background image

BEOOGD GEBRUIK

Uw Sensede warmtekussen is ontworpen om comfortabele warmte te bieden. Het apparaat werkt op 220-
240V, 50Hz (netstroom). Sluit het apparaat nooit op een andere spanningsbron aan. Volg de aanwijzingen 
in deze handleiding nauwkeurig op en lees de handleiding zorgvuldig door. Bewaar deze instructies op een 
veilige plaats zodat ze altijd beschikbaar zijn. Dit apparaat voldoet aan de wettelijke nationale en Europese 
regelgeving. Probeer het apparaat nooit zelf technisch aan te passen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid 
voor ongevallen of schades die ontstaan door het niet navolgen van deze gebruikshandleiding.

WAT TE VERWACHTEN

De Sensede CA15S is een warmtekussen da

t specifiek bedoeld is voor gebruik op de rug en onderbuik. Het 

kan gebruikt worden wanneer u het koud heeft, hulp nodig heeft bij het ontspannen van de spieren of 
wanneer u gerichte pijnverlichting nodig heeft in spieren of gewrichten. Een handige bevestigingsband helpt 
u het warmtekussen vast te maken. Met de 3-niveau-regelaar kunt u het gewenste warmteniveau instellen. 
Het apparaat is ontworpen om snel op te warmen. Het product is gemaakt van superzacht fleecemateriaal 
dat aangenaam is voor de huid en met de hand kan worden gewassen op 30°C. Voor uw veiligheid is het 
product uitgerust met een slimme oververhittingssensor en een automatische 90 minuten timer.

VOOR U BEGINT

Lees voor u begint alstublieft de veiligheidsinstructies voorin deze handleiding.

DE BEDIENINGSUNIT AANSLUITEN

Om de bedieningsunit aan te sluiten, steekt u de connectorstekker in de connectoringang. Zorg ervoor 
dat u de stekker volledig in de voedingsingang steekt. Als u merkt dat het controlelampje knippert na het 
inschakelen van het apparaat, is het mogelijk dat de connectorstekker niet correct is geplaatst.

EEN WARMTENIVEAU INSTELLEN

U kunt het apparaat inschakelen en het gewenste warmteniveau 
kiezen door de schuifknop naar boven te schuiven. Het gekozen 
niveau (1-3) licht op. Normaal gezien merkt u dat het apparaat binnen 
30 seconden warm wordt. Schuif de knop terug naar beneden om het 
warmteniveau te verlagen of om het apparaat uit te schakelen. 
(geen nummer zichtbaar).

Instellingen:
1.) Minimale warmte (aanbevolen voor langdurig gebruik)
2.) Medium warmte
3.) Maximale warmte (snelle opwarmtijd)

Wij raden u aan het apparaat los te koppelen van het stopcontact 
wanneer het niet in gebruik is. Bij het eerste gebruik van het apparaat 
kan een ‘nieuwe plastic’ geur waarneembaar zijn. Dit zal na verloop 
van tijd verdwijnen.

90 MINUTEN VEILIGHEIDSTIMER

Dit apparaat heeft een automatische timer. Na 90 minuten continu gebruik wordt het automatisch 
uitgeschakeld. Om het apparaat weer te activeren, schakelt u het normaal uit en wacht u ca. 5 seconden 
voordat u het weer activeert.

HET POSITIONEREN VAN HET WARMTEKUSSEN

Dit warmtekussen is ontworpen om comfortabel te worden bevestigd op de onderrug of buik. Plaats het 
warmtekussen op het doelgebied en maak de bevestigingsband vast om het verwarmingskussen aan uw 
lichaam te bevestigen.

REINIGING EN ONDERHOUD

Koppel het apparaat altijd los van het stopcontact voordat u het gaat schoonmaken.

Bedieningsunit en kabel 

- De bedieningsunit en de kabel kunnen voorzichtig worden gereinigd met een zachte doek. 
- De bedieningsunit en de kabel mogen nooit worden blootgesteld aan water of andere vloeistoffen.

Warmtekussen 

Waarschuwing

: Schakel het apparaat nooit in als het warmtekussen nat/vochtig is. . 

- Het warmtekussen kan met de hand worden gewassen op 30°C wanneer het vies is geworden. 
-  Gebruik een mild reinigingsmiddel voor fijnwas. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, 

bleekmiddelen of schuurmiddelen. 

-  Drogen: Alleen vlak in de lucht drogen. Nooit in wasdroger drogen. Niet strijken of uitwringen. Gebruik 

geen wasknijpers.

-  Niet te vaak wassen. Het wassen zal na verloop van tijd extra slijtage aan de materialen veroorzaken. Wij 

raden u aan uw warmtekussen tijdens zijn levensduur maximaal 12 keer met de hand te wassen.

PROBLEEMOPLOSSING

De LED voor het warmteniveau op de bedieningsunit knippert en er is geen warmte voelbaar.  
Wat kan de oorzaak zijn?

-  De bedieningsunit voelt dat de connectorstekker niet (goed) is aangesloten. Schakel het apparaat uit en 

sluit het opnieuw aan. Haal de netstekker uit het stopcontact terwijl u de connectorstekker opnieuw op de 
connectoringang aansluit.

Het apparaat wordt niet ingeschakeld en er licht geen nummer op. Wat kan de oorzaak zijn?

- Controleer of het apparaat goed op het stopcontact is aangesloten.
-  Mogelijk is de bedieningsunit door het interne veiligheidssysteem uitgeschakeld. Wanneer het interne 

veiligheidssysteem een kritieke storing in het warmtecircuit detecteert, voorkomt het dat het apparaat 
opwarmt. Gebruik het apparaat niet als het defect of beschadigd is en neem contact op met ons serviceteam.

VERPAKKINGSINHOUD

 

CA15S - WARMTEKUSSEN VOOR DE RUG

NL

WARMTEKUSSEN

CA15S

HANDLEIDING

BEDIENINGSUNIT

UHD100EU

ONDERDELEN

CORRECT

INCORRECT

Connectoringang

Netstekker

Schuifknop

LED voor

warmteniveau

Bedieningsunit

Connectorstekker

Содержание CA15S

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS HEATING P AD CA15S OPERATING INSTRUCTIONS DEEP RELAX FOR BACK AND ABDOMEN...

Страница 2: ...hilethe applianceisswitchedon Donotplacetheapplianceonanexternalheatsource e g radiatoror hotwaterbottle whileitisswitchedon Unplugtheappliancefromthemainselectricitywhennotinuse andbeforecleaning Tou...

Страница 3: ...ngtheappliancefrommainselectricity whenitisnotinuse Whenfirstusingtheappliancea newplastic smellmaybenoticeable Thiswilldisappearovertime 90 MINUTES SAFETY TIMER This appliance has an automatic timer...

Страница 4: ...SchlafenSienicht w hrendSiediesesGer tverwendenodertragen FaltenoderzerknitternSiedasTextilnicht w hrenddasGer t eingeschaltetist LegenSiedieSteuereinheitoderandereGegenst ndenichtaufden Textilstoff w...

Страница 5: ...Wirempfehlen dasGer tvomStromnetzzutrennen wennesnicht inGebrauchist BeidererstenBenutzungdesGer tskannein neuer Kunststoff Geruchwahrnehmbarsein Dieserverschwindetmitder Zeit 90 MINUTEN SICHERHEITSTI...

Страница 6: ...ngeschakeld Plaatshetapparaatnietopeenexternewarmtebron bijv radiatorof warmwaterfles terwijlhetisingeschakeld Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor...

Страница 7: ...erstegebruikvanhetapparaat kaneen nieuweplastic geurwaarneembaarzijn Ditzalnaverloop vantijdverdwijnen 90 MINUTEN VEILIGHEIDSTIMER Dit apparaat heeft een automatische timer Na 90 minuten continu gebru...

Страница 8: ...Niezostawiajw czonegourz dzenianazewn trznym r dleciep a np kaloryferzelubtermoforze Gdyurz dzenieniejestu ywaneorazprzedczyszczeniemnale y jeod czy zsiecielektrycznej Abyod czy urz dzeniezzasilania n...

Страница 9: ...dzeniamo eby wyczuwalny zapach nowegoplastiku kt ryzczasemzniknie 90 MINUTOWY CZASOMIERZ BEZPIECZE STWA To urz dzenie jest wyposa one w automatyczny czasomierz Po 90 minutach ci g ego u ytkowania urz...

Страница 10: ...uvaldymopulteliuUHD100EU Nemiegokitekolnaudojateareesateu sid j produkt Nelankstykiteirneglam ykiteaudinio kolprietaisasyra jungtas Ned kitevaldymopultelioarkit objekt antaudinio kolprietaisas yra jun...

Страница 11: ...tprietais galijaustis naujo plastiko kvapas Sulaiku jisi nyks 90 MINU I SAUGUMO LAIKMATIS is prietaisas turi automatin laikmat Po 90 minu i nuolatinio naudojimo jis automati kai suma ins maitinim Tam...

Страница 12: ...onouleportdeceproduit Nepliezpasletissulorsquel appareilestallum Neplacezpasl unit decommandeoud autresobjetssurletissu lorsquel appareilestenmarche Neplacezpasl appareilpr sd unesourcedechaleurextern...

Страница 13: ...pasencoursd utilisation Lorsdelapremi reactivation del appareil uneodeurde plastiqueneuf peut treperceptible Celadispara traavecletemps MINUTERIE DE S CURIT DE 90 MINUTES Cet appareil dispose d une mi...

Страница 14: ...a kam r ier ceiriesl gta Nenovietojietier ciuz r jasiltumaavota piem ram uzradiatoravai karst denspudeles kam rt iriesl gta Atvienojietier cinoelektrot kla kadtonelietojat unpirmst r anas Laiier ciatv...

Страница 15: ...a Pirmoreizilietojotier ci varb tj tama jaunasplastmasas smar a T laikagait izzud s 90 MIN U DRO BAS TAIMERIS ai ier cei ir autom tisks taimeris P c 90 min u nep rtrauktas lieto anas ier ce autom tisk...

Страница 16: ...kekangast kuiseadeonsissel litatud rgepangejuhtimisseadetegamuidesemeidkangale kuiseadeon sissel litatud rgeasetageseadetsissel litatudv liselesoojusallikale ntradiaator v ikuumaveepudel Ennepuhastami...

Страница 17: ...hendada Seadmeesmakordselkasutamiselv ibm rgatauue plastikul hna Seekaobajajooksul 90 MINUTILINE TURVALISUSE TAIMER Sellel seadmel on automaatne taimer P rast 90 minutilist pidevat kasutamist l litub...

Страница 18: ...randregenstandep stoffet mens apparatetert ndt Placerikkeapparatetp eneksternvarmekilde f eks radiatoreller varmedunk mensdetert ndt Tagaltidstikketudafstikkontakten n rapparatetikkeeribrug og f rreng...

Страница 19: ...en n rapparatetikke eribrug N rmanbegynderatbrugeapparatet kanmankommeud forenm rkbarlugtaf nyplastik Denvilfortagesigmedtiden 90 MINUTTERS SIKKERHEDSTIMER Dette apparat har en automatisk timer Efter...

Страница 20: ...n apparaten rp slagen Placerainteapparatenp enexternv rmek lla t ex elementeller varmvattenflaska n rden rp slagen Kopplaurapparatenfr nstr mn rdeninteanv ndsochf re reng ring F rattkopplaur drautadap...

Страница 21: ...e snabbuppv rmning Virekommenderarattdukopplarbortapparatenfr nelenn rden inteanv nds N rduanv nderapparatenf rf rstag ngenkanen ny plast luktk nnasav Dettakommerattf rsvinnamedtiden 90 MINUTERS S KER...

Страница 22: ...l asetalaitettaulkoisenl mm nl hteenp lle esim l mp patteri taikuumavesipullo laitteenollessatoiminnassa Irrotalaiteverkkovirrastaennenpuhdistustajakunseeiolek yt ss Irrottaaksesilaitteen ved muuntaja...

Страница 23: ...silloin kunse eiolek yt ss Laitettaensimm ist kertaak ytett ess saatat huomata uudenmuovin hajun Hajuh vi ajankuluessa 90 MINUUTIN TURVA AJASTIN T ss laitteessa on automaattinen ajastin 90 minuutin ka...

Страница 24: ...dep den f eks varmeflaskeellerlignende Kobleapparatetfrastr mnettetn rdetikkeeribrukogf r rengj ring Trekkutst pseletfrastikkontaktenfor trekkeut stikkontakten For unng brann elektriskst tellerandrepe...

Страница 25: ...pvarming Vianbefaleratdudrarutapparatetfrastr muttaketn rdenikkeeri bruk Vedf rstegangsbruk kanduoppleveenluktavplast Dettevil forsvinneovertid AUTOMATISK SLUKKING ETTER 90 MINUTTER Dette apparatet er...

Страница 26: ...acceso Nonappoggiareildispositivosufontidicaloreesterne radiatoreo borsadell acquacalda mentre acceso Scollegareildispositivodall alimentazioneelettricaprimadella puliziaequandonon inuso Perscollegar...

Страница 27: ...llegareildispositivodall alimentazione elettricaquandonon inuso Laprimavoltachesiuser ildispositivo sipotrebbesentirel odoredi plasticanuova Sparir gradualmente TIMER DI SICUREZZA DI 90 MINUTI Questo...

Страница 28: ...ente mientrasest encendido Desenchufeelaparatodelaredel ctricacuandonoest us ndoloy antesdelimpiarlo Paradesenchufarlo saqueelcablealimentadorde latomadered Paraevitarsituacionesdeincendio descargael...

Страница 29: ...est siendoutilizado Cuandoseusaelaparatoporprimeravez sepuedenotarunolora pl sticonuevo Estodesaparecer conel tiempo TEMPORIZADOR DE SEGURIDAD DE 90 MINUTOS Este dispositivo cuenta con un temporizador...

Страница 30: ...ligado N ocoloqueaunidadedecontroloououtrosobjetosnotecido enquantooaparelhoestiverligado N ocoloqueoaparelhonumafontedecalorexterna ex radiadorou garrafacom guaquente enquantoestiverligado Desconecte...

Страница 31: ...ximo maisr pido Recomendamosdesconectarodispositivodaeletricidadequandon o estiveremuso Aoutilizaroaparelhopelaprimeiravez podereparar numcheirode pl sticonovo Istoir desaparecercomotempo TEMPORIZADOR...

Страница 32: ...stributors B V All rights reserved ID EC 26595 Distributed by A Brand Distributors B V Strevelsweg 700 UNIT 303 E1205 3083AS Rotterdam The Netherlands 31 0 85 065 8080 INT 49 0 20514051580 DE www abra...

Отзывы: