SCHUNK PHE, Сборка и руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 16

14
Montage- und Betriebsanleitung für
Hubeinheit Type PHE Assembly and Operating Manual for
Linear unit Type PHE
Pos. / Item Ident-Nr. / Id.-No. Bezeichnung / Description Menge / Quantity
1 5509 927
5509 928
5509 929 Gehäuse / Housing PHE 80/40
Gehäuse / Housing PHE 80/60
Gehäuse / Housing PHE 80/80
1
1
1
3 5509 930 Boden / Bottom 1
4 5509 931 Hubplatte / Linear plate 1
5 5509 934
5509 933
5509 932 Zugstange / Draw bar PHE 80/40
Zugstange / Draw bar PHE 80/60
Zugstange / Draw bar PHE 80/80
2
2
2
6 5509 937
5509 936
5509 935 Kolbenstange / Piston rod PHE 80/40
Kolbenstange / Piston rod PHE 80/60
Kolbenstange / Piston rod PHE 80/80
2
2
2
7 5509 940
5509 939
5509 938 Führungsbolzen / Guiding bolt PHE 80/40
Führungsbolzen / Guiding bolt PHE 80/60
Führungsbolzen / Guiding bolt PHE 80/80
2
2
2
10 5509 161 Druckplatte Stoßdämpfer / Pressure plate shock absorber 1
11 5509 942 Halterung Stoßdämpfer / Bracket shock absorber 2
14 5509 943
5509 944 Luftdurchführung / Air through feeding PHE 80/40, PHE 80/60
Luftdurchführung / Air through feeding PHE 80/80
4
4
15 5509 945 Distanzring / Distance ring 2
16 5510 067 Kolben / Piston 2
17 5510 068 Zwischenscheibe / Intermediate disc 2
18 5509 688 Scheibe / Disc 2
20 9632 517 Linearkugellager / Lienear ball bearing LBCR 12-2 LS 4
21 9701 002 Stoßdämpfer / Shock absorber MC-150-MH 1
22 9701 001 Stoßdämpfer / Shock absorber MC-150-M 1
23 9537 008 Abstandbolzen / Distance bolt M3 x 50 mm lang, SW 5.5 2
30 9907 508 Ringmagnet / Ring magnet DRM.17 x 10 mm 1
31 9907 469 Zylinderdichtung / Cylinder seal 20 x 14 x 2.55 4
32 9612 506 Doppelabstreifring / Double ring AY0080-P5008 8 x 13 x 4.1/3.1 2
33 9635 504 Abstreifring / Ring NBR 8 x 14.2 x 5.0 mm 2
34 9907 582 Abstreifring / Ring NBR 4 x 8.2 x 4.0 mm 4
36 9611 076 O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 12.00 x 1.00 4
37 9907 583 O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 15.00 x 1.00 2
38 9611 070 O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 18.00 x 1.5 4
39 9907 475 O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 34.00 x 1.0 80 SHORE 1
42 9660 074 Schraube / Screw DIN 912/12.9 M 3.0 x 10 mm 4
44 9660 219 Schraube / Screw DIN 912/12.9 M 4.0 x 25 mm 2
45 9660 502 Schraube / Screw DIN 912/A2 M 6.0 x 20 mm 4
46 9660 511 Schraube / Screw DIN 912/A2 M 8.0 x 16 mm 2
47 9907 586 Schraube / Screw DIN 912/A2 M 4.0 x 18 mm 4
48 9660 007 Schraube / Screw DIN 912/12.9 M 4.0 x 16 mm 2
50 9670 500 Gewindestift / Set screw DIN 913/A2 M 4.0 x 4 mm Tufloc 8
53 9670 501 Gewindestift / Set screw DIN 913/A2 M 5.0 x 5 mm Tufloc 10
54 9670 051 Gewindestift / Set screw DIN 913 M 8.0 x 12 mm 2
57 9907 584 Sicherungsring / Safety ring DIN 472/A2 I 22 x 1.0 mm 2
58 9907 532 Sicherungsring / Safety ring DIN 472/A2 I 9 x 0.8 mm 4
71 9720 003 Drosselrückschlagventil / One way restrictor M5 2
99 5509 962 Beipack / Little plastic bag 1
PHE 100/40, PHE 100/80, PHE 100/120
Pos. / Item Ident-Nr. / Id.-No. Bezeichnung / Description Menge / Quantity
1 5509 152
5509 166
5509 171 Gehäuse / Housing PHE 100/40
Gehäuse / Housing PHE 100/80
Gehäuse / Housing PHE 100/120
1
1
1
2 5509 153 Deckel / Cover 1
3 5509 154 Boden / Bottom 1
4 5509 155 Hubplatte / Linear plate 1
5 5509 156
5509 167
5509 172 Zugstange / Draw bar PHE 100/40
Zugstange / Draw bar PHE 100/80
Zugstange / Draw bar PHE 100/120
2
2
2
Verschleißteile, empfohlen bei Wartung auszutauschen Wear parts; replacement during maintenance recommended
PHE 80/40, PHE 80/60, PHE 80/80