Scarlett SC-SI30P08 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 24

IM017

www.scarlett.ru

SC-SI30P08

źгă Кă УОХă Кă ЭОЫЦцkОЧ,ă МЬШЦКРШХпЬШЧă цЬ/ЯКРвă kíЬцЫ ă НШkЮЦОЧЭЮЦШkШЧă КгЭă УОХОЧЭТ,ă СШРвă ОгОkОЭă Кă

СКЬгЧпХЭăЯТХХКЦШЬăцЬăОХОkЭЫШЧТkЮЬăЭОЫЦцkОkОЭăцЬăОХОЦОkОЭăЭТХШЬăКгăпХЭКХпЧШЬăСпгЭКЫЭпЬТăСЮХХКНцkkКХăkТНШЛЧТғăźă

ЭпЫРвКkКЭăЬЩОМТпХТЬăЛОПШРКНяăЩШЧЭШkЛКЧăkОХХăХОКНЧТғ

ӘăСЮХХКНцkЛОПШРКНяăЫОЧНЬгОЫЫОХăkКЩМЬШХКЭШЬăkТОРцЬгíЭ ăТЧПШЫЦпМТяцЫЭăПШЫНЮХУШЧăКăСОХвТăТХХОЭцkОЬăСКЭяЬпРСШгғă

ӘăЦОРПОХОХ ăСЮХХКНцkkОгОХцЬăЬОРíЭăЦОР ЫТгЧТăКгăцЫЭцkОЬă ОЫ ПШЫЫпЬШkКЭăцЬăЦОРОХ гСОЭТăКгăШХвКЧăОЬОЭХОРОЬă

ЧОРКЭíЯă СКЭпЬШkКЭă Кгă ОЦЛОЫТă ОРцЬгЬцРЫОă цЬă Кă köЫЧвОгОЭЫО,ă КЦОХвОkă Кă ЧОЦă ЦОРПОХОХ ă СЮХХКНцkkОгОХцЬă

köЯОЭkОгЭцЛОЧăПОХЦОЫüХСОЭЧОkăПОХғ

IІSTRUC IUІI DE UTIL

IZARE

M SURILE DE SIGURAІ



ӨТЭТ ТăМЮăКЭОЧ ТОăКМОЬЭОăТЧЬЭЫЮМ ТЮЧТăьЧКТЧЭОăНОăКăЮЭТХТгКăКЩКЫКЭЮХăЩОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăНОПОМ ТЮЧТХОăьЧăЭТЦЩЮХăЮЭТХТг ЫТТғ



ūЧКТЧЭОăНОăЩЫТЦКăМШЧОМЭКЫО,ăЯОЫТПТМК ТăНКМ ăМКЫКМЭОЫТЬЭТМТХОăЭОСЧТМОăТЧНТМКЭОăЩОăЩЫШНЮЬăМШЫОЬЩЮЧНăЩКЫКЦОЭЫТХШЫă

ЫО ОХОТăОХОМЭЫТМОғ



MКЧТЩЮХКЫОКă ЧОМШЫОЬЩЮЧг ЭШКЫОă ЩШКЭОă НЮМОă ХКă НОЭОЫТШЫКЫОКăЩЫШНЮЬЮХЮТ,ă ЩКРЮЛОă ЦКЭОЫТКХОă ТăЩШКЭОă МКЮгКă

НКЮЧОăЬ Ч Э ТТăЮЭТХТгКЭШЫЮХЮТғ



ӘăЬОăЮЭТХТгКăНШКЫăьЧăЬМШЩЮЫТăНОăЮЭТХТгКЫОăМКЬЧТМ ғăӘЩКЫКЭЮХăЧЮăОЬЭОăНОЬЭТЧКЭăЩОЧЭЫЮăЮгăМШЦОЫМТКХғ



ӨШЩТТТăЭЫОЛЮТОăЬЮЩЫКЯОРСОК ТăЩОЧЭЫЮăКăЬОăОЯТЭКăУШМЮХăМЮ

aparatul.



өЮЩ ă ЭОЫЦТЧКЫОКă ХЮМЫЮХЮТ,ă ьЧКТЧЭОă НОă Кă ОбЭЫКРОă ЩЫШНЮЬОХОă Тă НЮгОХО,ă НОМШЧОМЭК Тă КЩКЫКЭЮХă НОă ХКă ЫО ОКЮКă

ОХОМЭЫТМ ă ТăК ЭОЩЭК ТăЩсЧ ăМсЧНăЦШЭШЫЮХăЬОăШЩЫО ЭОăМШЦЩХОЭғ



өКМ ăКЩКЫКЭЮХăЧЮăЬОăЮЭТХТгОКг ,ăНОМШЧОМЭК Т

ХăНОăПТОМКЫОăНКЭ ăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ



ІЮăТЧЭЫШНЮМО ТăКЩКЫКЭЮХă ТăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧЭКЫОăьЧăКЩ ăЬКЮăКХЭОăХТМСТНОғăūЧЬ ăНКМ ăКМОЬЭăХЮМЫЮăЬ

КăьЧЭсЦЩХКЭ,ă

НОМШЧОМЭК Тă ТЦОНТКЭă КЩКЫКЭЮХă НОă ХКă ЬЮЫЬКă НОă КХТЦОЧЭКЫОă Тă ьЧКТЧЭОă НОă К

Хă ЮЭТХТгКă ьЧă МШЧЭТЧЮКЫО,ă ЯОЫТПТМК Тă

МКЩКМТЭКЭОКăНОăПЮЧМ ТШЧКЫОă ТăЬТРЮЫКЧ КăКЩКЫКЭЮХЮТăХКăЬЩОМТКХТ ЭТăМКХТПТМК Тғ



өКМ ă МКЛХЮХă НОă КХТЦОЧЭКЫОă ОЬЭОă НОЭОЫТШЫКЭ,ă ЩОЧЭЫЮă Кă ОЯТЭКă ЩОЫТМШХОХО,ă ьЧХШМЮТЫОКă КМОЬЭЮТКă ЭЫОЛЮТОă Ь ă ПТОă

ЫОКХТгКЭ ăНОăМ ЭЫОăЩЫШНЮМ ЭШЫăЬКЮăНОăМ ЭЫОăЮЧăМОЧЭЫЮăНОăНОЬОЫЯТЫОăКЮЭШЫТгКЭ,ăЬКЮăНОăМ ЭЫОăЩОЫЬШЧКХЮХăМКХТП

icat

МШЫОЬЩЮЧг ЭШЫғ



SОă ТЧЭОЫгТМОă ЮЭТХТгКЫОКă КЩКЫКЭЮХЮТă НОă М ЭЫОă ЩОЫЬШКЧОХОă (ТЧМХЮЬТЯă МШЩТТТ)ă МЮă МКЩКМТЭ Тă ПТгТМО,ă ЬОЧгШЫТКХОă ЬКЮă

ЦОЧЭКХОăЫОНЮЬО,ăЬКЮăМКЫОăЧЮăЩШЬОН ăОбЩОЫТОЧ ăЬКЮăМЮЧШ ЭТЧ О,ăМЮăОбМОЩ ТКăМКгЮХЮТăьЧăМКЫОăКМОЬЭОКăЬЮЧЭă

supravegheate sau instr

ЮТЭОăьЧăЮЭТХТгКЫОКăКЩКЫКЭЮХЮТăНОăМ ЭЫОăШăЩОЫЬШКЧ ăЫОЬЩШЧЬКЛТХ ăЩОЧЭЫЮăЬОМЮЫТЭКЭОКăХШЫғ



ІЮă ьЧМОЫМК Тă Ь ă ЫОЩКЫК Тă КЩКЫКЭЮХă НОЬТЧОЬЭ Э ЭШЫă ЬКЮă Ь ă ьЧХШМЮТ Тă МКЫОЯКă ЩТОЬОғă ūЧă МКгЮХă НОЭОМЭ ЫТТă ЮЧШЫă

НОПОМ ТЮЧТ,ăКНЫОЬК Т

Я ăМОХЮТăЦКТăКЩЫШЩТКЭăМОЧЭЫЮăНОăНОЬОЫЯТЫОғ



ӨШЩТТТăЭЫОЛЮТОăЬЮЩЫКЯОРСОК ТăЩОЧЭЫЮăКăЬОăОЯТЭКăУШМЮХăМЮăКЩКЫКЭЮХғ



ūЧăЩКЮгОХОăНТЧăЭТЦЩЮХăМ ХМ ЫТТăЩШгТ ТШЧК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНШКЫăЩОăМ ХМсТғăІЮăЬОăЫОМШЦКЧН ăЩЮЧОЫОКăКМОЬЭЮТКă

ЩОăЬЮЩЫКПО ОăНОăЦОЭКХăЬКЮăЧОЮЧТПШЫЦОғ



ūЧăЭТЦЩЮХăМ ХМКЭЮХЮТ,ăЩЫОМЮЦă ТăьЧăЩКЮгО,

ПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăЭЫОЛЮТОăЬ ăПТОăЩЮЬăЩОăШăЬЮЩЫКПК ăЬЭКЛТХ ғ



ӘTźІ IźұăPОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăЬЮЩЫКьЧМ ЫМКЫОКăЫО ОХОТăНОăКХТЦОЧЭКЫО,ăЧЮăМШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăЬТЦЮХЭКЧăМЮă

КХЭОăКЩКЫКЭОăЦКЫТăХКăКМООК ТăХТЧТОăКăЫО ОХОТăОХОМЭЫТМОғ



өКМ ăЩЫШНЮЬЮХăКăПШЬЭăЩ ЬЭЫКЭăЩОЧЭЫЮăШăЩОЫТШКН ăНОăЭТЦЩăХКăЭОЦЩОЫКЭЮЫТăЬЮЛăŃă°Ө,ăКЭЮЧМТăьЧКТЧЭОăНОăМШЧОМЭКЫОă

КМОЬЭКăКЫăЭЫОЛЮТăЬ ăЬОăКПХОăХКăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăМКЦОЫОТ,ăЭТЦЩăНОăМОХăЩЮ ТЧăқăШЫОғ



PЫШНЮМ ЭШЫЮХă ь Тă ЫОгОЫЯ ă НЫОЩЭЮХă НОă Кă ТЧЭЫШНЮМОă П Ы ă ЧШЭТПТМКЫОă ЩЫОКХКЛТХ ă ЦТМТă ЦШНТПТМ ЫТă ьЧă МШЧЬЭЫЮМ Т

ЩЫШНЮЬЮХЮТ,ăМКЫОăЧЮăТЧПХЮОЧ ОКг ăЬОЦЧТПТМКЭТЯăЬТРЮЫКЧ К,ăМКЩКМТЭКЭОКăНОăПЮЧМ ТШЧКЫОăşТăЩОЫПШЫЦКЧ КăКМОЬЭЮТКғ



өКЭКăПКЛЫТМ ЫТТăОЬЭОăТЧНТМКЭ ăЩОăЩЫШНЮЬăşТ/ЬКЮăЩОăКЦЛКХКУ,ăЩЫОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОғ

TALP



TӘLP

«żХТЬЬӘТЫ»ă ОЬЭОă ьЧЭЫЮМСТЩКЫОКă ТНОТТ

НОă КХЮЧОМКЫОă ЮХЭЫКЮ ШЫă Тă М ХМКЫОă ЫКЩТН ă SМКЫХОЭЭ,ă ЩЫТЧă

МШЦЛТЧКЫОКăЦКЭОЫТКХОХШЫăМХКЬТМОă ТăЭОСЧШХШРТТăЦШНОЫЧОғ



UХЭЫКăЮ ШКЫ ăКХЮЧОМКЫОă

TКХЩКăНТЧăШ ОХăТЧШбТНКЛТХ,ăМЮăКНТЭТЯТăОПТМКМОăЩОЧЭЫЮăЫОКХТгКЫОКăЧОЭОгТЦОК



RКЩТНăӨ ХМКЫОă

3ŃșăЦКТăЦЮХЭОăР ЮЫТăНОăКЛЮЫăЩ

entru a cutelor rapid.

PREG TIREA



PОăЮЧОХОăЩТОЬОăКХОăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭăКăПШЬЭăКЩХТМКЭăЮЧăХЮЛЫТПТКЧЭăьЧăЭТЦЩЮХăПКЛЫТМ ЫТТ,ăНОăКМООКăХКăМШЧОМЭКЫОКă

ТЧТ ТКХ ăКăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭăЬОăЩШКЭОăШЛЬОЫЯКăЩЮ ТЧăПЮЦғăPОЬЭОăМОЯКăЭТЦЩ,ăПЮЦЮХăЯКăНТЬЩ ЫОКғ



SМШКЭО ТăМКЩКМЮХ

НОăЩЫШЭОМ ТОăНОăЩОăЬЮЩЫКПК КăНОăПЮЧМ ТШЧКЫОă Тă ЭОЫРО Т

ХăМЮăШăМсЫЩ ăЦШКХОғ

MЇDUL DE FUІC IЇІARE

MODURILE DE TEMPERAT



ūЧКТЧЭОăНОăКă ьЧМОЩОă ХЮМЫЮХ,ă КЬТРЮЫК Т

Я ă М ă ЩЫШНЮЬЮХăЩОă МКЫОăКЯО Тă НОă РсЧНă Ь

Хă М ХМК Тă КЫОă Шă ОЭТМСОЭ ă МЮă

ТЧЬЭЫЮМ ТЮЧТăЩОЧЭЫЮăЩЫОХЮМЫКЫОКăКМОЬЭЮТăЩЫШНЮЬăМШЧМЫОЭśăЫОЬЩОМЭК ТăМЮăЬЭЫТМЭО ОăТЧЬЭЫЮМ ТЮЧТХОғ



ŻТбК ТăЭОЫЦШЬЭКЭЮХăХКăЩШгТ ТКăМШЫОЬЩЮЧг ЭШКЫОăЭТЩЮХЮТăНОăЦКЭОЫТКХăЩОăМКЫОăТЧЭОЧ ТШЧК ТăЬ

ХăМ ХМК Тұ

SIMBOL

TIPUL DE ES TUR

ІЮăЬОăЫОМШЦКЧН ăЮЭТХТгКЫОКăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭ

•

SТЧЭОЭТМ ,ăІвХШЧ,ăӘМЫТХ,ăPШХТОЬЭОЫ,ăVТЬМШг

••

LсЧ ,ăM ЭКЬО

•••

Bumbac, In

TОЦЩОЫКЭЮЫКăЦКбТЦ ă(ЩЫОХЮМЫКЫОКăМЮăКЛЮЫТ)ă

Содержание SC-SI30P08

Страница 1: ...MANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRITRIIKRAUD 10 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 12 LT ELEKTRI LAID 14 H ELEKTROMOS VASAL 15 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 17 PL ELA K ELEKTR C E 18 SC SI30P08 www...

Страница 2: ...Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 P 11 Termoregulators 12 Pamatne S P 13 LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 P k 2 V 3 k 4 P k k 5 Garinimo lygio reguliatorius 6 Rankena 7 Sukiojamas elektros laidas 8...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 3 220 240 V 50 Hz 1400 1600 W 0 9 1 2 kg mm 142 111 258...

Страница 4: ...heel rest only do not place the steam iron on metal or rough surfaces CAUTION To avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit I should be kept at room te...

Страница 5: ...ing on the temperature control dial best suited for the fabric to be ironed CAUTION If the steam iron has been used for a long time it is hot and there is no water Do not refill it with water until th...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 6 RUS S P S...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 7 max 3 min...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 8 UA S RL TT S RL TT S RL TT S P S i...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 9 i 2 i 5 3...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 10 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 11 S P S...

Страница 12: ...tamist k k k k k k k k k k k likuks kasutamiseks k k k pistikust J utuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu k k k K R S K TSU k k teeninduskeskuse poole kontrollimiseks P k k S k k k k k k k k k k k...

Страница 13: ...eriti kare on kraanivee asemel soovitav kasutada destilleeritud vett V k T HELEPANU K k maha jahtumist pange seade tagumise otsa e seade sisse keerake temperatuuri regulaator maksimaalsele kuumusele...

Страница 14: ...eemaldage s k k T k k IHOIDMINE k k k Kerige to k T k k k k k k atud elektrilisi ja k k k T k k ge kohalike k kk kk k kk k kk k LV LIET ANAS INSTRUKCIJA DR BAS TEIKUMI P k k k k s P k k k k k I k L k...

Страница 15: ...k k k k k P k k k k U MAN BU k I k k U MAN BU P s gl k k k to uz k k k k k k J k k k k SMI I S k k k k LU I R TV IKU k k k k k k U vai U k k U MAN BU L k k k k S US LU I J J k k k k U k k U k J U MAN...

Страница 16: ...inklo parametrus Na k k P k k k k k k k T k k k k os lizdo niekada netempkite laido P k k k k k k k k k k k k LI S MI k k k k k S k k k R k autorizuotame Serviso centre P k k k k k k k k k Jei k k k k...

Страница 17: ...k k J k k k k L PUR KIM S P k k k k k k k k k k k GARINIMAS I k k k k P k k k k k k D MESIO V k k k padu ir garais SAUSAS LAIDYMAS J T k k Nustatykite termoregul k k J D MESIO J k k k k k k k GAR SM I...

Страница 18: ...k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k H J M K S L K T k k kk k k k k k k k k k k k t fizikai k k k k k k k k k k k k k k k kk k k k k k k k k szakemberrel k k k k V k k k k k k FIGYELEM k k k k k...

Страница 19: ...a 2 percre k k U k k k k k H k k H P RM T S LT T S k k k k k k FIGYELEM k k k k k S R V S L S kk V k k k k k FIGYELEM H k k k kk k M S k k k k k Nyom MEGJEG S k k k k ne tartsa lenyomva a gombot 5 ME...

Страница 20: ...k k kk k k k k k kk k k k ROI STRUC IU I DE UTILIZARE M SURILE DE SIGURA M aparatul icat S supravegheate sau instr T I P P a TALP T LP S U T R 3 entru a cutelor rapid PREG TIREA P P S M DUL DE FU C I...

Страница 21: ...butonul de pulverizare PRELUCRAREA CU ABURI S T I P T I P l opri a pus fierul pe P L R US T P S ATEN IE JETUL DE ABURI S S NOT Pentru a evita scurgerea apei din orificiile p J pentru mai mult de 5 se...

Страница 22: ...k k J I L T K k P k S k k k k k P k S ykwalifikowany personel U k k k k J k k P k S k k zaleca powierzchnie metalowe lub chropowate P k UWAGA k k k y do tej samej linii sieci elektroenergetycznej J k...

Страница 23: ...iornika z wody ze s k 2 minuty k k elektroenergetycznej SPRYSKIWANIE S k k k k k k k k ROZPARZANIE k k k Ustaw k k k Ustaw termoregulator w pozycji k k k k Ustaw regulator stopnia rozparzania w potrze...

Страница 24: ...IM017 www scarlett ru SC SI30P08 24 k k k PRZECHOWYWANIE k k k k k k k k powierzchni roboczej przechowuj k T k k k k k k k k S k k k P k k k...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P08

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P08

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30P08, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P08

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P08

Бренды по названию

Популярные бренды