Shark EP923F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

OWNER’S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
Model/Modèle EP923F

115V., 60 Hz, 1500 Watts

Professional Electronic Hard Surface

Cleaner with Soap Injector

Électronique Professionnel Nettoyeur à

Vapeur Pour Surface Dure Avec Injecteur

de Savon

EURO-PRO Operating LLC

U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16

Canada: 4400 Bois-Franc

Plattsburgh, NY 12901

St-Laurent, QC H4S 1A7

Tel. : 1 (800) 798-7398

www.sharkcompany.com

Содержание EP923F

Страница 1: ...ectronic Hard Surface Cleaner with Soap Injector lectronique Professionnel Nettoyeur Vapeur Pour Surface Dure Avec Injecteur de Savon EURO PRO Operating LLC U S 94 Main Mill Street Door 16 Canada 4400...

Страница 2: ...fumes 11 This appliance is intended only for household use Follow all user instructions in this manual 12 Never use any chemicals or substance other than tap water in the machine Use of chemicals may...

Страница 3: ...e soies Pour les nettoyer les petites surfaces des micro ondes et autres petits appareils utilisez la brosse soies de nylon Remarque D branchez toujours les petits appareils lectriques avant de les ne...

Страница 4: ...alles de Bain Utilisez la brosse soies pour nettoyer les coulisses les rails de la porte de douche les zones difficiles d acc s et les zones tr s souill es de la baignoire ou de la douche La raclette...

Страница 5: ...placez le bec lentement sur la tache pour laisser p n trer la vapeur Agitez avec la brosse soies ou une serviette propre pongez la tache avec la serviette ne frottez pas R p tez au besoin Ne passez l...

Страница 6: ...la chaudi re d eau et secouez vigoureusement l appareil Inversez l appareil pour vider l eau contenue dans la chaudi re et les d p ts D tartrage de votre appareil Si l eau dans votre r gion contient u...

Страница 7: ...Cleaner with Steam Pocket 6 Attaching the Steam Pocket Towel to the Frame La bandouli re d tachable vous donne une grande libert de mouvement lorsque les deux mains sont requises pour les t ches de n...

Страница 8: ...steel sinks and hard metal surfaces such as cast iron BBQ s Do not use on enamel or ceramic surfaces as it will scratch the surface To use Attach the brass bristle brush on to the end of the concentr...

Страница 9: ...ermin e retirez le du boyau et attachez les accessoires utilis s au boyau de fa on en retirer tout r sidu de savon ou rincez les l eau ti de pour les nettoyer Fig 9 Wall Paper Scraper Note The Wall Pa...

Страница 10: ...e s aplatir en ramassant des contaminants pr sents dans l air et dans la machinerie Un certain nombre de peluches peuvent d ranger la premi re utilisation bien qu elles ne nuisent en aucun cas Afin de...

Страница 11: ...voir les illustrations 2 et 3 Pour les enlever r p tez ces tapes l inverse en appuyant sur le bouton de verrouillage et en sortant les tubes l un de l autre 3 Ramenez les bandes Velcro de l arri re de...

Страница 12: ...ARDE Lisez les directives de remplissage avant d ouvrir le capuchon de s ret MISE EN GARDE Toujours d brancher l appareil avant le remplissage LAISSEZ REFROIDIR L APPAREIL PENDANT 15 MINUTES AVANT LE...

Страница 13: ...ave the piece dry cleaned Do NOT use the soap injector with the soap that is supplied for spot cleaning upholstery Window Glass Surfaces and Mirrors Use the dual edge glass and tile squeegee Work with...

Страница 14: ...tle brush for grout shower door tracks hard to get areas and heavily soiled areas The dual edge window tile squeegee will be the most efficient way to clean the rest of the area Allow plenty of time f...

Страница 15: ...with the soap solution first in order to loosen the debris then use the scrubbing pads Always rinse with the steam cleaner and then wipe dry with a terry cloth towel to finish AVERTISSEMENT Cet appar...

Страница 16: ...es ou des coins loignez le cordon de toute surface chaude vitez d utiliser des rallonges lectriques ou des prises lectriques dont le calibre est insuffisant vitez de d brancher l appareil en tirant su...