Interrupteur
Arrêt/Marche/Turbo
Fig. 11
Fig. 7
Pince du cordon
de raccordement
Cordon de
raccordement
PROBLEM SOLVING
This appliance was inspected thoroughly and was in good operating condition when it
was shipped from the factory. If a minor problem occurs, it usually can be solved quite
easily when the cause is found. Therefore, this checklist is provided for your
convenience.
PROBLEM POSSIBLE
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
Cleaner Won’t
Run
1. Not
properly
plugged
into
wall outlet.
2. The handle is in the upright
and locked position.
3. No electricity in wall outlet.
4. Power switch not turned to
on position.
5. Motor thermostat tripped.
6. Circuit
breaker
tripped.
1.
Plug in firmly.
2.
Press on the handle release.
3.
Reset household circuit breaker
or replace fuse.
4.
Push power to on position.
5.
Unplug the power cord and let
the motor cool down for about
45 minutes.
6.
Press the reset button.
Cleaner Won't
Pick Up
1. Full or clogged HEPA dust
bag.
2. Clogged agitator, tube, or
bag inlet.
3. Broken
belt.
4. Handle not assembled
properly.
5. Agitator bristles are worn
down.
6. Agitator caps are not
installed evenly on both
sides.
7. Clogged
power
nozzle.
8. Clog in the bag inlet or
lower handle.
1.
Change HEPA dust bag.
2. Remove
obstruction.
3.
Replace belt.
4. Review
assembly
instructions
and disassemble/reassemble as
necessary.
5. Replace
agitator.
6. Re-install
agitator.
7.
Remove agitator and check
nozzle for blockages.
8.
Remove the dust bag. Then
remove the bag inlet from the
hose tube and check for
blockages within the bag inlet
and lower handle tube.
Agitator Does
Not Turn
1. Broken
belt.
2.
Belt installed incorrectly.
1.
Replace belt.
2. Re-install
belt.
Dust
Escaping
from Vacuum
1.
Dust bag is full.
2.
Dust bag is not installed
correctly.
3.
There is a hole or puncture
in the dust bag.
1.
Replace dust bag.
2.
Review dust bag installation
instructions.
3.
Replace dust bag.
10
OPERATING INSTRUCTIONS
Storing Your Upright Vacuum
1.
When you are finished vacuuming,
turn the unit “Off” by pushing the
power switch to the “Off” position.
2.
Press the vacuum handle forward
into the upright and locked position.
3. Wrap the power cord around the
quick release holder and the
lower cord holder.
4. Attach the u-shaped power cable
clamp, located on the plug, to the
wrapped cord.
Marche
= (Planchers sans
tapis, tapis et
moquettes)
= ARRÊT
= Turbo
(Tapis plus épais)
Fig. 12
Assemblage du Cordon
1. Le cordon de raccordement émerge du
côté gauche à l’arrière de la buse
d’aspiration et se raccorde à la poignée
sous le support de dégagement rapide
du cordon d’alimentation. Appuyez sur
le cordon de raccordement à l’intérieur
de la pince du cordon située au-dessus
du verrou du pivot. (Fig. 7)
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
6. Pour dérouler le cordon d’alimentation,
tournez le crochet du cordon à
dégagement rapide vers la gauche ou
vers la droite.
AVERTISSEMENT:
Ne branchez pas le
cordon d’alimentation si l’interrupteur est
en position «
I
» ou «
II
».
AVERTISSEMENT:
Assurez-vous qu’il
y a un sac HEPA en place avant d’utiliser
l’aspirateur. N’utilisez PAS l’aspirateur
sans un sac HEPA.
7. Branchez le cordon d’alimentation
dans une prise électrique et appuyez
sur l’interrupteur Marche/Arrêt/Turbo
lorsque vous êtes prêt à l’utiliser.
REMARQUE:
Votre aspirateur ne se
mettra pas en marche si la poignée est en
position verticale et verrouillée. Appuyez
sur le bouton de dégagement de la
poignée et mettez en marche votre
aspirateur en utilisant l’interrupteur.
AVERTISSEMENT:
Éviter de laisser
l’aspirateur au même endroit pour une
longue période de temps, particulièrement
sur du tapis épais.
29
Interrupteur Arrêt/Marche/Turbo
L’interrupteur possède deux
ajustements de vitesse. La position «
I
»
devrait être utilisé sur les tapis, les
planchers sans tapis et les moquettes.
La position «
II
» possède plus de
puissance et est conçue pour les tapis
plus épais.
1. Poussez l’interrupteur vers le bas.
L’interrupteur sera en position «
I
».
Ceci mettra l’aspirateur en marche.
2. Poussez l’interrupteur de la position «
I
»
vers la position «
II
» pour la puissance
turbo.
3. Poussez l’aspirateur en position «
O
»
pour arrêter l’aspirateur.
Fig. 8
Pince du
cordon de
raccordement
2. Insérez le cordon de
raccordement à
l’intérieur de la
pince situé à
l’intérieur de la
poignée de
transport. (Fig. 8)
3. Assurez-vous que
le support de
dégagement rapide du cordon
d’alimentation est aligné vers le haut.
4. Enlevez l’attache pour fil situé sur le
cordon d’alimentation.
5. Enroulez le cordon en le tortillant
autour du support de dégagement
rapide du cordon d’alimentation et le
crochet inférieur du cordon
d’alimentation. (Fig. 9 et 10)
Fig. 9
Support de
dégagement
rapide du cordon
d’alimentation
Fig. 10
Crochet inférieur
du cordon
d’alimentation
