Schardt Conny 04 076 Скачать руководство пользователя страница 3

„WICHTIG – FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN – 

SORGFÄLTIG LESEN“ 

 

Warnhinweise:  

 
 
 -  

WARNUNG

 – Vergewissern Sie sich, dass das Kinderbett nicht in der Nähe von offenem Feuer 

oder starken Hitzequellen, z. B. elektrische Heizstrahler, Gasöfen, aufgestellt ist. 

 
 - 

WARNUNG 

– Benutzen Sie das Kinderbett nicht mehr, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen 

oder beschädigt sind oder fehlen. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile. 

 
 - 

WARNUNG 

– Gegenstände, die als Fußhalt dienen könnten oder die eine Gefahr für das Ersticken 

oder das Strangulieren darstellen, z. B. Schnüre, Vorhang-/Gardinenkordel, usw., dürfen nicht im 
Kinderbett gelassen werden. 

 
 - 

WARNUNG

 – Benutzen sie niemals mehr als eine Matratze im Kinderbett. 

 

Sobald das Kind alt genug ist sich aufzusetzen, ist die niedrigste Stellung des Bettbodens die 
sicherste. Bettboden dann nur in dieser Stellung verwenden. 

Die gewählte Matratze muss so dick sein, dass die zu übersteigende Höhe (Matratzenoberfläche bis 
Oberkante Gitter) in niedrigster Stellung des Bettbodens mindestens 50 cm beträgt und in höchster 
Stellung des Bettbodens mindestens 20 cm. Maximale Höhe der Matratze 10 cm . 

Bitte verwenden Sie für dieses Kinderbett eine Matratze mit den Abmessungen: Länge 140 cm  
Breite 70 cm. 

Länge und Breite der Matratze dürfen höchstens einen Zwischenraum von 30 mm zwischen der 
Matratze und den Seiten- und Endteilen zulassen; 

Die Beschlagteile für die Montage müssen immer sachgemäß befestigt sein. Bitte in regelmäßigen 
Abständen kontrollieren und falls erforderlich müssen sie nachgezogen werden. 

-       Zur Vermeidung von Stürzen das Kinderbett für ein Kind nicht mehr verwenden , wenn das Kind in 

der Lage ist aus dem Kinderbett herauszuklettern. 

            -      Beim Herausnehmen der Schlupfstäbe immer alle Schlupfstäbe entfernen, um unzulässige            

Öffnungsmaße zu vermeiden. 

               -      Wichtig: Bett nicht auf den Füßen schieben, sondern zum Transport anheben. 

Pflegehinweise: 

-       An Ihrer Matratze haben Sie länger Freude, wenn Sie einen Matratzenschoner unterlegen und eine       

Auflage benutzen. Aus hygienischen Gründen sollte bei der Weitergabe des Bettes an ein weiteres 
Kind die Matratze

 

ausgewechselt werden. 

-       Die Holzteile sind sehr pflegeleicht. Verwenden Sie bitte keine scharfen Reinigungsmittel, um 

eventuelle Verschmutzungen zu beseitigen. Meist genügt ein Abwischen mit einem feuchten Tuch 
oder Schwamm. 

              

 

Содержание Conny 04 076

Страница 1: ...u es de instala o indicaciones de montaje Schardt GmbH Co KG Am Riegel 15 96268 Mitwitz Tel 09266 9907 0 Fax 09266 9907 77 eMail info schardt com 04 076 90 dft 28 09 11 70 x 140 Conny 04 076 1 x Seite...

Страница 2: ...junior bed La trasformazione in letto Junior Convers o para uma cama j nior La conversi n a una cama juvenil Conversion to a junior bed Gitter mit Schlupfst ben so einsetzten dass die Federn der Schlu...

Страница 3: ...ng des Bettbodens mindestens 20 cm Maximale H he der Matratze 10 cm Bitte verwenden Sie f r dieses Kinderbett eine Matratze mit den Abmessungen L nge 140 cm Breite 70 cm L nge und Breite der Matratze...

Страница 4: ...t base position and 20cm minimum if the cot base is placed in its highest position Maximum height of mattress 10cm Please use a mattress of a length of 140cm and width of 70cm for this children s cot...

Страница 5: ...on de sommier la plus basse et de minimum 20 cm dans la position de sommier la plus haute La hauteur maximale du matelas est de 10 cm Pour ce lit enfant veuillez utiliser un matelas ayant les dimensio...

Страница 6: ...50 20 10 140 70 30 O T...

Страница 7: ...an de bedbodem minstens 50 cm bedraagt en bij de hoogste stand minstens 20 cm De matras mag maximaal 10 cm dik zijn Gebruik voor dit kinderbed een matras met een lengte van 140 cm en een breedte van 7...

Страница 8: ...o deve essere di almeno 50 cm e nella posizione pi alta del fondo del letto almeno 20 cm Altezza massima del materasso 10 cm Usare per questo lettino un materasso con le seguenti misure Lunghezza 140...

Страница 9: ...cm na posi o mais elevada do fundo da cama Altura m xima do colch o 10 cm Para esta cama de crian a deve ser usado um colch o com as seguintes medidas comprimento 140 cm e largura 70 cm Comprimento e...

Страница 10: ...a y el la posici n m s alta del fondo de la cama sea de por lo menos 20 cm La altura m xima del colch n es de 10 cm Para esta cama para el ni o le rogamos usar un colch n con las siguientes medidas la...

Отзывы: