English
110/220
220
-
SHEET 03/04
1) INTRODUCTION
1) INTRODUCTION
INSTRUCTION MANUAL
BELT DRIVEN
LINE
INDUSTRIAL
PROFESSIONAL AND
RECIPROCATING PISTON COMPRESSOR
Schulz air compressors must only be used for air compression and only up to the maximum compression
indicated on their Identification Tag/Information Sticker.
3) USES
3) USES
2) COMPRESSOR INSPECTION
2) COMPRESSOR INSPECTION
- Inspect for signs of obvious freight damage. Report any damage to the delivering freight carrier immediately. Be
sure that all damaged parts are replaced and any mechanical problems are corrected prior to the operation of the
air compressor.
- The air compressor serial number is located on the pump.
- Please write the serial number in the space provided in the end this manual for future reference.
5) COMPRESSOR TECHNICAL DATA
5) COMPRESSOR TECHNICAL DATA
500
640
400
500
540
540
508
574
508
574
580
650
710
730
580
600
650
650
600
800
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
218
218
218
-
-
218
218
-
-
218
218
AIR COMPRESSOR MODEL
BARE PUMP MODEL
1)
2) The pressure switch must not be directly connected to the motor but to a control circuit, as mentioned in the
Instruction Manual, see Figures 6, 7 and 8, chapter Installation. Its incorrect use will void the product’s warranty.
When using electric product, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire,
electric shock, and personal injury. Electric cord can not.
ATTENTION
!
This Instruction Manual provides important installation, use, maintenance and safety information and must be
at hand at all times.
Before operating this equipment, read this manual and make sure you understand all of its instructions in order
to avoid personal injuries or damage to your compressor.
IMPORTANT
!
CSV15 MAX/200
CSL 20 MAX/80G
MSV 20 MAX/AD
MSV 20 MAX/220 V
MSV 20 MAX/250
MSV 26 MAX/250 (D)
MSV 30 MAX/AD
MSV 30 MAX/350
MSV 40 MAX/AD
MSV 40 MAX/350
MSW 40 FORT/AD
MSW 40 FORT/425
CSWV 40/460
MSWV 60 FORT/AD
MSWV 60 FORT/425
MSW 60 MAX/AD
MSW 60 MAX/425
MSWV 80 MAX/AD
MSWV 80 MAX/425
MSWV 120 FORT/AD
MSWV 120 FORT/460
CSV 15 MAX
CSL 20 MAX
MSV 20 MAX
MSV 26 MAX
MSV 30 MAX
MSV 40 MAX
MSW 40 FORT
CSWV 40
MSW 60 MAX
MSWV 60 FORT
MSWV 80 MAX
(D) Assembled with engine motor
The design, inspection and manufacturing of your Schulz tank is based on ASME Section VIII, Div. 1 - Code and
according to NR-13 MTb of Brazil.
It is a mix of technology and easy use.
You have purchased another product with Schulz quality standards.
A company with a quality system certified
and environmental management system
.
ISO
9001
ISO
14001
WE RECOMMEND READING THIS MANUAL PRIOR TO USING THIS PRODUCT SCHULZ.
It will help you to optimize product performance, guarantee safe use and guide you in preventive maintenance.
Black numbers in the text, show the key parts and functions - Chapter 7.
If there is any problem that cannot be solved by the information provided in this manual, please contact the
nearest Schulz Authorized Technical/Distributor.
In order to extend the useful life of this reciprocating piston compressor, the use of mineral lubricant oil (See Table
5) and original parts Schulz are highly recommended.
The pressure vessel quality certificate must be presented to authorities, in case of inspection. Keep it in a safe
place along with the instruction manual.
C
B
A
D
E
G
4 x øF
H
B
A
C
D
E
4 x øF
H
C
E
A
B
G
D
H
4 x Ø F
B
A
E
D
C
D’
D’
4 or 6 x Ø F
H
CSV 15 MAX/200
CSL 20 MAX/80G
MSV 20 MAX/AD
MSV 20 MAX/220V
MSV 20 MAX/250
MSV 26 MAX/250(D)
MSV 30 MAX/AD
MSV 30 MAX/350
MSV 40 MAX/AD
MSV 40 MAX/350
MSW 40 FORT/AD
MSW 40 FORT/425
CSWV 40/460
MSW 60 MAX/425
MSW 60 MAX/AD
MSWV60FORT/AD
MSWV60FORT/425
MSWV 80 MAX/425
MSWV 80 MAX/AD
MSWV120FORT/AD
MSWV120FORT/460
DISPLACEMENT
MÁX.
PRESSURE
AIR TANK
rpm
Ø
PULLEY (mm)
BELT
MODEL
CSL 20 MAX
CSV 15 MAX
MSV 20 MAX
MSV 26 MAX
MSV 30 MAX
MSV 40 MAX
MSW 40 FORT
MSW 60 MAX
MSWV 60 FORT
MSWV 80 MAX
CSWV 40
l/min
bar
Geom.
vol. (l)
Filling
up time
50Hz
2P
2P
4P
4P
60Hz
scfm
15
20
20
20
20
26
30
30
40
40
40
40
40
60
60
60
60
80
80
120
120
425
566
566
566
566
736
850
850
1,132
1,132
1,132
1,132
1,132
1,700
1,700
1,700
1,700
2,264
2,264
3,400
3,400
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
250
175
175
175
175
175
175
175
175
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
17
12
12
12
12
12
12
12
12
183
300
-
224
261
261
-
353
-
353
-
427
459
427
-
-
427
427
-
-
469
7’20”
7’15”
-
5’30’’
6’20’’
5’20”
-
5’45”
-
4’55”
-
5’30’’
8’45”
3’30”
-
-
3’30’’
2’45”
-
-
2’
585
985
1,050
1,050
1,050
1,350
995
995
1,240
1,240
710
710
710
1,020
1,020
710
710
910
910
710
710
85
-
156
156
156
-
134
134
218
218
-
-
-
190
190
-
-
175
175
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
262
262
262
-
-
262
262
-
-
262
262
75
115
128
128
128
-
115
115
175
175
-
-
-
150
150
-
-
145
145
-
-
1A
1A
1A
1A
1A
1A
2A
2A
2A
2A
2B
2B
2B
2B
2B
2B
2B
2B
2B
2x2B
2x2B
psig
TABLE 1 - COMPRESSOR TECHNICAL DATA
NOTES:
- The MSV 20 MAX 50 Hz version uses a motor of 5.5 hp (4.1 kW).
-
-
- Columns D’ and
The tank's filling up time varies from ± 10%, according to the installation.
- Models proceeded by the letter “V” and “G”, have vertical air tanks.
The models base varies from ± 2% in the dimensions and tank see quality certificate of vessel.
ØF are only valid for AD (direct air) 30 hp drive.
*(1) 90° equidistant holes in a radiuos of 250 mm.
*(2) 90° equidistant holes in a radiuos of 280 mm.
** Holes (lengthened) 16 x 24 mm.
16x24
16x28
16
16
16
**
16
16
16
16
14
16
16
16
14
14
16
16
14
14
**
ELECTRIC MOTOR
A
Single-Phase Three-Phase
kW
VOLTAGE (V)
OIL
CAP
DISCHARGE
SIZE
(H) BSP
WEIGHT
WITH
MOTOR
DIMENSIONS (mm)
COLOR
REF.
B
C
D/D'
E
G
Volume
(ml)
Ø
F
2,2
3,75
3,75
3,75
3,75
-
5,6
5,6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11,3
11,3
11,3
11,3
15
15
22,5
22,5
1,305
800
800
820
1,700
1,700
1,020
1,615
1,020
1,615
1,450
1,990
2,020
1,990
1,450
1,450
1,990
1,990
1,450
2,490
2,770
1,020
1,980
550
1,850
1,032
1,032
637
1,105
637
1,105
1,000
1,380
1,385
1,300
920
1,200
1,680
1,460
960
1,200
1,470
600
*(2)
390
*(1)
800
800
470
800
470
800
680
1,200
1,000
1,200
680
680
1,200
1,200
680
750/750
1,540
369
*(2)
85
*(1)
460
460
220
480
220
480
320
480
504
480
320
320
480
480
320
320
480
-
460
-
440
312
312
-
340
-
340
-
340
347
340
-
-
340
340
-
-
320
900
1,000
900
900
900
900
900
900
900
900
1,500
1,500
4,500
1,500
1,500
4,500
4,500
4,500
4,500
2x4,500
2x4,500
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
1/2”
1.1/2”
1/2”
1.1/2”
1/2”
1.1/2”
1”
1”
1”
1.1/2”
1.1/2”
1”
1”
1.1/2”
2”
1”
1/2”
111
203
60
208
208
219
153
255
166
270
296
426
500
442
290
339
596
620
334
515
830
TANK/
BASE
(BLACK
IN
POWDER)
3
5
5
5
5
10
7,5
7,5
10
10
10
10
10
15
15
15
15
20
20
30
30
hp
PUMP
BLACK
220/
380
220/
380
220/380
380/
660
220/
380/
440/
760
4) BARE PUMP TECHNICAL DATA
4) BARE PUMP TECHNICAL DATA
B
C
E
A
G
D
F
ØH
A
G
D
B
E
C
D
A
G
ØH
F
B
C
H
F
E
TABLE 2 - BARE PUMP TECHNICAL DATA
107
126
107
107
220
220
218
218
244
244
244
CSV 15 MAX
CSL 20 MAX
MSV 20 MAX
MSV 26 MAX
MSV 30 MAX
MSV 40 MAX
MSW 40 FORT
MSW 60 MAX
MSWV 60 FORT
MSWV 80 MAX
CSWV 40
MODEL
A
(mm)
B
(mm)
Ø
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
H
(mm)
2
ST
AGES
3
ST
A.
245
224
245
245
200
200
320
320
344
344
344
11
10x35
11
11
10,5
10,5
14
14
14
14
14
390
413
390
390
435
435
600
550
600
650
600
520
420
520
520
580
580
960
740
960
960
960
385
430
385
385
410
410
700
620
1,000
780
1,000
115
119
115
115
75
75
120
120
120
120
120
420
420
420
420
420
500
540
500
540
540
540
43
43
43
43
72
75
120
125
201
179
185
15
20
20
26
30
40
40
60
60
80
40
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
250
2
2
2
2
2
2
3
3
5
5
5
585
985
1,050
1,350
995
1,240
710
1,020
710
910
710
WEIGHT
(kg)
DISPLAC.
(scfm)
MÁX.
PRESSURE
(psig)
Nº
CYLINDER
rpm
025.0149-0
05/2009
rev. 06
MODELS:
MSV 20 MAX/AD
MSV 30 MAX/AD
MSV 40 MAX/AD
MODELS:
CSV 15 MAX/200
CSL 20 MAX/80G
MSV 20 MAX/220V
MSV 20 MAX/250
MSV 26 MAX/250(D)
MSV 30 MAX/350
MSV 40 MAX/350
MODELS:
MSWV 40 FORT/425
CSWV 40/460
MSW 60 MAX/425
MSWV 60 FORT/425
MSWV 80 MAX/425
MSWV 120 FORT/460
MODELS:
MSW 40 FORT/AD
MSW 60 MAX/AD
MSWV 60 FORT/AD
MSWV 80 MAX/AD
MSWV 120 FORT/AD
Ø
420
35
10.5
224
413
430
11
8
119
126
