2
2
2
2
2 –
–
–
–
– 12
12
12
12
12
PL
CZ
q
AUTO
AR-151
NAST
NAST
NAST
NAST
NASTA
A
A
A
AVENÍ EXPOZICE/FOTOREŽIM
VENÍ EXPOZICE/FOTOREŽIM
VENÍ EXPOZICE/FOTOREŽIM
VENÍ EXPOZICE/FOTOREŽIM
VENÍ EXPOZICE/FOTOREŽIM
REGULACJA NAŚWIETLANIA/KOPIOW
REGULACJA NAŚWIETLANIA/KOPIOW
REGULACJA NAŚWIETLANIA/KOPIOW
REGULACJA NAŚWIETLANIA/KOPIOW
REGULACJA NAŚWIETLANIA/KOPIOWANIE FOTOGRAFII
ANIE FOTOGRAFII
ANIE FOTOGRAFII
ANIE FOTOGRAFII
ANIE FOTOGRAFII
1. Založte originál a zkontrolujte velikost
rozmnožovacího papíru.
2. Stiskněte tlačítko výběru režimu expozice
(
=
) a zvolte režim ručního nastavení
(
).
Nastavení sytosti kopií (úrovně expozice) není nutné u převážné
většiny kopírovaných originálů v režimu automatické expozice.
Při požadavku na nastavení vlastní sytosti kopií nebo při
kopírování fotografií je možno úroveň expozice nastavit pomocí
následujících pěti kroků.
3. K nastavení úrovně expozice použijte
tlačítko zesvětlení (
{
) a ztmavení (
}
).
Jestliže je nastavena úroveň expozice 2,
budou pro tuto úroveň svítit současně dvě
kontrolky zcela vlevo. V případě, že je
vybrána úroveň expozice 4, budou
současně svítit dvě kontrolky zcela vpravo.
4. Pomocí tlačítek nastavení počtu kopií
(
<
,
<
) nastavte požadovaný počet kopií a
stiskněte tlačítko tisku (
).
1. Ułóż oryginał i sprawdź wielkość papieru
kserograficznego.
2. Naciśnij klawisz doboru trybu naświetlania
w celu wybrania trybu regulacji ręcznej
(
=
) lub foto (
).
Regulacja gęstości optycznej nie jest wymagana dla większości
oryginałów kopiowanych w trybie automatycznego naświetlania.
Na potrzeby ręcznej regulacji gęstości optycznej lub kopiowania
fotografii poziom naświetlania można wyregulować ręcznie w
zakresie 5 stopni regulacji.
3. Skorzystaj z przycisków kopii jasnej (
{
) i
ciemnej (
}
) w celu wyregulowania poziomu
naświetlania.
Z chwilą dobrania poziomu naświetlania 2
zapalają się równocześnie dwa skrajne lewe
wskaźniki świetlne dla tego poziomu.
4. Nastaw ilość kopiii przy pomocy klawiszy
(
<
,
<
) i naciśnij przycisk kopiowania (
).
2. Opětnou
montáž
krytu
proveQte
obráceným postupem.
Kopírování velkých originálů.
Kopírování velkých originálů.
Kopírování velkých originálů.
Kopírování velkých originálů.
Kopírování velkých originálů.
Za účelem kopírování rozměrných objektů lze
víko originálu demontovat.
1. Jednoduše zvedněte víko originálu svisle
vzhůru.
2. W celu ponownego nałożenia pokrywy
oryginału należy osadzić zamocowania
pokrywy w gniazdach.
Kopiowanie dużych oryginałów
Kopiowanie dużych oryginałów
Kopiowanie dużych oryginałów
Kopiowanie dużych oryginałów
Kopiowanie dużych oryginałów
Pokrywę oryginału można zdjąć w celu
umożliwienia kopiowania z użyciem przed-
miotów wielkogabarytowych.
1. Podnieś pokrywę oryginału.
Podawanie ciągłe
Podawanie ciągłe
Podawanie ciągłe
Podawanie ciągłe
Podawanie ciągłe
Jeśli przy użyciu programu użytkownika nr 4
uaktywniono tryb podawania strumieniowego
dokumentów, to lampka sygnaliza-cyjna
podajnika pojedynczego przebiegu SPF (((((
)))))
będzie migać około 5 sekund po zakończeniu
drukowania wszystkich kopii z podajnika SPF.
Podczas migania tego wskaźnika wszystkie
oryginały włożone do szufladki podajnika będą
automatycznie podawane i kopiowane. W celu
nastawienia tego trybu patrz strona 2-19
PROGRAMY OBSŁUGI.
Pr
Pr
Pr
Pr
Pr
ů
ů
ů
ů
ů
b
b
b
b
b
ěž
ěž
ěž
ěž
ěž
né podávání
né podávání
né podávání
né podávání
né podávání
Pokud
je
aktivován
automatický
podávací
re im
papíru
s
pou itím
u ivatelského programu č. 4, indikátor
SPF (
) bude blikat přibli ně 5 sekund po
dokončení kopírování v ech kopií z
podávače SPF.
Během doby, kdy indikátor p
ř
eru
š
ovan
ě
svítí, budou v
š
echny originály vlo
ž
ené
na vstupním ro
š
tu JPO automaticky
okopírovány. Popis zp
ů
sobu nastavení
tohoto re
ž
imu najdete na str. 2-19,
U
Ž
IVATELSKÉ PROGRAMY.
Během doby kdy je kopírka v režimu
kontinuálního kopírování, nezakládejte žádné
originály pro faxový přenos. (AR-F152)
Gdy kopiarka znajduje się w trybie podawania
potokowego dla czynności kopiowania, nie
należy
wkładać
żadnych
oryginałów
przeznaczonych dla przekazu telefaksowego.
(AR-F152)
AR-151 156 F152 121E 151E NON EU CZ-PL 2.p65
11/01/01, 09:41
12
