background image

SAFETY – GENERAL

 

•  This appliance should be used as described within the instructions for 

use that accompany it.

•  For indoor, domestic use only. Not intended for commercial or hospital 

use.

•  

CAUTION 

- Prolonged use at high-temperature setting may cause a 

risk of overheating or skin burns. If the appliance is used for extended 
periods, we advise using it on the lowest heat setting.

•  This appliance may not be used by children aged 0-3 years, helpless 

individuals unable to communicate heat stress or people with reduced 
sensitivity to heat or pain (e.g. individuals suffering from diabetic 
neuropathy or patients on pain medication).

•   This appliance may not be used by children aged 3-8 years unless they 

are supervised by an adult and understand the hazards involved.

•  This appliance can be used by children aged 8 years and above, and 

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack 
of experience and knowledge, if they have been given supervision or 
instruction concerning the use of the appliance in a safe way,  
and understand the hazards involved.

•  Keep the appliance out of reach of small children. Children should not 

play with the appliance or its accessories. Children less than 3 years 
of age should be kept away unless continuously supervised. Cleaning 
and user maintenance operations should not be performed by 
children unless they are older than 8 years and under supervision.

•  Do not use this product if you are using a cardiac pacemaker or 

implantable defibrillator as this appliance may cause electromagnetic 
interference. Consult your doctor before using this appliance.

•  Do not use on animals/pets.
•  

CAUTION 

- The plastic bags and packaging used to wrap this 

appliance may be dangerous. To avoid the risk of suffocation, keep 
these bags out of reach of babies and children. These bags are not 
toys.

•  Ensure that all packaging materials and any promotional labels or 

stickers are removed from the appliance before the first use.

 

SAFETY – OPERATION

 

•  Always inspect the appliance before use for noticeable signs of 

damage. Do not use if it has been damaged, has been cut or pierced 
by a sharp object or if there are clear signs of wear. In the event of 
damage, or if the appliance develops a fault, contact a qualified 
electrician. 

•  Make sure your electricity supply matches the voltage shown on the 

appliance label. 

•  Only use this appliance with the original control unit UHD100EU.
• Do not sleep while using or wearing this product.
• Do not fold or bunch the fabric while the device is switched on.
•  Do not place the control unit or other objects on the fabric while the 

appliance is switched on. 

•  Do not place the appliance on an external heat source (e.g. radiator or 

hot water bottle) while it is switched on. 

•  Unplug the appliance from the mains electricity when not in use 

and before cleaning. To unplug, pull the power plug from the mains 
socket.

•  To protect against fire, electric shock or personal injury, do not 

immerse cord or control unit in water or other liquids. Detach the 
control unit and cable before washing the fabric.

•  After washing, ensure the fabric is thoroughly dry before using it 

again. Never use if wet.

•  Always ensure that your hands are dry before removing the power 

plug from the mains socket. Never pull the plug out of the mains 
socket by its lead. 

•  Do not connect this appliance to an external timer or remote-control 

system.

•  An extension cable may be used with caution. The electrical rating of 

the cable should be at least as high as that of the device. Do not allow 
the cable to hang over the edge of the worktop, or touch any hot 
surfaces. 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

RATED INPUT ............................................................................... AC 220-240V, 50Hz 
APPLIANCE POWER CONSUMPTION ............................................................100 W
SIZE  ................................................................................................................29 x 69 cm
PROTECTION CLASS ......................................................................................CLASS II

 

CA15S - BACK HEATING PAD

EN

DISPOSAL OF THE DEVICE

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection 
facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems 
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can 
leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. 
When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your 
old appliance for disposal free of charge.

LIMITED 2-YEAR WARRANTY 

A-Brand Distributors BV guarantees your appliance against material and fabrication faults for two years after your 
initial purchase. Should material or fabrication faults be found, A-Brand Distributors BV will repair or replace the 
device with a similar or better-specified product. Damage to the device due to any form of negligence, accident, 
lack of cleaning and maintenance, or other use or abuse that can reasonably be considered to be in conflict with 
the directions described in these instructions, does not fall under this warranty. Furthermore, legal provisions with 
respect to consumer purchases apply. In the event of a fault, we advise you to return the product together with the 
original proof of purchase to the store where you bought it. When the defect in the device is caused by anything 
other than material or fabrication faults, you may be charged for examination and repair costs.

Содержание CA15S

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS HEATING P AD CA15S OPERATING INSTRUCTIONS DEEP RELAX FOR BACK AND ABDOMEN...

Страница 2: ...hilethe applianceisswitchedon Donotplacetheapplianceonanexternalheatsource e g radiatoror hotwaterbottle whileitisswitchedon Unplugtheappliancefromthemainselectricitywhennotinuse andbeforecleaning Tou...

Страница 3: ...ngtheappliancefrommainselectricity whenitisnotinuse Whenfirstusingtheappliancea newplastic smellmaybenoticeable Thiswilldisappearovertime 90 MINUTES SAFETY TIMER This appliance has an automatic timer...

Страница 4: ...SchlafenSienicht w hrendSiediesesGer tverwendenodertragen FaltenoderzerknitternSiedasTextilnicht w hrenddasGer t eingeschaltetist LegenSiedieSteuereinheitoderandereGegenst ndenichtaufden Textilstoff w...

Страница 5: ...Wirempfehlen dasGer tvomStromnetzzutrennen wennesnicht inGebrauchist BeidererstenBenutzungdesGer tskannein neuer Kunststoff Geruchwahrnehmbarsein Dieserverschwindetmitder Zeit 90 MINUTEN SICHERHEITSTI...

Страница 6: ...ngeschakeld Plaatshetapparaatnietopeenexternewarmtebron bijv radiatorof warmwaterfles terwijlhetisingeschakeld Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor...

Страница 7: ...erstegebruikvanhetapparaat kaneen nieuweplastic geurwaarneembaarzijn Ditzalnaverloop vantijdverdwijnen 90 MINUTEN VEILIGHEIDSTIMER Dit apparaat heeft een automatische timer Na 90 minuten continu gebru...

Страница 8: ...Niezostawiajw czonegourz dzenianazewn trznym r dleciep a np kaloryferzelubtermoforze Gdyurz dzenieniejestu ywaneorazprzedczyszczeniemnale y jeod czy zsiecielektrycznej Abyod czy urz dzeniezzasilania n...

Страница 9: ...dzeniamo eby wyczuwalny zapach nowegoplastiku kt ryzczasemzniknie 90 MINUTOWY CZASOMIERZ BEZPIECZE STWA To urz dzenie jest wyposa one w automatyczny czasomierz Po 90 minutach ci g ego u ytkowania urz...

Страница 10: ...uvaldymopulteliuUHD100EU Nemiegokitekolnaudojateareesateu sid j produkt Nelankstykiteirneglam ykiteaudinio kolprietaisasyra jungtas Ned kitevaldymopultelioarkit objekt antaudinio kolprietaisas yra jun...

Страница 11: ...tprietais galijaustis naujo plastiko kvapas Sulaiku jisi nyks 90 MINU I SAUGUMO LAIKMATIS is prietaisas turi automatin laikmat Po 90 minu i nuolatinio naudojimo jis automati kai suma ins maitinim Tam...

Страница 12: ...onouleportdeceproduit Nepliezpasletissulorsquel appareilestallum Neplacezpasl unit decommandeoud autresobjetssurletissu lorsquel appareilestenmarche Neplacezpasl appareilpr sd unesourcedechaleurextern...

Страница 13: ...pasencoursd utilisation Lorsdelapremi reactivation del appareil uneodeurde plastiqueneuf peut treperceptible Celadispara traavecletemps MINUTERIE DE S CURIT DE 90 MINUTES Cet appareil dispose d une mi...

Страница 14: ...a kam r ier ceiriesl gta Nenovietojietier ciuz r jasiltumaavota piem ram uzradiatoravai karst denspudeles kam rt iriesl gta Atvienojietier cinoelektrot kla kadtonelietojat unpirmst r anas Laiier ciatv...

Страница 15: ...a Pirmoreizilietojotier ci varb tj tama jaunasplastmasas smar a T laikagait izzud s 90 MIN U DRO BAS TAIMERIS ai ier cei ir autom tisks taimeris P c 90 min u nep rtrauktas lieto anas ier ce autom tisk...

Страница 16: ...kekangast kuiseadeonsissel litatud rgepangejuhtimisseadetegamuidesemeidkangale kuiseadeon sissel litatud rgeasetageseadetsissel litatudv liselesoojusallikale ntradiaator v ikuumaveepudel Ennepuhastami...

Страница 17: ...hendada Seadmeesmakordselkasutamiselv ibm rgatauue plastikul hna Seekaobajajooksul 90 MINUTILINE TURVALISUSE TAIMER Sellel seadmel on automaatne taimer P rast 90 minutilist pidevat kasutamist l litub...

Страница 18: ...randregenstandep stoffet mens apparatetert ndt Placerikkeapparatetp eneksternvarmekilde f eks radiatoreller varmedunk mensdetert ndt Tagaltidstikketudafstikkontakten n rapparatetikkeeribrug og f rreng...

Страница 19: ...en n rapparatetikke eribrug N rmanbegynderatbrugeapparatet kanmankommeud forenm rkbarlugtaf nyplastik Denvilfortagesigmedtiden 90 MINUTTERS SIKKERHEDSTIMER Dette apparat har en automatisk timer Efter...

Страница 20: ...n apparaten rp slagen Placerainteapparatenp enexternv rmek lla t ex elementeller varmvattenflaska n rden rp slagen Kopplaurapparatenfr nstr mn rdeninteanv ndsochf re reng ring F rattkopplaur drautadap...

Страница 21: ...e snabbuppv rmning Virekommenderarattdukopplarbortapparatenfr nelenn rden inteanv nds N rduanv nderapparatenf rf rstag ngenkanen ny plast luktk nnasav Dettakommerattf rsvinnamedtiden 90 MINUTERS S KER...

Страница 22: ...l asetalaitettaulkoisenl mm nl hteenp lle esim l mp patteri taikuumavesipullo laitteenollessatoiminnassa Irrotalaiteverkkovirrastaennenpuhdistustajakunseeiolek yt ss Irrottaaksesilaitteen ved muuntaja...

Страница 23: ...silloin kunse eiolek yt ss Laitettaensimm ist kertaak ytett ess saatat huomata uudenmuovin hajun Hajuh vi ajankuluessa 90 MINUUTIN TURVA AJASTIN T ss laitteessa on automaattinen ajastin 90 minuutin ka...

Страница 24: ...dep den f eks varmeflaskeellerlignende Kobleapparatetfrastr mnettetn rdetikkeeribrukogf r rengj ring Trekkutst pseletfrastikkontaktenfor trekkeut stikkontakten For unng brann elektriskst tellerandrepe...

Страница 25: ...pvarming Vianbefaleratdudrarutapparatetfrastr muttaketn rdenikkeeri bruk Vedf rstegangsbruk kanduoppleveenluktavplast Dettevil forsvinneovertid AUTOMATISK SLUKKING ETTER 90 MINUTTER Dette apparatet er...

Страница 26: ...acceso Nonappoggiareildispositivosufontidicaloreesterne radiatoreo borsadell acquacalda mentre acceso Scollegareildispositivodall alimentazioneelettricaprimadella puliziaequandonon inuso Perscollegar...

Страница 27: ...llegareildispositivodall alimentazione elettricaquandonon inuso Laprimavoltachesiuser ildispositivo sipotrebbesentirel odoredi plasticanuova Sparir gradualmente TIMER DI SICUREZZA DI 90 MINUTI Questo...

Страница 28: ...ente mientrasest encendido Desenchufeelaparatodelaredel ctricacuandonoest us ndoloy antesdelimpiarlo Paradesenchufarlo saqueelcablealimentadorde latomadered Paraevitarsituacionesdeincendio descargael...

Страница 29: ...est siendoutilizado Cuandoseusaelaparatoporprimeravez sepuedenotarunolora pl sticonuevo Estodesaparecer conel tiempo TEMPORIZADOR DE SEGURIDAD DE 90 MINUTOS Este dispositivo cuenta con un temporizador...

Страница 30: ...ligado N ocoloqueaunidadedecontroloououtrosobjetosnotecido enquantooaparelhoestiverligado N ocoloqueoaparelhonumafontedecalorexterna ex radiadorou garrafacom guaquente enquantoestiverligado Desconecte...

Страница 31: ...ximo maisr pido Recomendamosdesconectarodispositivodaeletricidadequandon o estiveremuso Aoutilizaroaparelhopelaprimeiravez podereparar numcheirode pl sticonovo Istoir desaparecercomotempo TEMPORIZADOR...

Страница 32: ...stributors B V All rights reserved ID EC 26595 Distributed by A Brand Distributors B V Strevelsweg 700 UNIT 303 E1205 3083AS Rotterdam The Netherlands 31 0 85 065 8080 INT 49 0 20514051580 DE www abra...

Отзывы: