit the CLOCK screen Hint To go back one step pr...

Страница 13: ...5 B CHANNEL 005 DECODER OFF SKIP OFF VIDEO MODE SECAM Channel Plan CH Indication TV Channel 02 12 E2 E12 21 69 E21 E69 74 78 X Y Z Z 1 Z 2 80 99 100 S1 S20 GAP 121 141 S21 S41 142 153 R1 R12 8 To exit the Manual Channel Preset To confirm that a channel has been added press CH K L Hint Usually this VCR DVD distinguishes the colour system which should be set according to the broadcasting However if ...

Страница 14: ...he static screen 5 MOVE P01 02 P06 07 P02 03 P07 08 P03 11 P08 09 P04 05 P09 10 P05 06 B P10 04 or To decide Press Cursor K L repeatedly until the channel move to another position number 6 To exit the Channel Reprogramming Change the On Screen Language VCR DVD COMBINATION NA527AD 1 2 3 6 5 4 7 0 10 8 9 STOP PLAY VCR DVD press first 1 Select INITIAL or To decide MENU TIMER SET UP B INITIAL 2 Select...

Страница 15: ...ecording Insert a tape into this VCR DVD 1 x1 Once INDEX 01 2 Pro 1 Pro 2 Pro 3 Pro 4 Pro 5 02 01 01 02 03 Beginning of tape End of tape CURRENT PROGRAMME INDEX MARK 01 20 INDEX 03 or Within 30 seconds 3 To rewind After searching To fast forward Within 30 seconds 4 B When the preset programme is reached the VCR DVD will start playback automatically Hint Index Search can be set up to 20 This functi...

Страница 16: ...d the DVD mode 1 XJUI FSBTF QSPUFDUJPO UBC If necessary rewind or fast forward the tape to the point at which you want to begin recording Insert a tape 2 Select the desired channel or P12 TV Screen 3 SP Tape Speed SP Mode Recording Playback Time Tape Type LP Mode E 60 1 hour 2 hours E 120 2 hours 4 hours E 180 3 hours 6 hours E 240 4 hours 8 hours Select the desired tape speed 4 I SP PSNBM SFDPSEJ...

Страница 17: ...ess Cursor K L to select the programme number which you want to check The details of the programme will appear on the TV screen Press Cursor s B to go to the digit you want to change Then enter correct numbers by pressing Cursor K L You may cancel the entire programme by pressing Cursor s while the programme number flashes 4 Press MENU to exit 5 Press TIMER ON OFF to return to the timer standby mo...

Страница 18: ...l or CH K L 5 Press REC on the recording VCR DVD 6 Begin playback of the tape in another source 7 To stop recording press STOP C EJECT A on the VCR DVD for the recording VCR DVD then stop playback of the tape in another source Hint For best results during dubbing use the front panel controls when ever possible The remote control might affect another source s operation If video or colour fades in a...

Страница 19: ...nter This shows the elapsed recording or playback time in hours minutes and seconds on screen Nothing is shown in the case of blank portion The indication will appear when the tape is rewound further than the tape counter position 0 00 00 To reset tape counter press CLEAR C RESET OTHER INFORMATION Status Display You can check the Counter or Clock Channel number 1 Hi Fi Stereo Sound System This VCR...

Страница 20: ...ss PLAY B playback will resume from the point at which playback was stopped Hint To cancel resume press STOP C one more time during the stop mode On some discs STOP C will not work while the Resume message appears Please wait until the message disappears For MP3 and JPEG playback will resume from the beginning of the track at which playback was stopped The resume information will be kept even when...

Страница 21: ...tting appears 2 or Press ENTER to switch among x1 3 x0 8 and OFF or Plays back approximately at 0 8 times of normal playback Plays back approximately at 1 3 times of normal playback OFF No effects 3 To continue normal playback press PLAY B Hint Audio language setting cannot be changed while using this mode Virtual Surround and Digital Gamma settings cannot be changed while using this mode Virtual ...

Страница 22: ...ion JEIDA Files whose extension is other than mp3 MP3 jpg JPG and jpeg JPEG will not be listed in the MP3 or JPEG menu If the file is not recorded in MP3 or JPEG format noise may be pro duced even if the file extension is either mp3 MP3 jpg JPG or jpeg JPEG The name of group and track can be displayed in up to 25 charac ters Unrecognisable characters will be replaced with asterisks Unplayable grou...

Страница 23: ...creen The default setting is CUT IN OUT Adjustment of Picture Size VCR DVD COMBINATION NA527AD 1 2 3 6 5 4 7 0 10 8 9 STOP PLAY VCR DVD press first Depending on the TV connected to this VCR DVD the overall picture cannot be displayed and the edge of the picture can be cut off In this case you can adjust the size of the JPEG playback image on screen 1 Press MODE repeatedly until appears NORMAL 2 To...

Страница 24: ...hat can be sent on the Internet without compromising visual quality of the images A file with an extension of avi and divx is called an DivX file All files with the avi extention are recognised as MPEG4 Files whose extension other than avi and divx will not be listed on the DivX menu However unplayable groups or tracks may be displayed depending on the recording conditions Even if the file has an ...

Страница 25: ...23 45 T Title Current title number Total titles Elapsed time of the current title Remaining time of the current title 2 Hint When the Dual Playback is ON MP3 and JPEG file name will be displayed 4 12 0 03 21 0 02 15 T T Track Current track number Total tracks Elapsed time of the current track Remaining time of the current track Current playback status 1 3 4 12 0 13 45 0 45 40 T Current repeat sett...

Страница 26: ...9 STOP PLAY VCR DVD press first Using DIRECT SKIP 1 12 Press DIRECT SKIP once for the Chapter Search Press DIRECT SKIP twice for the Title Search 2 Within 30 seconds 12 Using SKIP H G 1 If the disc has no chapters C 1 C 2 C 3 C 4 Current Chapter C or SKIP SKIP T 1 T 2 T 3 T 4 Current Title T SKIP SKIP Hint Depending on the disc being played this function can also be performed by directly entering ...

Страница 27: ...ific point which you set To exit the Marker display 1 Hint The Marker display will disappear in about 30 seconds when there is no input To clear a marker select the marker to be cleared at step 2 in the section To set a marker or To return to the marker later and then press CLEAR C RESET Opening the disc tray or turning off the power will erase all mark ers Selecting AC at step 2 in the section To...

Страница 28: ...0 08 22 1 1 3 3 T 15 3 18 T 16 4 24 ALL CLEAR T 4 3 58 T 16 4 24 T 16 4 24 or Up to 99 tracks can be ordered If 8 or more tracks were in a programme use SKIP H G to see all the tracks While a MP3 or JPEG folder is open Press Cursor B when you want to go to the next hierar chy Press Cursor s when you want to go back to the previ ous hierarchy except for the 1st hierarchy Press TITLE when you want t...

Страница 29: ...language setting If you choose any other languages will be displayed instead Refer to page 35 For discs with DivX files the screen only displays MP3 or MP2 audio Other audio sounds will be displayed with asterisks For VR mode only Pressing AUDIO cycles the sound mode through MAIN SUB MAIN SUB DVD RW discs recorded in double sound 2 languages can be played back in either sound mode of MAIN SUB or M...

Страница 30: ...DIO sound mode changes as example below Hint Virtual Surround cannot be changed when the sound mode is set to either L ch or R ch Stereo Sound Mode is not available on DTS CD Virtual Surround VCR DVD COMBINATION NA527AD 1 2 3 6 5 4 7 0 10 8 9 STOP PLAY VCR DVD press first You can enjoy stereophonic virtual world on your existing 2 channel stereo system 1 OFF Press MODE repeatedly until appears 2 o...

Страница 31: ...ault PAL See hint below VIDEO OUT Default SCART See hint below or Select the desired setting Select the desired setting or TV ASPECT 4 3 LETTERBOX STILL MODE AUTO TV TYPE PAL VIDEO OUT SCART SCART COMPONENT INTERLACE COMPONENT PROGRESSIVE VIDEO OUT TV ASPECT 4 3 LETTERBOX STILL MODE AUTO TV TYPE PAL VIDEO OUT SCART 4 3 LETTERBOX AUTO AUTO SCART TV ASPECT 4 3 LETTERBOX STILL MODE AUTO TV TYPE PAL V...

Страница 32: ...on is available only to the discs which are recorded in the Dolby Digital format DOWN SAMPLING When playing disc with copyright protection the sound will be down sampled at 48 kHz even if you set to OFF This function is available only on digital outputting of a disc recorded in 96 kHz PARENTAL Setting Parental Control limits the disc viewing that exceed your settings An incorrect password will not...

Страница 33: ... ON OFF 5sec SLIDE SHOW Default 5sec Set to the length of displayed JPEG picture 5sec The picture changes every 5 seconds 10sec The picture changes every 10 seconds MUSIC The picture changes according to the change of MP3 during Dual Folder Playback When Dual Playback is OFF the picture changes every 5 seconds 5sec 10sec MUSIC SLIDE SHOW ANGLE ICON DUAL PLAYBACK SLIDE SHOW DivX R VOD ON OFF 5sec S...

Страница 34: ...TAL DTS MPEG ENGLISH 4 3 LETTER BOX BITSTREAM OFF DPCM ENTER 2 Select INITIALIZE QUICK SETUP PLAYER MENU TV ASPECT DOLBY DIGITAL DTS ENGLISH 4 3 LETTER BOX BITSTREAM OFF ENTER or 3 Select YES INITIALIZE ENTER Initialize NO YES Press twice or 4 To exit the menu Hint When you cancel to initialise at step 3 select NO Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Страница 35: ...mharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgarian 4853 Burmese 5971 Byelorussian 4851 C E Cambodian 5759 Catalan 4947 Chinese CHI 7254 Corsican 4961 Croatian 5464 Czech 4965 Danish DAN 5047 Dutch DUT 6058 English ENG 5160 Esperanto 5161 Estonian 5166 F H Faroese 5...

Страница 36: ...py a copyrighted video tape You are experiencing copy guard protection The VCR DVD turns off automatical ly after the Timer Recording standby mode is set Depending on the circumstance of the Timer Recording standby mode the VCR DVD may be automatically turned off instead of changing to the DVD mode This is not a malfunction Turn on the VCR DVD if you want to use the DVD after this happens D V D No...

Страница 37: ... 37 EN EN Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Страница 38: ...9HS1VMN20950 H9944RD 1VMN20950 Printed in China SHARP CORPORATION Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Страница 39: ... tv dvd and othes Manual users user manuals user guide manual owners manual instruction manual manual owner manual owner s manual guide manual operation operating manual user s manual operating instructions manual operators manual operator manual product documentation manual user maintenance brochure user reference pdf manual Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DV-NC230(RU)

Magnavox 20MC4206 - Tv/dvd Combination Mode D'Emploi preview
20MC4206 - Tv/dvd Combination
Бренд: Magnavox Страницы: 64
Magnavox 20MC4206 - Tv/dvd Combination Manual Del Usuario preview
20MC4206 - Tv/dvd Combination
Бренд: Magnavox Страницы: 64
Magnavox 19MD357B - Hook Up Guide Specifications preview
19MD357B - Hook Up Guide
Бренд: Magnavox Страницы: 3
Magnavox 20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination Manual De Usuario preview
20MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination
Бренд: Magnavox Страницы: 80
Magnavox 13MDTD20 - Dvd-video Player User Manual preview
13MDTD20 - Dvd-video Player
Бренд: Magnavox Страницы: 60
Magnavox 27MDTR20 - Tv/dvd/vcr Combination Quick Use Manual preview
27MDTR20 - Tv/dvd/vcr Combination
Бренд: Magnavox Страницы: 4
Daewoo DVR-S06 User Manual preview
DVR-S06
Бренд: Daewoo Страницы: 61
Samsung DVD-V4300 Manual De Instrucciones preview
DVD-V4300
Бренд: Samsung Страницы: 20
Sansui SLEDVD198 Owner'S Manual preview
SLEDVD198
Бренд: Sansui Страницы: 80
Magnavox DV225MG9 - DVD Player And 4 Head Hi-Fi Stereo... Specifications preview
DV225MG9 - DVD Player And 4 Head Hi-Fi Stereo...
Бренд: Magnavox Страницы: 2
Magnavox DV225MG9 - DVD Player And 4 Head Hi-Fi Stereo... Owner'S Manual preview
DV225MG9 - DVD Player And 4 Head Hi-Fi Stereo...
Бренд: Magnavox Страницы: 28
Panasonic PV 20DF63 Operating Instructions Manual preview
PV 20DF63
Бренд: Panasonic Страницы: 68
Panasonic PV 20DF63 Service Manual preview
PV 20DF63
Бренд: Panasonic Страницы: 219
Panasonic PV 20DF62 Service Manual preview
PV 20DF62
Бренд: Panasonic Страницы: 239
Emerson EWD2003 Owner'S Manual preview
EWD2003
Бренд: Emerson Страницы: 44
Toshiba SD-V393 Specification Sheet preview
SD-V393
Бренд: Toshiba Страницы: 2
Toshiba DVR670 - DVDr/ VCR Combo Specification Sheet preview
DVR670 - DVDr/ VCR Combo
Бренд: Toshiba Страницы: 2
Toshiba DVR19DTKB Owner'S Manual preview
DVR19DTKB
Бренд: Toshiba Страницы: 80

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды