background image

IM019 

www.scarlett.ru

   

SC-MS95010 

10 

  Для  отримання  додаткової  інформації  щодо  існуючих  систем  збору  відходів  зверніться  до  місцевих 

органів влади. 

  Належна  утилізація  допоможе  зберегти  цінні  ресурси  та  запобігти  можливому  негативному  впливу  на 

здоров’я  людей  і  стан  навколишнього  середовища,  який  може  виникнути  в  результаті  неправильного 

поводження з відходами.

 

 

KZ 

  ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін ж

әне б

іздің компанияға 

сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық 

талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді 

жұмысына кепілдік береді. 

  SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған ж

әне 

іске 

пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі 

бұйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастап  2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған 

жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне 

өндіруші тұтынушылардың назарын аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ  

  Аспапты пайдалану алдында оның зақымдалу жағдайын болдырмау үшін  осы нұсқауды ықыласпен оқып 

шығыңыз. Дұрыс пайдаланбаған кезде аспаптың бұзылу жағдайына 

ә

келіп, тұтынушы денсаулығына зиян 

келтіріп, материалдық залал келтіру мүмкін. 

  Алғашқы  қосудың  алдында  жапсырмадағы  аспаптың  техникалық  сипаттамалары  электр  желісінде 

белгіленген параметрлерге с

әй

кес болғанын тексеріңіз. 

  Осы  Пайдалану  нұсқауына  с

әй

кес  тек  қана  тұрмыстық  мақсаттарда  қолданылады.  Аспап  өнерк

әс

іпте 

қолдануға арналмаған. 

  Бөлмелерден тыс немесе ылғалды орындарда пайдаланбаңыз. 

  Аспапты ж

ән

е қоректену баусымын суға немесе басқа сұйықтықтарға түсірмеңіз. 

  Аспапты қоректену желісінен ағытқан кезде қоректену баусымынан тартпай, ашаны ұстап тартыңыз. 

  Қоректену баусымы өткір жиектер мен ыстық үстілерге тигізбеуін қадағалаңыз. 

  Егер аспапты пайдаланбасаңы

з ә

рдайым оны желіден ағытып отырыңыз. 

  Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін т

әж

ірибесі 

мен  білімі  жеткіліксіз  адамдардың  (соның  ішінде  балалардың)  қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін  адам 

қадағаламаса  немесе  құрылғыны  пайдалану  бойынша  нұсқау  бермесе,  олардың  бұл  құрылғыны 

қолдануына болмайды. 

  Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек. 

  Қуат сымы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші немесе ол у

ә

кілеттік 

берген сервис орталығы немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.  

  Аспапты бақылаусыз қалдырмаңыз. 

  Аспап пен адаптерді қоректену баусымын ұстап тасымалдамаңыз. 

  Құрылғыны  өз  бетіңізше  жөндеуге  талпынбаңыз.  Олқылықтар  пайда  болса  жақын  арадағы  сервис 

орталығына апарыңыз. 

  Егер бұйым біршама  уақыт 0ºC-тан  төмен температурада тұрса,  іске  қосар алдында оны кем  дегенде 2 

сағат бөлме температурасында ұстау керек. 

  Өндіруші  бұйымның  қауіпсіздігіне,  жұмыс  өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне  түбегейлі 

әс

ер  етпейтін 

болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады. 

  Өндірілген күні өнімде ж

ә

не/немесе қорапта, сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген. 

ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ  

АККУМУЛЯТОРДЫ ҚУАТТАУ 

  Біріні қолданудың алдында жаңа аккумуляторды 24 сағат бойы қуаттау қажет. Бұдан былай толық қуаттау 

уақыты 6 сағат болады.

 

 

  Жылдамдықтардың ауыстырып-қосқыштарын "0" деңгейіне орнатыңыз.

 

 

  Адаптердің  штекерін  аспаптың  қоректену  ұясына  қосыңыз  да  адаптерді  ток  көзіне  қосыңыз.  Сонымен 

қатар жарық индикаторы жана бастайды.

 

 

  Адаптер аспаптың түбіндегі арнайы ұяда сақталады. 

  Жұмысты бастау алдында аспапты электр желісінен ағытып тастаңыз.

 

 

ЕСКЕРТУ:

 

 

  Аккумуляторлардың қызмет мерзімін ұзарту үшін, оны

 әр

  қуаттау алдында жасандыру қажет.

 

 

ЖҰМЫС  

  Саптаманы орнату үшін, оны ұяға салыңыз, ал оны алу үшін – оны алып шығыңыз.

 

 

  Саптамаларды  орнату  немесе  оларды  алған  жағдайда  аспап  желіден  ағытылғанын  анықтаңыз 

(ауыстырып-қосқышы "0" деңгейі).

 

 

БЕТКІ ҚАБАТЫ БҰДЫР ДИСКІЛЕР 

  Бұл дискілер табанның күстенген терісін кетіруге арналған.  

  Қатты  күстенген  теріні  кетіру  үшін  кедір-бұдыры  ең  көп  дискіні  пайдалану  керек.  Қатты  күстенген  теріні 

абайлап кетіру үшін кедір-бұдыры азырақ дискіні орнатыңыз.  

  Дискіні күстенген терінің 

әр

 жеріне ақырындап тигізіп ұстаңыз да, аспапты 

ә

рі-бері қозғай отырып, терінің 

күсін кетіріңіз.

 

 

Содержание Vita Spa SC-MS95010

Страница 1: ......

Страница 2: ...le with wear resistant sapphire coating 5 Small cylindrical manicure nozzle with antibacterial spray coating 6 Small conical pedicure nozzle with wear resistant sapphire coating 7 Round cleaning brush...

Страница 3: ...14 Elektros tinklo adapteris 15 Adapterio akut 16 Lizdas antgaliams 17 Lizdas adapteriui 1 Motorh z 2 4 db rdes fel let pedik r korong 3 Puha fel let korong a k r mfel let f nyes t s re 4 K palak kop...

Страница 4: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 4 2 1 5V AA 0 2 0 3kg mm 200 10 150...

Страница 5: ...erials and documentations BEFORE USING FOR THE FIRST TIME ACCUMULATOR REGHARGE The unit must be charged for at least 24 hours before the first use to ensure that the batteries are fully charged The no...

Страница 6: ...the battery Disposal of batteries should be safe CLEAN AND CARE Switch off the appliance unplug from the power supply and allow it to cool fully Wipe over the housing of the appliance with a soft damp...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 7 24 6 0 0...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 24 6 0...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 9 0 TA...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 24 6 0 0...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 11...

Страница 12: ...ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS AKU LAADIMINE Enne esmakordset kasutamist laadige uued akud 24 tunni jooksul Edaspidise laadimise aeg on 6 tun...

Страница 13: ...ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOR D JUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cijas lai...

Страница 14: ...iem APA BIRST TE Tiek izmantota nagu att r anai p c manik ra pedik ra k ar sagatavojot nagus pul anai KUTIKULAS IRBUL TIS Tiek izmantots manu lai kutikulas atb d anai MAZAIS CILINDRISKAIS MANIK RA UZG...

Страница 15: ...o laikydami juos u maitinimo laid Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso arba keisti jo detali Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi Serviso centr Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas e...

Страница 16: ...palu SAUGOJIMAS Prie pad dami prietais laikymo viet sitikinkite kad jis yra i jungtas i elektros tinklo ir visi kai atv so Atlikite visus VALYMAS ir PRIE I RA skyri reikalavimus Suvyniokite maitinimo...

Страница 17: ...ny durva b r elt vol t s hoz haszn lja a leg rdesebb korongot A durva b r k m letes elt vol t s hoz haszn lja a kev sb rdes korongot Enyh n nyomja r a durva b rre a korongokat s finom tsa a b rt el r...

Страница 18: ...ui de la profesioni ti califica i La deconectarea aparatului de la re eaua de alimentare stai cu m na n priz nu trage i de cablul de alimentare Ave i grij s cablul de alimentare nu se referea muchii a...

Страница 19: ...ic delicat cuticula pentru a o ndep rta Ave i grij atunci c nd utiliza i aceast duz evita i p trunderea ad nc a spatulei sub piele ncepe i prelucrarea dintr o parte a unghiei i muta i treptat duza USC...

Страница 20: ...ajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temperaturze pokojowej nie kr cej ni 2 godziny Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadza...

Страница 21: ...I AKUMULATORA Bateria powinna by zdj ta z urz dzenia nim zostanie zutylizowane Urz dzenie musi by od czone od napi cia zasilaj cego w toku usuni cia baterii Utylizacja baterii musi by bezpieczna CZYSZ...

Отзывы: