SELLITA SW360-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 30

Couronne vissée: positions – Geschraubte Krone: Stellungen – Screwed crown: positions

Calendrier

Kalender

Calandar

Course de la tige

Course de la tige
Weg der Stellwelle

Weg der Stellwelle

Weg der Stellwelle
Travel of setting stem

Travel of setting stem

Sans – ohne - without

0.83

Avec – mit - with

0.46

0.37

Sûreté
Sicherheit
Security

Couronne vissée
Krone zugeschraubt
Crown tightened

Remonter
Aufziehen
Wind up

Correction de la date
Datum einstellen
Adjust date

Mise à l'heure
Zeiger stellen
Adjust time

Position neutre
Neutrale Stellung
Neutral position

Fonction
Funktion
Function

~ C1

C = C1 + C2

max. 13N

min. 9N

Force du ressort
Federkraft
Force of spring

Calibre

Calibre SW36

SW36

SW360

0----1

SW360-1 01 13.11.2014

Содержание SW360-1

Страница 1: ...SS MADE SWISS MADE SWISS MADE SWISS MADE Hauteur H he Height 4 35 mm Diam tre d encageage Geh usepassungsdurchmesser Case fitting diameter 25 60 mm 11 Fr quence Frequenz Frequency 28 800 A h 4 Hz R se...

Страница 2: ...e vide intentionnellement en cas d impression recto verso Diese Seite wird absichtlich leer gelassen f r den Fall dass doppelseitig gedruckt wird This page has deliberately been left blank in case of...

Страница 3: ...lager With segment of heavy metal and ball bearing Ressort de barillet Zugfeder Barrel spring Nivaflex NM Moment de force Kraftmoment Moment of force M max 7 45 N mm M24 min 5 98 N mm Moment de glisse...

Страница 4: ...f lever notch rounded up pallet cock Lev es Hebelsteine Pallet stones Rubis rouges pilam es Roter Rubin epilamisiert Red ruby Epilame coated Balancier Unruh Balance wheel Nickel dor Nickel vergoldet N...

Страница 5: ...cklichen Gang und Schwingungsweitekontrolle unbedingt die momentane Einwirkung der Apparate bzw der Raumtemperatur und des Atmosph rendrucks einbezogen werden When checking the instantaneous rate and...

Страница 6: ...driving wheel Mitnehmerrad f r Sperrad SW102126 X X 032 032 00003 SW300 32 032 1490 Mobile interm diaire de r duction Intermediate reduction wheel Zwischen Reduktionsrad SW102123 X X 052 120 00001 SW...

Страница 7: ...60 Mobile entra neur de l indicateur de quanti me Mont Date indicator driving wheel Assembled Datumanzeiger Mitnehmerrad Montiert SW102059 X X 091 440 00050 SW360 1 91 440 2557 1 Indicateur de quanti...

Страница 8: ...e SW102096 X X 030 040 00024 SW360 1 30 040 705 Mobile d chappement Mont std lab top chrono Escape wheel Assembled std lab top chrono Hemmungsrad Montiert std lab top chrono SW100940 X 040 010 00005 S...

Страница 9: ...x23 x11 sur ponts SW3x0 Nickelage Standard 90 countersunk convex head screw flat end S0 80 235 80x94 120x23 x11 on bridges SW3x0 Nickelage Standard 90 mit Kegelkuppe S0 80 235 80x94 120x23 x11 ber br...

Страница 10: ...erial Material Material 435 443 2539 445 462 2595 2536 2576 511 425 100 105 110 121 125 1141 1134 116 115 180 1 185 190 771 195 358 300 300 6 375 721 1 9433 710 201 1 210 227 705 242 255 260 2543 2556...

Страница 11: ...9415 Graisse Fett Grease Moebius 9501 ou oder or Jismaa 124 Graisse Fett Grease Kl ber P125 Tr s faible quantit Sehr kleine Menge Very small quantity Moebius 9010 Moebius Fixodrop FK BS 8941 Moebius...

Страница 12: ...blage rdre d assemblage rdre d assemblage Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge O O O Order of assembly rder of assembly rder of assembly rder of assembly 100 407...

Страница 13: ...e de minuterie et pont de roue d chappement Wechselrad und Hemmungsradbr cke Minute train and escape wheel bridge O O O Ordre rdre rdre rdre d assemblage d assemblage d assemblage d assemblage Montage...

Страница 14: ...ke Barrel bridge O O O Ordre d assemblage rdre d assemblage rdre d assemblage rdre d assemblage Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge O O O Order of assembly rder...

Страница 15: ...ssemblage rdre d assemblage rdre d assemblage Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Order of assembly Order of assembly Order of assembly Order of assembly 201 1...

Страница 16: ...e d assemblage Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Order of assembly Order of assembly Order of assembly Order of assembly 1134 1490 1481 1488 1499 1141 51141 O...

Страница 17: ...nding mechanism O O O Ordre d assemblage rdre d assemblage rdre d assemblage rdre d assemblage Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Order of assembly Order of as...

Страница 18: ...52536 2576 2576 2576 2576 Lubrifier la pi ce 2576 Teil 2576 schmieren Lubricate part 2576 Tourner la pi ce 2557 1 d environ 10 dents avec la correction rapide Teil 2557 1 mit Schnellkorrektur ca 10 Z...

Страница 19: ...r Sekundenzeiger bei 6 Uhr Mechanism for seconds at 6 o clock O O O Ordre d assemblage rdre d assemblage rdre d assemblage rdre d assemblage Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Mo...

Страница 20: ...lge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Montagereihenfolge Order of assembly Order of assembly Order of assembly Order of assembly 185 771 195 190 3024 300 300 6 375 358 121 721 1 190 195 771 185 O...

Страница 21: ...hole 2 00 mm and hole at 6 o clock 0 80 Support de cadran pour cadran plat sur platine Zifferblatt Tr ger f r flaches Zifferblatt auf Werkplatte Dial support for flat dial on the main plate D bo tage...

Страница 22: ...ration Zusatzh he f r Dekoration Extra thickness for decorating n24 2 n25 3 0 2 0 35 S curit Sicherheit Security 0 55 Platine Werkplatte Main plate 0 8 0 3 Indicateur de quanti me Datumanzeiger Date i...

Страница 23: ...25 Vis Schraube Screw 088 542 00027 Bride d embo tage Einschalungsb gel Casing clamp 093 030 00006 Vis Schraube Screw 088 542 00027 Vis Schraube Screw 088 514 00002 Bride d embo tage Einschalungsb gel...

Страница 24: ...ter hole 0 80 n 0 60 Trou de seconde Sekunde loch Second hole 5 70 8 85 2 70 2 00 2 60 3 30 3 78 11 60 3 78 11 60 R11 55 R12 20 0 40 2 45 100 0 0 75 14 0 1 20 2 00 Fixation du cadran par cl Zifferblat...

Страница 25: ...2 2 7 11 55 0 18 0 26 0 98 n17 9 Vernissage D calque uniquement sur cette surface hauteur max des couches 0 03 mm Grundierung Bedruckung nur auf diese Oberfl sche max Dicke der Farbschichten 0 03 mm...

Страница 26: ...ment aiguille de seconde Sekundenzeigerpassung Second hand fitting 0 12 C nicit Konizit t Conicity 2 D A B F E 0 35 0 05 Appui de cadran Zifferblattauflage Dial seat Cylindrique Zylindrisch Cylindrica...

Страница 27: ...g Long Long Long 24 00 14 38 27 18 0 100 0 02 Bo te Geh use Case Afin d viter des d g ts importants au mouvement lors de chocs accidentels sur la couronne de remontoir il est n cessaire de contr ler l...

Страница 28: ...setting stem Travel of setting stem Travel of setting stem Sans ohne without C 0 83 Avec mit with C1 0 46 C2 0 37 S ret Sicherheit Security S ret Sicherheit Security Couronne viss e Krone zugeschraub...

Страница 29: ...e vide intentionnellement en cas d impression recto verso Diese Seite wird absichtlich leer gelassen f r den Fall dass doppelseitig gedruckt wird This page has deliberately been left blank in case of...

Страница 30: ...on Dieses Dokument finden Sie auf der Seite von Dieses Dokument finden Sie auf der Seite von Dieses Dokument finden Sie auf der Seite von This document is available on This document is available on Th...

Результаты поиска

Содержание SW360-1

Отзывы:

Похожие инструкции для SW360-1

Бренды по названию

Популярные бренды

SELLITA SW360-1, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание SW360-1

Отзывы:

Похожие инструкции для SW360-1

Бренды по названию

Популярные бренды