background image

 

3

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING – RISK OF EXPLOSIVE GASES

WORKING IN THE VICINITY OF A LEAD-ACID BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIES 

GENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL OPERATION. FOR THIS REASON, 

IT IS IMPORTANT THAT YOU FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EACH TIME YOU USE 

THE CHARGER.

To reduce the risk of a battery explosion, follow these instructions and those published 

by the manufacturer of the battery and any equipment you intend to use in the vicinity 

of the battery. Review the cautionary markings on these products and on the engine.
WARNING:

 Pursuant to California Proposition 

65, this product contains chemicals known to 

the state of California to cause cancer and 

birth defects or other reproductive harm. 

Wash hands after handling.

• 

Keep out of reach of children.

• 

Use the battery charger on LEAD-ACID and 

AGM-type rechargeable batteries, as used 

in automobiles, trucks, tractors, airplanes, 

vans, RVs, trolling motors, etc. This charger 

is not intended to supply power to low-

voltage electrical systems, other than in a 

motor-starting application.

WARNING:

 Do not use battery charger with 

dry cell batteries that are commonly used with 

home appliances. These batteries may burst 

and cause injury or damage to property.

• 

Use only attachments recommended or sold 

by the battery charger’s manufacturer. Use 

of non-recommended attachments may 

result in a fire, electric shock or injury.

• 

Locate the battery charger’s power cord so 

it cannot be stepped on, tripped over, or 

subjected to damage or stress.

• 

Do not operate the charger if it has received 

a sharp blow, been dropped, or otherwise 

damaged in any way. Take it to a qualified 

professional for inspection and repair.

• 

Do not disassemble the charger. Take it to a 

qualified professional when service or repair 

is required. 

• 

To reduce the risk of electric shock, unplug 

the charger from the outlet before 

attempting any maintenance or cleaning.

• 

Do not use an extension cord. 

• 

Always charge the battery in a well-

ventilated area.

• 

Do not set the charger on flammable 

materials, such as carpeting, upholstery, 

paper, cardboard, etc. 

• 

NEVER smoke or allow sparks or flames in 

the vicinity of the battery or engine. 

WARNING: RISK OF EXPLOSIVE GAS.

• 

Operate the charger as far away from the 

battery as DC charger cables permit.

• 

Do not expose the charger to rain or snow.

• 

NEVER charge a frozen battery. 

• 

NEVER set a battery on top of the charger.

• 

NEVER place the charger directly above a 

battery being charged. Gases from the 

battery will corrode and damage the charger.

• 

NEVER touch the battery clamps together 

when the charger is energized.

• 

When disconnecting the battery charger, pull 

by the plug, not by the cord. Pulling on the 

cord may cause damage to the cord or plug.

• 

Do not operate the charger with a damaged 

cord or plug. 

• 

NEVER allow battery acid to drip onto the 

charger. 

• 

NEVER overcharge a battery.

PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS

• 

Wear complete eye protection and 

protective clothing when working near 

lead-acid batteries. Always have someone 

nearby for help.

• 

Have plenty of fresh water, soap and baking 

soda nearby for use, in case battery acid 

contacts your eyes, skin, or clothing. Wash 

immediately with soap and water and seek 

medical attention.

• 

If battery acid comes in contact with eyes, 

flush eyes immediately for a minimum 10 

minutes and get medical attention.

• 

Neutralize any acid spills thoroughly with 

baking soda before attempting to clean up. 

• 

Remove all personal metal items from your 

body, such as rings, bracelets, necklaces 

and watches. A battery can produce a short 

circuit current high enough to weld a ring to 

metal, causing a severe burn.

• 

Do not drop a metal tool onto the battery. 

• 

If it is necessary to remove the battery from 

the vehicle to charge it, always remove the 

grounded terminal first. 

Содержание XC10-CA

Страница 1: ...in how to use the battery charger safely and effectively Please read and follow these instructions and precautions carefully POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO En est...

Страница 2: ...REPAIRS 7 LIMITED WARRANTY 7 WARRANTY CARD TARJETA DE GARANT A 14 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 8 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL 9 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 9 CONEXIONES A TIERR...

Страница 3: ...red To reduce the risk of electric shock unplug the charger from the outlet before attempting any maintenance or cleaning Do not use an extension cord Always charge the battery in a well ventilated ar...

Страница 4: ...he charge rate is measured in amps The charger will automatically adjust the charging current based on battery size in order to charge the battery completely efficiently and safely Do not use for indu...

Страница 5: ...TOMATIC CHARGING MODE When an Automatic Charge is performed the charger switches to the maintain mode see below automatically after the battery is charged ABORTED CHARGE If charging cannot be complete...

Страница 6: ...o start feature It will not supply current to the battery clamps until a battery is properly connected The clamps will not spark if touched together No problem this is a normal condition All three LED...

Страница 7: ...warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corporation and approved for use with this product This Limited Warranty is void if the product is...

Страница 8: ...bater as El uso de accesorios no recomendados puede provocar un incendio descargas el ctricas o lesiones graves Localice el cable del cargador de la bater a de alimentaci n de modo que no se pueda pi...

Страница 9: ...s pasadores del enchufe deben adaptarse al recept culo tomacorriente No utilizar con un sistema que no posea descarga a tierra NOTA De acuerdo a las Leyes Canadienses el uso de un enchufe adaptador no...

Страница 10: ...as del ventilador bandas poleas y otras partes m viles 6 Para un veh culo negativo a tierra como en la mayor a de los veh culos conecte la pinza POSITIVA ROJA del cargador al poste POSITIVO POS P de l...

Страница 11: ...CA y XC10 CA mantener las bater as de 6 y 12 voltios manteni ndolas a carga complete Puede mantener las bater as tanto peque as y grandes NOTA La tecnolog a de modo de mantenimiento le permite cargar...

Страница 12: ...No hay problema es una condici n normal ESPECIFICACIONES XC6 CA Voltaje de entrada 120V CA 60Hz 1 5A Salida de voltaje 6V o 12V con Detecci n de Auto Voltaje Salida de corriente 2A CC 6V CC 6A CC 12V...

Страница 13: ...que nos sean el Fabricante o si esta unidad es revendida a trav s de un vendedor minorista no autorizado El Fabricante no realiza ninguna otra garant a incluidas a t tulo enunciativo las garant as exp...

Страница 14: ...ore Location_____________________ UPC Number_________________________ Serial Number_______________________________________ SEE PRODUCT For faster warranty activation go to www batterychargers com to r...

Отзывы: