9
DUST-AWAY
™
CLEANING
In Lift-Away
™
mode for
a superior bare floor
clean
NETTOYAGE
DUST-AWAY
MC
Le mode Lift-Away
MC
offre un nettoyage
supérieur pour
planchers nus
LIMPIEZA
DUST-AWAY
™
En el modo Lift-Away
™
para una excelente
limpieza en pisos lisos
1
To attach, slip two of the tabs between the
suction nozzle and the Dust-Away
™
base and
attach them to the front fasteners on the
base. Then pull the other two tabs tightly
around to the back fastener on the base.
2
To clean, press the WAND release button
then lift handle up.
3
Attach Dust-Away™ hard floor attachment onto
the end of the extension wand.
NOTE:
For a list of what is included with this model,
refer to inside flap of box.
1
Pour attacher, faites glisser deux des
onglets entre la buse d’aspiration et la base
Dust-Away
MC
et attachez toutes les deux aux
attaches de devant sur la base. Ensuite, tirez
les deux autres onglets et serrez-les bien à
l’attache située à l’arrière sur la base.
2
Pour nettoyer; appuyez sur le bouton de
relâche du tube-rallonge «WAND» et levez
ensuite la poignée.
3
Attachez l’accessoire pour planchers en dur
Dust-Away
MC
au bout du tube-rallonge.
REMARQUE:
Pour une liste de ce qui est inclus avec
ce modèle, reportez-vous au rabat
intérieur de la boîte.
1
Para conectarlo, ponga dos de las aletas entre
la boquilla de succión y la base Dust-Away
™
y conéctelas a los fijadores de adelante
de la base. Luego tire las otras dos aletas
firmemente alrededor del fijador de atrás de la
base.
2
Para limpiar, oprima el botón de liberación de
la varilla y luego levante el mango.
3
Conecte el accesorio Dust-Away
™
para piso no
alfombrado a la punta de la varilla alargadora.
NOTA:
Por una lista de lo que viene incluido con este
modelo, consulte la pestaña interna de la caja.
1
3
2
