Scheppach 5903815900, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 83 / 92


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
HU
| 83
l) Soha ne tegye le addig az elektromos szer-
számot, amíg az teljesen le nem állt. A forgó
használati szerszám kapcsolatba kerülhet a lehe -
lyezési felülettel, Ön pedig elveszítheti uralmát az
elektromos szerszám felett.
m) Hordozás közben ne működtesse az elektro -
mos szerszámot. A forgó használati szerszám
véletlenül elkaphatja a ruházatát, és a használati
szerszám a testébe fúródhat.
n) Rendszeresen tisztítsa meg az elektromos
szerszám szellőzőnyílásait. A motor ventilátora
port vonz a házba, és a fémforgácsok erős fel -
halmozódása elektromos áram általi veszélyeket
okozhat.
o) Ne használja éghető anyagok közelében az
elektromos szerszámot. Ezek az anyagok szik -
ra hatására meggyulladhatnak.
p) Ne használjon folyékony hűtőközeget igénylő
használati szerszámokat. Víz vagy egyéb folyé -
kony hűtőközeg használata áramütéshez vezet -
het.
Visszaütés és megfelelő biztonsági utasítások
A visszalökés a beakadt vagy blokkolt forgó haszná -
lati szerszám, például a csiszolótárcsa, a csiszolótá -
nyér, a drótkefe stb. hirtelen reakciója. A beakadás
vagy blokkolás a forgó használati szerszám hirtelen
leállásához vezet. Ezáltal az irányítás nélküli elekt
-
romos szerszám a használati szerszám blokkolt ré -
szeknél érvényes forgásirányával ellentétes irányba
gyorsul.
Ha például egy csiszolótárcsa beakad vagy beszo -
rul egy munkadarabba, akkor a csiszolótárcsa mun -
kadarabba mélyedő éle beakadhat, a csiszolótárcsa
ezáltal kitörhet vagy visszaütést okozhat. A csiszo
-
lótárcsa a blokkolás helyén érvényes forgásiránytól
függően a kezelőszemély felé vagy tőle távolodva
mozoghat. Eközben a csiszolótárcsák el is törhetnek.
A visszaütést nem rendeltetésszerű használat, illetve
helytelen üzemeltetés vagy az elektromos szerszám
hibaállapota okozhatja, és a következőkben mega
-
dott óvintézkedésekkel akadályozható meg.
a) Két kézzel, erősen fogja az elektromos szer -
számot, és tartsa karjait és testét olyan hely-
zetben, hogy képes legyen a visszaütések
felfogására. Ha van, mindig használja a kie-
gészítő markolatot, hogy a visszalökő erőket
vagy az indításkor fellépő reakciónyomatéko -
kat a legnagyobb mértékben uralja. Ameny -
nyiben a megfelelő óvintézkedéseket megteszik,
a visszaütés erejét, illetve a reakcióerőket a kez
-
előszemélyzet biztonságosan tudja kezelni.
b) Soha ne közelítsen a kezével a forgó haszná -
lati szerszámokhoz. A használati szerszám visz -
szalökéskor a kezéhez érhet.
f) Menetes betétnél a használati szerszámnak
pontosan illeszkednie kell a csiszolóorsó me-
netébe. Peremes szerelésű használati szer -
számok esetén a használati szerszám furatát-
mérőjének illeszkednie kell a perem befogó
átmérőjéhez. Azok a használati szerszámok,
amelyek nem illeszthetők pontosan az elektro -
mos szerszámra, nagyon erősen rezegnek, és ez
az ellenőrizhetőség elvesztéséhez vezethet.
g) Ne használjon sérült használati szerszámo-
kat. Minden egyes használat előtt ellenőriz -
ze a használati szerszámokat, például a
csiszolótárcsák letöréseit vagy repedéseit, a
csiszolótányér repedéseit, kopását vagy erős
elhasználódását, a drótkefék laza vagy törött
drótjait. Ha leesik az elektromos szerszám
vagy a használati szerszám, akkor ellenőriz -
ze, hogy megsérült-e, vagy használjon egy ép
használati szerszámot. Ha ellenőrizte és be -
helyezte a használati szerszámot, akkor Ön
is és a közelben tartózkodó személyek is áll-
janak távolabb a forgó használati szerszám-
tól, és egy percig járassa a legmagasabb for-
dulatszámon a készüléket. A sérült használati
szerszámok általában eltörnek ebben a tesztidő -
szakban.
h) Viseljen egyéni védőeszközöket. A haszná -
lattól függően viseljen teljes arcvédőt, szem -
védőt vagy védőszemüveget. Amennyiben
szükséges, viseljen porvédő maszkot, hallás -
védőt, védőkesztyűt vagy speciális kötényt,
amelyek távol tartják Öntől a kis csiszolási és
anyagrészecskéket. Védje szemét a szétrepülő
idegen testektől, amelyek a különböző alkalma -
zások során keletkeznek. A por- vagy légzésvédő
maszkoknak ki kell szűrniük az alkalmazás során
keletkező port. Ha hosszú ideig hangos zajnak
van kitéve, akkor halláskárosodást szenvedhet.
i) Ügyeljen arra, hogy más személyek biztonsá-
gos távolságban legyenek a munkaterülettől.
A munkaterületre belépő minden személynek
egyéni védőeszközöket kell viselni. A szer-
szám törött darabjai vagy a törött használati szer -
számok szétrepülhetnek, és a közvetlen munka -
területen kívül is okozhatnak sérüléseket.
j) Az elektromos szerszámot csak a szigetelt
markolatnál fogja olyan munkálatok közben,
amelyek során a használati szerszám rejtett
áramvezetékekhez vagy saját hálózati kábe-
léhez érhet hozzá. A feszültség alatt álló veze -
tékkel való érintkezés a készülék fémből készült
alkatrészeit is feszültség alá helyezheti, és ez
áramütéshez vezethet.
k) Tartsa távol a forgó használati szerszámoktól
a hálózati kábelt. Ha elveszíti uralmát a készülék
felett, akkor kettévághatja vagy elragadhatja a há -
lózat kábelt, és keze vagy karja a forgó használati
szerszámba kerülhet.