SEVERIN KB 8872 Скачать руководство пользователя страница 4

4

142 x 208 mm

einer Beschädigung darf das Gerät 

nicht in Betrieb genommen werden.

 

 In diesem Gerät keine 

explosionsfähigen Stoffe, wie 

zum Beispiel  Aerosolbehälter mit 

brennbarem Treibgas, lagern.

 

 Bei Verkauf, bei Übergabe oder 

Abgabe zur Wiederverwertung ist auf 

das Treibmittel Cyklopentan in der 

Isolation sowie das Kältemittel R600a 

hinzuweisen. Weitere Angaben zur 

fachgerechten Wiederverwertung 

entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 

„Entsorgung“.

 

 Sind Reparaturen oder Eingriffe 

am Gerät erforderlich, müssen 

diese von einem autorisierten 

Kundendienst durchgeführt werden, 

um Sicherheitsbestimmungen zu 

beachten und Gefährdungen zu 

vermeiden. Dies gilt auch für den 

Austausch der Anschlussleitung.

 

 Das Gerät kann von Kindern ab 

8 Jahren sowie von Personen mit 

reduzierten physischen, sensorischen 

oder mentalen Fähigkeiten oder 

Mangel an Erfahrung und/oder 

Wissen benutzt werden, wenn sie 

beaufsichtigt oder bezüglich des 

sicheren Gebrauchs des Gerätes 

unterwiesen wurden und die daraus 

resultierenden Gefahren verstanden 

haben.

 

 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät 

spielen.

 

 Reinigung und Benutzer-Wartung 

dürfen nicht durch Kinder ohne 

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

 

 Zur regelmäßigen P

fl

 ege eignet sich 

lauwarmes Wasser mit einem Zusatz 

von Spülmittel. Nähere Angaben 

zur Reinigung entnehmen Sie bitte 

aus dem Abschnitt 

Reinigung und 

Abtauen

.

 

 Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden, 

das Gerät nur verpackt transportieren und mit zwei 

Personen aufstellen.

 

 

Achtung! 

Halten Sie Kinder fern von 

Verpackungsmaterial. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

 

 Nehmen Sie nicht das Eis zu sich, das Sie aus dem 

Gerät entfernt haben.

 

 Überprüfen Sie die Anschlussleitung regelmäßig auf 

Beschädigungen. Im Falle einer Beschädigung darf das 

Gerät nicht weiter benutzt werden.

 

 Keine Elektrogeräte auf der Abstell

fl

 äche betreiben, um 

Brandgefahren zu vermeiden. Stellen Sie auch keine 

Flüssi gkeitsbehälter auf das Gerät, damit eventuell 

auslaufende Flüssigkeiten die elektrische Isolierung 

nicht beeinträchtigen.

 

 Das Gerät dient ausschließlich zur Aufbewahrung von 

Lebensmitteln.

 

 Hochprozentigen Alkohol nur dicht verschlossen und 

stehend lagern.

 

 Keine  Glas

fl

 aschen mit gefrierbaren Flüssigkeiten 

oder mit kohlensäurehaltigen Flüssigkeiten im Gerät 

aufbewahren, da diese während des Gefrierens 

zerplatzen können.

 

 Keine überlagerten Lebensmittel verzehren. Sie 

können zu einer Lebensmittelvergiftung führen. Bereits 

aufgetaute Lebensmittel nicht erneut einfrieren.

 

 Ablagen, Fächer, Tür usw. nicht als Tritt

fl

 äche oder zum 

Aufstützen missbrauchen.

 

 Im Geräteinnenraum nicht mit offenem Feuer oder 

Zündquellen hantieren.

 

 

Netzstecker ziehen, 

 

-

bei Störungen während des Betriebes,

 

-

vor dem Abtauen des Gerätes,

 

-

vor jeder Reinigung,

 

-

bei Arbeiten am Gerät.

 

 Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der 

Steckdose ziehen; fassen Sie den Netzstecker an.

 

 Ist das Gerät für längere Zeit außer Betrieb, sollte die 

Tür geöffnet bleiben.

 

 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

25

142 x 208 mm

Tips voor energiebesparing 

 

 Het apparaat moet geplaatst worden in een goed 

geventileerde, droge ruimte.

 

 Zorg dat de vrieskast niet in direct zonlicht geplaatst 

is, en plaats het nooit naast willekeurig welke andere 

hittebronnen (verwarming, fornuis enz). Wanneer men 

dit niet kan voorkomen, moet men een geschikte isolatie 

plaatsen tussen de hittebron en de unit.

 

 Bedek de ventilatieopeningen en roosters niet en zorg 

voor voldoende luchtcirculatie aan de achterkant van het 

apparaat.

 

 De compressor (aan de achterkant) moet regelmatig 

schoongemaakt worden. Opgehoopt stof veroorzaakt 

een toename van het energieverbruik.

 

 Laat warm voedsel eerst afkoelen voordat het 

opgeborgen  wordt.

 

 De deur van de koelkast niet te lang openlaten tijdens 

het inzetten of uitnemen van etenswaren.

 

 Stel geen temperatuur in die lager is dan nodig. Voor 

gedetailleerde informatie over temperatuurinstellingen, 

graag de paragraaf 

Temperatuur controle raadplegen

.

Probleemoplosser

Bepaalde typische geluiden kunnen gehoort worden 

wanneer het apparaat aangezet is. Deze geluiden zijn:

 

 veroorzaakt door de 

elektrische motor 

in de compressor 

opbouw; tijdens 

het opstarten van 

de compressor, 

zal de geluidslevel 

voor korte tijd 

vermeerderen.

 

 veroorzaakt door de koelvloeistof welke door het circuit 

stroomt. 

De volgende tabel geeft een lijst van mogelijke defecten 

aan, met mogelijke oorzaken en oplossingen. In geval 

van een gebruiksprobleem, controleer eerst of men een 

oplossing kan vinden met gebruik van de tabel. Wanneer 

het probleem aanhoud, verwijder het apparaat van het 

stroomnet en contact onze Klantenservice Afdeling.

Probleem

Mogelijke oorzaak en oplossing

Het apparaat werkt niet.

 

 Er is een stroomstoring

 

 De hoofdzekering is doorgeslagen.

 

 De temperatuurcontrole is gezet op ‘

0

‘.

 

 De zekering in het stopcontact (wanneer aanwezig) is doorgeslagen. Dit kan gecontroleerd 

worden door een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan te sluiten om te zien of 

het werkt.

Het normale 

gebruiksgeluid 

verandert of word luider. 

 

 Controleer voor juiste plaatsing (ongelijke vloer?).

 

 Worden voorwerpen naast de werkende koelingsunit beïnvloed (b.v. veroorzaakt door 

vibratie?)

 

 Zijn er andere voorwerpen boven op de unit welke kunnen vibreren?

Transporteren van het apparaat

Om schade tijdens transporteren te voorkomen, zorg dat 

alle accessoires en componenten in en rond het apparaat 

goed vastgemaakt zijn.

De unit moet alleen rechtop getransporteerd worden; 

Kantel niet meer dan 30°.

Wanneer men de unit geplaatst heeft, moet men ongeveer 

30 minuten wachten voordat men het aansluit op het 

stroomnet.

Wanneer de unit meer dan 30° gekanteld is tijdens het 

transporteren, laat de unit rechtop staan voor minstens 4 

uren voordat het op het stroomnet is aangesloten. 

Weggooien

Dit apparaat is gemaakt van recycleerbaar 

materialen. Nadat men de stekker uit het 

stopcontact verwijderd, moet men de unit voor 

het weggooien onbruikbaar maken door het 

snoer geheel te verwijderen voordat men het apparaat 

weggooit in de daarvoor speciaal bestemde collectiepunten 

in overeenkomst met de plaatselijke wet. Het koelvries gas 

en de chemische agent in het isolatie schuim moeten 

weggegooit worden door een bevoegd agentschap. Pas 

heel goed op dat men het koelingscircuit niet beschadigd 

voordat de unit is overgegeven voor het weggooien.

Содержание KB 8872

Страница 1: ...box 3 Refrigerator 9 R frig rateur 15 Koelkast 21 142 x 208 mm 142 x 208 mm Technische nderungen vorbehalten Model specifications are subject to change I M No 9543 0000 10 18 SEVERIN Elektroger te Gmb...

Страница 2: ...ichtige Produkt Lernen Sie die SEVERIN Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www severin de oder www severin com Ihre Gesch ftsleitung und Mitarbeiter der SEVERIN Elektroger te GmbH 27 142...

Страница 3: ...dose anschlie en Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Ger tes angegebenen Spannung entsprechen Das Ger t entspricht den Richtlinien die f r die CE Kennzeichnung verbindlich sind Das Ger t...

Страница 4: ...in een goed geventileerde droge ruimte Zorg dat de vrieskast niet in direct zonlicht geplaatst is en plaats het nooit naast willekeurig welke andere hittebronnen verwarming fornuis enz Wanneer men di...

Страница 5: ...cohol bevatten Na het schoonmaken spoel alle oppervlakken goed af met schoon water voordat men deze geheel afdroogt Wanneer men de stekker weer in het stopcontact stopt moet men ervoor zorgen dat men...

Страница 6: ...e Luftzirkulation an der R ckseite des Ger tes sorgen Reinigen Sie den Kompressor R ckseite des Ger tes regelm ig Staub erh ht den Energieverbrauch Lassen Sie warme Lebensmittel abk hlen bevor Sie sie...

Страница 7: ...en andere vormen van verbranding 7 142 x 208 mm St rungen Es entstehen typische Betriebsger usche wenn das Ger t eingeschaltet ist Das sind Ger usche des elektrischen Motors vom arbeitenden Kompresso...

Страница 8: ...periodes Koelingsapparaten zijn geclassificeerd in verschillende klimaat klassen Gebruik het product informatieblad voor de classificatie van deze unit het informatieblad kan gevonden worden achterin...

Страница 9: ...lowing instructions carefully and keep this manual for future reference The appliance must only be used by persons familiar with these instructions Connection to the mains supply The appliance should...

Страница 10: ...lf If the unit is not used for an extended period of time we recommend keeping the door open We reserve the right to introduce technical modifications 19 142 x 208 mm Conseils en mati re d conomie d n...

Страница 11: ...u savonneuse Ne pas les mettre au lave vaisselle N utiliser aucun produit d entretien abrasif ou surpuissant ni ceux contenant de l alcool Apr s le nettoyage essuyez toutes les surfaces l eau claire a...

Страница 12: ...ust causes an increase in energy consumption Warm food should be allowed to cool down before it is stored inside Do not leave the fridge door open for too long when loading or taking out food Do not s...

Страница 13: ...ieur du cong lateur contre les flammes ou toute autre source susceptible de provoquer des flammes 13 142 x 208 mm Trouble shooting Certain typical sounds can be heard when the appliance is switched on...

Страница 14: ...g rateur Informations g n rales Cet appareil est un r frig rateur compresseur destin la conservation court terme d aliments Les appareils de r frig ration sont class s par classes climatiques Veuillez...

Отзывы: