Scheppach 3908301915, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 12 / 292

www.scheppach.com
12 | DE
• Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Ma -
schine in einem geschlossenen Bereich aufbewah-
ren.
Verwendung und Pflege der Maschine
• Heben Sie die Maschine niemals an oder tragen Sie
sie, wenn der Motor läuft.
• Gehen Sie nicht gewaltsam mit der Maschine um.
• Verwenden Sie die richtige Maschine für Ihren An -
wendungsbereich. Die richtige Maschine wird die
Arbeiten, für die sie konstruiert wurde, besser und
sicherer ausführen.
• Verändern Sie die Drehzahlreglereinstellung des
Motors nicht, oder überdrehen Sie ihn nicht. Der
Drehzahlregler kontrolliert die Höchstgeschwindig
-
keit des Motors bei maximaler Sicherheit.
• Lassen Sie den Motor nicht bei hohen Drehzahlen
laufen, wenn Sie nicht verdichten.
• Halten Sie Hände oder Füße nicht in die Nähe von
rotierenden Teilen.
• Vermeiden Sie Kontakt mit heißem Benzin, Öl, Ab -
gasen und heißen Oberflächen. Berühren Sie den
Motor oder Auspuffdämpfer nicht. Diese Teile wer
-
den während der Benutzung besonders heiß. Sie
sind auch eine kurze Zeit nach dem Ausschalten der
Maschine noch heiß.
• Lassen Sie den Motor vor der Durchführung von
Wartungsarbeiten oder Einstellung abkühlen.
• Sollte die Maschine beginnen, ungewöhnliche Ge -
räusche oder Vibrationen abzugeben, schalten Sie
den Motor sofort ab, trennen Sie das Zündkerzenka -
bel, und suchen Sie nach der Ursache. Ungewöhn -
liche Geräusche oder Vibrationen sind gewöhnlich
ein Zeichen von Fehlern.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene An -
bau- und Zubehörteile. Bei Nichtbefolgen können
Verletzungen die Folge sein.
• Warten Sie die Maschine. Überprüfen Sie sie auf
Fehlausrichtungen oder Blockierung von bewegli-
chen Teilen, Schäden an Teilen und andere Zustän-
de, die die Funktion der Maschine beeinträchtigen
können. Lassen Sie die Maschine vor jeglicher Wei
-
terverwendung reparieren, wenn Sie Schäden fest-
stellen. Viele Unfälle sind Ergebnis einer schlecht
gewarteten Ausrüstung.
• Halten Sie Motor und Auspuffdämpfer frei von Gras,
Blättern, übermäßigem Schmiermittel oder Kohlen
-
stoffablagerungen, um das Risiko eines Brandes zu
verringern.
• Begießen oder bespritzen Sie die Maschine niemals
mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit.
• Halten Sie die Handgriffe trocken, sauber und frei
von Kleinteilen.
• Reinigen Sie die Maschine nach jedem Gebrauch.
• Befolgen Sie die gültigen Abfallentsorgungsrichtli-
nien für Benzin, Öl etc., um die Umwelt zu schützen.
• Bewahren Sie die abgeschaltete Maschine außer -
halb der Reichweite von Kindern auf, und lassen Sie
Personen, die mit der Maschine oder dieser Anlei
-
tung nicht vertraut sind, die Maschine nicht verwen -
den. Die Maschine ist in den Händen von ungeschul -
ten Benutzern gefährlich.
Service
• Schalten Sie vor Reinigungen, Reparaturen, Ins -
pektionen oder Einstellarbeiten den Motor ab und
stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile still-
stehen.
• Stellen Sie immer sicher, dass sich der Motorschal -
ter in der Stellung „OFF“ befindet. Trennen Sie das
Zündkerzenkabel, und halten Sie es von der Zünd-
kerze fern, um einen ungewollten Start zu vermei-
den.
• Lassen Sie Ihre Maschine von qualifizierten Mitar -
beitern warten. Verwenden Sie nur Originalersatz-
teile. Dadurch wird sichergestellt, dass die Maschi -
ne sicher bleibt.
Restrisiken
Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den
anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut.
Dennoch können beim Arbeiten einzelne Restrisiken
auftreten.
• Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh -
rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.
• Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Si -
cherheitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße
Verwendung“, sowie die Bedienungsanleitung ins-
gesamt beachtet werden.
• Vermeiden Sie zufällige Inbetriebsetzungen der Ma -
schine.
• Verwenden Sie das Werkzeug, das in dieser Bedie -
nungsanleitung empfohlen wird. So erreichen Sie,
dass Ihre Maschine optimale Leistungen erbringt.
• Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern,
wenn die Maschine in Betrieb ist.