Schardt Conny 04 076 Скачать руководство пользователя страница 8

IMPORTANTE – CONSERVARE PER UN IMPIEGO FUTURO – 

LEGGERE ACCURATAMENTE“ 

 
Avvertenze:   

 

AVVERTENZA 

– Accertarsi che il lettino non venga posizionato vicino a fiamme libere o forti fonti di calore 

quali ad es. radiatori elettrici o forni a gas. 
 

AVVERTENZA 

– Non usare più il lettino nel caso in cui risultino rotti, spezzati o danneggiati singoli pezzi o 

nel caso in cui siano mancanti. Utilizzare solo pezzi di ricambio consigliati dal produttore.

 

 

AVVERTENZA 

– Non devono essere lasciati nel lettino oggetti che possano servire come sostegno o che 

possano costituire un rischio di soffocamento o strangolamento, ad es. lacci, corde di tende, ecc. 
 

AVVERTENZA 

– Non usare nel lettino più di un materassino. 

 
- Non appena il bambino è grande abbastanza da stare in piedi, la posizione del fondo del letto più sicura è 
quella più bassa. Usare quindi il fondo del letto solo in questa posizione.

 

 
- Il materasso scelto deve presentare un’altezza tale che l’altezza da superare (superficie del materasso fino 
al bordo superiore della grata) nella posizione più bassa del fondo del letto deve essere di almeno 50 cm e 
nella posizione più alta del fondo del letto almeno 20 cm. Altezza massima del materasso 10 cm .

 

 
- Usare per questo lettino un materasso con le seguenti misure: Lunghezza 140 cm Larghezza 70 cm.

 

 
-  La  lunghezza  e  la  larghezza  del  materasso  possono  consentire  al  massimo  uno  spazio  intermedio  di  30 
mm tra materasso e gli elementi laterali e terminali; 
 
-  I  componenti  per  il  montaggio  devono  essere  montati  sempre  a  regola  d’arte.  Controllarli  ad  intervalli 
regolari e se necessario stringerli.

 

 
-  Per  evitare  eventuali  cadute,  non  usare  più  il  lettino  quando  il  bambino  è  in  grado  di  scendere  ed 
arrampicarsi sul letto. 
 
-  Quando  si  estraggono  le  aste,  rimuovere  sempre  tutte  le  aste  per  evitare  delle  misure  di  apertura  non 
consentite. 
 
- Importante: Non spostare il lettino trascinandolo, ma sollevarlo.

 

 
Indicazioni sulla cura: 

 
- Il materasso può durare più a lungo se si utilizza una traversa salvamaterasso ed un coprimaterasso. Per 
motivi igienici nel caso in cui il lettino venga ceduto ad un altro bambino è necessario sostituire il materasso.

 

 
- Le parti in legno sono molto facili da pulire. Non usare alcun detergente aggressivo per rimuovere eventuali 
impurità. Nella maggior parte dei casi è sufficiente usare un panno umido o una spugna. 

Содержание Conny 04 076

Страница 1: ...u es de instala o indicaciones de montaje Schardt GmbH Co KG Am Riegel 15 96268 Mitwitz Tel 09266 9907 0 Fax 09266 9907 77 eMail info schardt com 04 076 90 dft 28 09 11 70 x 140 Conny 04 076 1 x Seite...

Страница 2: ...junior bed La trasformazione in letto Junior Convers o para uma cama j nior La conversi n a una cama juvenil Conversion to a junior bed Gitter mit Schlupfst ben so einsetzten dass die Federn der Schlu...

Страница 3: ...ng des Bettbodens mindestens 20 cm Maximale H he der Matratze 10 cm Bitte verwenden Sie f r dieses Kinderbett eine Matratze mit den Abmessungen L nge 140 cm Breite 70 cm L nge und Breite der Matratze...

Страница 4: ...t base position and 20cm minimum if the cot base is placed in its highest position Maximum height of mattress 10cm Please use a mattress of a length of 140cm and width of 70cm for this children s cot...

Страница 5: ...on de sommier la plus basse et de minimum 20 cm dans la position de sommier la plus haute La hauteur maximale du matelas est de 10 cm Pour ce lit enfant veuillez utiliser un matelas ayant les dimensio...

Страница 6: ...50 20 10 140 70 30 O T...

Страница 7: ...an de bedbodem minstens 50 cm bedraagt en bij de hoogste stand minstens 20 cm De matras mag maximaal 10 cm dik zijn Gebruik voor dit kinderbed een matras met een lengte van 140 cm en een breedte van 7...

Страница 8: ...o deve essere di almeno 50 cm e nella posizione pi alta del fondo del letto almeno 20 cm Altezza massima del materasso 10 cm Usare per questo lettino un materasso con le seguenti misure Lunghezza 140...

Страница 9: ...cm na posi o mais elevada do fundo da cama Altura m xima do colch o 10 cm Para esta cama de crian a deve ser usado um colch o com as seguintes medidas comprimento 140 cm e largura 70 cm Comprimento e...

Страница 10: ...a y el la posici n m s alta del fondo de la cama sea de por lo menos 20 cm La altura m xima del colch n es de 10 cm Para esta cama para el ni o le rogamos usar un colch n con las siguientes medidas la...

Отзывы: