Scarlett Vita Spa SC-MS95010, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 21

IM019
www.scarlett.ru SC-MS95010 2
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB MANICURE AND PEDICURE SET ....................................................................................................... 4
RUS МАНИКЮРНЫЙ НАБОР ..................................................................................................................... 5
UA МАНІКЮРНИЙ НАБІР .......................................................................................................................... 6
KZ МАНИКЮР ТЕРІМІ ............................................................................................................................... 7
EST MANIKÜÜRIKOMPLEKT ...................................................................................................................... 8
LV MANIKĪRA KOMPLEKTS ...................................................................................................................... 9
LT MANIKIŪRO RINKINIS .......................................................................................................................... 10
H MANIKŰRÖS KÉSZLET ........................................................................................................................ 10
RO SET DE MANICHIURĂ .......................................................................................................................... 11
PL ZESTAW DO MANICURE ..................................................................................................................... 11
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Base
2. Abrasive pedicure discs (4 pcs.)
3. Felt disc for nail polishing.
4. Large conical pedicure nozzle with wear-resistant
sapphire coating.
5. Small cylindrical manicure nozzle with antibacterial spray
coating.
6. Small conical pedicure nozzle with wear-resistant
sapphire coating.
7. Round cleaning brush for nail cleaning after treatment.
8. Small filing cone
9. Cuticle pusher
10. Built-in nail dryer
11. Nail dryer On/Off switch
12. Indicator light
13. Hoof stick
14. Adaptor
15. Adaptor plug
16. Adaptor jack
17. Head of the motor unit
1. База
2. 4 диска с шероховатой поверхностью для педикюра
3. Фетровый диск для полировки поверхности ногтей
4. Большая конусная насадка для педикюра с
неизнашиваемым сапфировым напылением
5. Малая цилиндрическая насадка для маникюра с
антибактериальным напылением
6. Малая конусная насадка для педикюра с
неизнашиваемым сапфировым напылением
7. Круглая щеточка для очистки ногтей после обработки.
8. Малая насадка для маникюра
9. Лопатка для поднятия кутикулы
10. Встроенная сушка для лака
11. Кнопка включения сушки для лака
12. Индикатор работы
13. Палочка для удаления кутикулы
14. Сетевой адаптер
15. Гнездо для подключения адаптера
16. Переключатель скоростей
17. Гнездо для установки насадок
UA ОПИС KZ СИПАТТАМА
1. База
2. 4 диска із шорсткою поверхнею для педикюру
3. Фетровий диск для поліровки поверхні нігтю
4. Велика конусна насадка для педикюру з сапфіровим
нанесенням, що не зношується
5. Мала циліндрична насадка для манікюру з
антибактеріальним нанесенням
6. Мала конусна насадка для педикюру з сапфіровим
нанесенням, що не зношується
7. Кругла щіточка для очищення нігтів після обробки
8. Мала насадка для манікюру
9. Лопатка для підняття кутикули
10. Вмонтована сушарка для лаку
11. Кнопка ввімкнення сушарки для лаку
12. Індикатор роботи
13. Паличка для видалення кутикули
14. Мережевий адаптер
15. Штекер адаптера
16. Гніздо для підключення адаптера
17. Гніздо для установки насадок
1. Қаптама
2. Педикюр жасауға арналған, беткі қабаты бұдырлы 4
дискі
3. Тырнақтың үстіңгі қабатын ажарлауға арналған биязы
киіз дискі
4. Педикюр жасауға арналған, тозбайтын жақұт
жалатылған үлкен сүйір қондырма
5. Маникюр жасауға арналған, бактерияларға қарсы
қабаты бар кішкене цилиндрлі қондырма
6. Педикюр жасауға арналған, тозбайтын жақұт
жалатылған кішкене сүйір қондырма
7. Тырнақты өңдеп болғаннан кейін тазалауға арналған
дөңгелек шөтке
8. Маникюр жасауға арналған кіші қондырма
9. Тырнақ маңындағы теріні көтеруге арналған қалақша
10. Лакқа арналған қоса салынған кептіргіш
11. Лакқа арналған кептіруді қосу батырмасы
12. Жұмыс индикаторы
13. Кутикулды жоюға арналған таяқша
14. Желілік адаптер
15. Адаптердің штекері
16. Адаптерді қосуға арналған ұя
17. Саптамаларды орнатуға арналған ұя