Scarlett Vita Spa SC-MS95010, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 21

IM019
www.scarlett.ru SC-MS95010 3
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Mootoriosa
2. Abrasiivsed lihvimiskettad pediküüri jaoks (4 tk.)
3. Vildist ketas küünte poleerimiseks.
4. Suur kooniline kulumiskindla safiirkattega otsik pediküüri
jaoks.
5. Väike silindriline antibakteriaalse sprei kattega otsik
maniküüri jaoks.
6. Väike kooniline kulumiskindla safiirkattega otsik pediküüri
jaoks.
7. Ümmargune puhastushari küünte puhastamiseks
hoolduse lõpus
8. Väike viilimiskoonus
9. Küünenaha tõukur
10. Siseehitatud lakikuivati
11. Kuivati sisselülitamisnupp
12. Töötamise märgutuli
13. Paatel küünenaha eemaldamiseks
14. Adapter
15. Аdapteri pistik
16. Pesa adapteri ühendamiseks
17. Otsikute pesa
1. Motora daļa
2. 4 diski ar raupju virsmu pedikīram
3. Filcs disks nagu virsmas pulēšanai
4. Liels konusveida uzgalis pedikīram ar nedilstošu safīra
pārklājumu
5. Mazais cilindrveida uzgalis manikīram ar antibakteriālo
pārklājumu
6. Mazais konusveida uzgalis pedikīram ar nedilstošu safīra
pārklājumu
7. Apaļa birstīte nagu tīrīšanai pēc apstrādes
8. Mazais manikīra uzgalis
9. Lāpstiņa kutikulas atbīdīšanai
10. Iebūvētais lakas žāvētājs
11. Poga lakas žāvētāja ieslēgšanai
12. Darba indikators
13. Kociņš kutikulu noņemšanai
14. Tīkla adapteris
15. Adaptera kontaktdakša
16. Ligzda adaptera pieslēgšanai
17. Ligzda uzgaļu uzstādīšanai
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Bazė
2. Pedikiūrui skirti 4 grublėto paviršiaus diskai
3. Fetrinis diskas, skirtas poliruoti nagų paviršius
4. Didelis pedikiūrui skirtas kūginis antgalis užpurkšti
nesusidėvintį sapfyrinį sluoksnį
5. Mažas cilindrinis pedikiūrui skirtas antgalis užpurkšti
antibakterinį sluoksnį
6. Mažas kūginis pedikiūrui skirtas antgalis užpurkšti
nesusidėvintį sapfyrinį sluoksnį
7. Apvalusis šepetėlis valyti apdorotus nagus
8. Mažasis manikiūro antgalis
9. Odelių pakėlimo lopetėlė
10. Įmontuota nagų džiovykla
11. Mygtukas nagų džiovyklai įjungti
12. Veikimo indikatorius
13. Nagų odelių nuėmimo mentelė
14. Elektros tinklo adapteris
15. Adapterio šakutė
16. Lizdas antgaliams
17. Lizdas adapteriui
1. Motorház
2. 4 db érdes felületű pedikűr-korong
3. Puha felületű korong a körömfelület fényesítésére
4. Kúpalakú, kopásálló, zafír bevonatú, nagyméretű pedikűr-
rátét
5. Kúpalakú, antibakteriális bevonatú, kisméretű manikűr-
rátét
6. Kúpalakú, kopásálló, zafír bevonatú, kisméretű pedikűr-
rátét
7. Kör alakú kefe a megmunkált köröm tisztítására
8. Kisméretű manikűr-rátét
9. A körömágybőr megemelésére használt lapát
10. Beépített lakkszárító
11. A lakkszárító kapcsolója
12. Jelzőlámpa
13. Kutikula eltávolító pálcika
14. Hálózati adapter
15. Adapterdugó
16. Adapter csatlakozóaljzat
17. Tartozékágy
RO CONSTRUCŢIA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU
1. Baza
2. 4 discuri cu suprafaţă rugoasă pentru pedichiură
3. Disc de fetru pentru lustruirea suprafeţei unghiilor
4. Duză conică mare pentru pedichiură acoperită cu safir
rezistent la uzură
5. Duză cilindrică mică pentru manichiură acoperită cu un
strat antibacterian
6. Duză conică mică pentru pedichiură acoperită cu safir
rezistent la uzură
7. Perie rotundă pentru curăţarea unghiilor după prelucrare.
8. Duză mică pentru manichiură
9. Spatulă pentru ridicarea cuticulei
10. Uscător de lac încorporat
11. Butonul de pornire a uscătorului de lac
12. Indicatorul de funcţionare
13. Beţişor pentru îndepărtarea cuticulei
14. Adaptor de reţea
15. Locaş pentru conectarea adaptorului
16. Schimbător de viteză
17. Mufă de conectare accesoriu
1. Baza
2. 4 szorstkie tarcze do pedicure
3. Filcowa tarcza do polerowania paznokci
4. Duża nakładka stożkowa do pedicure z odporną na ścieranie
powłoką szafirową
5. Mała nakładka cylindryczna do manicure z powłoką
antybakteryjną
6. Mała nakładka stożkowa do pedicure z odporną na ścieranie
powłoką szafirową
7. Okrągła szczoteczka do czyszczenia paznokci po obróbce.
8. Mała nakładka do manicure
9. Kopytko do podnoszenia skórek
10. Wbudowana suszarka do lakieru
11. Przycisk włączania do suszenia lakieru
12. Lampka wskazująca na pracę urządzenia
13. Patyczka do odsuwania skórek
14. Zasilacz sieciowy
15. Gniazdo do podłączenia zasilacza
16. Przełącznik prędkości
17. Gniazdo do mocowania nakładek