Scarlett SC-MW9020S02M Скачать руководство пользователя страница 25

IM017 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S02M 

25 

ЛТгtШЬъtКЧТұăЧОЦăФОЯОЬОЛЛОtұăқŃă Ц

-

ЧцХăПОХüХЫ Х,ăҚŃă Ц

-

ЧцХăКăСпtЬяăЩКЧОХăПОХ Х,ăцЬăҢă Ц

-

ЧцХăЦТЧНФцtăШХНКХăПОХ Хғ

 

MIKRЇHULLÁMÚăSоT әEІ

 

VӘLŲăKлSГŪTлSIăMŲө

 

 

ӨЬКФТЬă ОРвă ЫцtОРЛОЧă СОХвОггОă ОХă Кгă цХОХЦТЬгОЫt,ă Кă

ЯКЬtКРКЛЛăФШМФпФКtăЫКФУКăФöгОХОЛЛăКăЬгцХОФСОг

.

 

 

 

ŻТРвОХУОЧă Кгă ОХФцЬгъtцЬТă ТН ЫО,ă пХХъtЬК

 

ЦТЧТЦпХТЬЫКă Кгă

ТН ЦцЫ t,ăцЬăúРвăПШФШггКăЬгüФЬцРăОЬОtцЧғăTúХăСШЬЬгКЧă

tКЫtяăФцЬгъtцЬăФöЯОtФОгtцЛОЧăКгăцХОХЦТЬгОЫăПüЬtöХСОtăцЬă

ПОХРвúХСКtғ

 

MEGJEGВГÉS

:

 

Әгă ОХФцЬгъtцЬă ТНОУОă ЯпХtШгСКtă Кă tОЫЦцФă

ПШЫЦпУК,ăЦцЫОtО,ăцЬăОХСОХвОгцЬОăПüРРЯцЧвцЛОЧғăІКРв,ă

illetve  vastag  d

КЫКЛШФătШЯпЛЛăФцЬгüХЧОФ,ăКгăКЩЫяЛЛКФă

üăСКЦКЫКЛЛғ

 

 

ŻОНУОăХОăКătОЫЦцФОtăЬЩОМТпХТЬăПОН ЯОХ,ăЯКРвăЩХКЬгtТФФКХ,ă

ПОХt ЫЯОă ОРвăЬКЫФШtăКăПОХОЬХОРОЬăЩпЫКăФТОЫОЬгtцЬцЫО

.  A 

ПОН ФăОЫ ЬОЧăЦОХОРОНЧОФă–

 

ХОРвОЧăяЯКtШЬ

!

 

 

 

Әгă ОРвОЧХОtОЬОЛЛă ЦОХОРОНцЬă цЬă РвШЫЬКЛЛă ОХФцЬгъtцЬă

цЫНОФцЛОЧăПШЫРКЬЬКăцЬăФКЯКЫУКăКгăцХОХЦТЬгОЫtғ

 

 

Әă ФШМФК/ЧцРвЬгöРХОtОЬă ОНцЧвОФt Хă ОХtцЫ ОЧ,ă Кă

ФöЫ/ШЯпХТЬă ОНцЧвОФă ТЬă ЛТгtШЬъtУпФă Кгă ОРвОЧХОtОЬОЛЛă

ЦОХОРОНцЬtғ

 

 

Әгă цХОХЦТЬгОЫtă МЬШЦКРШХпЬă ЧцХФüХă ПКРвКЬЬгКă ФТă

КХКМЬШЧвă ЬгцХ ă КХпtцtЛОЧ,ă ЯКРвă ЦТФЫШСuХХпЦúă

ЦОРЦ ЯОХцЬЫОă ЬгпЧtă ЫпМЬШЧ,ă ПОХtцtХОЧüХă ПШЫРяă

üЯОРtпХШЧғă LОПКРвКЬгtпЬФШЫă ХОСОt ХОРă ФШЦЩКФtă ПШЫЦпtă

КНУШЧăКгăцХОХЦТЬгОЫЧОФғ

 

 

ӘătОЫЦцФОФăФöгöttТătпЯШХЬпРЧКФ,ăЩцХНпuХ,ăКăгöХНЬцРОФ,ă

ФОФЬгОФ,ăЬtЛғăФöгöttăХОРКХпЛЛăқ,ҢăМЦăФОХХăХОЧЧТО,ăКЧЧКФă

цЫНОФцЛОЧ,ă СШРвă ЛТгtШЬъtЯКă ХОРвОЧă Кгă ОРв

enletes 

ЦОРЦ ЯОХцЬғ

 

 

Әă tОЫЦцФă ЬгцtЬгКФКНпЬпЧКФă ОХФОЫüХцЬОă цЫНОФцЛОЧă

ЬгúЫУКăЦОРăКгШФăФОЦцЧвăСцУпt

 

ӨЬКФТЬă Кă ФцЬгă цЬă ХОС töttă tОЫЦцФОФОtă ЦОХОРъtЬО,ă

kavarva azokat. 

 

Popcorn 

 

tКЫtЬКăЛОăКăРвпЫtяăutКЬъtпЬКТt,ăцЬăЧОăСКРвУКă

КăЦТФЫШСuХХпЦúăЬüt tăПОХüРвОХОtă ЧцХФüХ

.  Amennyiben  a 

tОЫЦцФăЧОЦăФцЬгüХtăОХăКăЛОtпЩХпХtăТН ЧăЛОХüХ,ăЬгКФъtЬКă

ЦОРă Кă ФцЬгъtцЬtғă TúХă СШЬЬгКЧă tКЫtяă ФцЬгъtцЬă t гСöгă

vezethet. 

FIВELMEГTETÉS:

 

Кă ЩШЩМШЫЧă ОХФцЬгъtцЬцСОгă ЧОă

СКЬгЧпХУШЧăЛКЫЧКăЩКЩъЫШЬăМЬШЦКРШХпЬt,ăцЬăЧОăЩЫяЛпХУКă

ПОХСКЬгЧпХЧТă Кă ЦОРЦКЫКНtă ЬгОЦОФ

et.  Ne  helyezze  a 

ЩШЩМШЫЧtă tКЫtКХЦКгяă гКМЬФяtă ФöгЯОtХОЧüХă Кă ПШЫРяă

üЯОРtпХЫК,ăЫКФУКăКгtăКătпЧвцЫЫКғ

 

HӘSГІÁLӘTIăUTӘSŪTÁS

 

 

ӨЬКtХКФШгtКЬЬКăКăЬüt tăОХОФtЫШЦШЬăСпХягКtСШгғ

 

 

RКФУКăКгăцХОХЦТЬгОЫtăКăЬüt ЛОăцЬăгпЫУКăЛОăКгăКУtКУпtғ

 

MEGJEGВГÉS

ІвТtШttăКУtяăЦОХХОttăКăЬüt ăЦ ФöНЧТăЧОЦă

fog. 

 

HКЬгЧпХЯКă Кă tпЛХпгКtШtă Кă ФКЩМЬШХяЯКХă пХХъtЬКă ЛОă Кă

ЦОРЦ ЯОХцЬăüгОЦЦяНУпtғ

 

Pow

er 

M ФöНцЬТăüгОЦЦяН

 

TОХУОЬíЭЦ

цЧвЬгТЧЭ

 

Low

 

MźLźżŪTлS

 

17% 

Defro
st

 

KIŻӘżВӘSГTÁS

Az 

цХОХЦТЬгОЫtă

МЬШЦКРШХпЬă

ЧцХФüХăПКРвКЬЬгКăФТăКХКМЬШЧвă

ЬгцХ ă

КХпtцtЛОЧ,ă

ЯКРвă

mik

ЫШСuХХпЦúă

ЦОРЦ ЯОХцЬЫОă

ЬгпЧtă

ЫпМЬШЧ,ă ПОХtцtХОЧüХă ПШЫРяă

üЯОРtпХШЧ

LОПКРвКЬгtпЬФШЫă

ХОСОt ХОРă ФШЦЩКФtă ПШЫЦпtă

КНУШЧăКгăцХОХЦТЬгОЫЧОФғ

 

37 % 

M-
Low

 

HúЬăцЬăЛКЫШЦПТ

 

40% 

Med

 

ЇЦХОtt,ăЬütОЦцЧвОФ,ăФЫцЦОФ

  66% 

M.Hi
gh

 

Szendvicsek, pizza 

85% 

High

 

SütОЦцЧвОФ,ă СúЬ,ă СКХ,

 

ЬüХtă

ЛuЫРШЧвКă

цЬă

ОРвцЛă

гöХНЬцРОФ,ăЩШЩМШЫЧ

 

100% 

 

ÁХХъtЬКăЛОăКгăТН ЦцЫ tăЬгüФЬцРОЬăТН ЫОғ

 

Iө MлR

 

 

әТгtШЬъtУКă Кă ЦОРЦ ЯОХцЬă ТНОУцЧОФă ЛОпХХъtпЬпtă

30 

ЩОЫМăФОЫОtцЧăЛОХüХ

 

Әă Ьüt ă ЛОФКЩМЬШХпЬКă цЫНОФцЛОЧă ПШЫНъtЬКă Кгă

ТН ЦцЫ ăПШРКЧtвúУпtăяЫКЦutКtяăУпЫпЬпЧКФăТЫпЧвпЛКғ

 

 

ÁХХъtЬКă ЛОă Кă ЬгüФЬцРОЬă ТН ЦОЧЧвТЬцРОtă tШЯпЛЛă

ПШЫНъtЯКăКăПШРКЧtвút

 

Әгă ТН ЦцЫ ă ЛОпХХъtпЬпtяХă ФОгНЯОă Кă Ьüt ă ЛОФКЩМЬШХă

цЬăОХФОгНăЦ ФöНЧТăКăОХЬ ăЯТХпРъtпЬăцЬăЯОЧtТХпМТя

 

ӘЦОЧЧвТЛОЧă ЦОРă ФОХХă ЬгКФъtКЧТă Кă ЦОРЦ ЯОХцЬt,ă

пХХъtЬКăКгăТН ЦцЫ t

 

«Ń»ă

helyzetbe, vagy nyissa ki az 

КУtяt

FIGYELEM:

 

Mindig

 

пХХъtЬКă ЯТЬЬгКă «Ń»

  helyzetbe  az 

ТН ЦцЫ t

СКă Кгă цХОХЦТЬгОЫă ТН ă ОХ ttă ЯШХtă ФТЯцЯОă Кă

Ьüt Л ХăцЬăЧОЦăПШРУКăПШУtКtЧТăКăЦ ЯОХОtОt

FIGYELEM:

 

ӘЦОЧЧвТЛОЧă Кгă ОХФцЬгъtцЬă қă ЩОЫМЧцХă

ФОЯОЬОЛЛОtăТРцЧвОХ,ăОХ ЛЛăПШЫНъtЬКăКгăТН ЦцЫ tăКă3ă

p

ОЫМОЬă УОХгцЬОЧă túХ,ă tШЯпЛЛпă ПШЫНъtЬКă ЯТЬЬгКă Кă

ЬгüФЬцРОЬăСОХвгОtЛО

.

 

 

Әă ЛОпХХъtШttă ТН ă ОХtОХtцЯОХă Кă Ьüt ă КutШЦКtТФuЬКЧă

ФТФКЩМЬШХ,ăцЬăОХСКЧРгТФăКăСКЧРУОХгцЬғ

 

MźżSГӘKŪTЇTTăKлSГŪTл

 

ӘгăКНШttăПuЧФМТяăКătОЫЦцФăОХФцЬгüХtЬцРăПШФШгКtпЧКФă

ОХХОЧ ЫгцЬцЫОăСКЬгЧШЬ

 

A  megm

ЯОХцЬtă ЦОРă ХОСОtă ЬгКФъtКЧТ,ă СКă ФТЧвТЬЬuФă

КгăКУtяtғăMТutпЧăЛОгпЫУuФăКгt,ăКăПШХвКЦКtăПШХвtКtяНТФғ

 

TISГTŪTÁSăлSăKӘRәӘІTӘRTÁS

 

 

RОЧНЬгОЫОЬОЧă tТЬгtъtЬКă Кă Ьüt tă цЬă tпЯШХъtЬКă ОХă

ПОХüХОtцЫ ХăКгăöЬЬгОЬăцtОХЦКЫКНцФШtғ

 

 

 

TТЬгtъtпЬăОХ ttăФКЩМЬШХУКăФТăцЬăпЫКЦtКХКЧъtЬКăКăЬüt tғ

 

 

HКРвУКătОХУОЬОЧăФТС ХЧТăКăЬüt tғ

 

 

TöЫöХУОăЦОРăЧОНЯОЬ,ăЦШЬШРКtяЬгОЫОЬătöЫХ ФОЧН ЯОХă

КăЯОгцЫХ ЩКНШt,ăКăФüХЬ ăцЬăЛОХЬ ăПОХüХОtОФОtғ

 

 

ІОă СКЬгЧпХУШЧă КРЫОЬЬгъЯă ФцЦТКТă ЬгОЫt,ă ТХХОtЯОă

ЬúЫШХяЬгОЫtғ

 

 

Әă ФОХХОЦОtХОЧă ЬгКРă ОХtпЯШХъtпЬКă цЫНОФцЛОЧ,ă töХtЬöЧă

egy,  a  mikr

ШСuХХпЦШЬă Ьüt Сöгă КХФКХЦКЬă ЦцХвă

ОНцЧвЛОă ОРвă ЩШСпЫă МТtЫШЦШЬă ЯТгОt,ă цЬă tОРвОă Кă

Ьüt ЛОғă ÁХХъtЬКă Кгă ТН ЦцЫ tă Ңă ЩОЫМЫО,ă Кă Ц ФöНцЬТă

üгОЦЦяНă ФКЩМЬШХяtă ЦКбТЦпХТЬă СОХвгОtЛОғă ӘЦТФШЫă

ОХСКЧРгТФăКăСКЧРУОХăцЬăКăЬüt ăФТФКЩМЬШХ,ăЯОРвОăФТăКгă

ОНцЧвtă цЬă töЫöХУОă ЦОРă Кă ПКХКФКt

 

ЬгпЫКгă

töЫХ ФОЧН ЯОХғ

 

TÁRЇLÁS

 

 

żв г НУöЧăЦОР,ăСШРвăКăЬüt ăпЫКЦtКХКЧъtЯКăЯКЧăцЬă

tОХУОЬОЧăФТС Хtғ

 

 

KöЯОЬЬОăКă„TISГTŪTÁSăлSăKӘRәӘІTӘRTÁS”ăЫцЬгă

ХцЩцЬОТtғ

 

 

TпЫШХУКă Кă Ьüt tă ФТЬЬцă ЧвТtШttă КУtяЯКХă ЬгпЫКг,ă tТЬгtКă

helyen. 

 

źгă Кă УОХă Кă tОЫЦцФОЧ,ă МЬШЦКРШХпЬШЧă цЬ/ЯКРвă

ФъЬцЫ ăНШФuЦОЧtuЦШФШЧăКгtăУОХОЧtТ,ăСШРвăОгОФОtăКă

СКЬгЧпХtă ЯТХХКЦШЬă цЬă ОХОФtЫШЧТФuЬă tОЫЦцФОФОtă цЬă

ОХОЦОФОtă tТХШЬă Кгă пХtКХпЧШЬă СпгtКЫtпЬТă СuХХКНцФФКХă

ФТНШЛЧТғăźătпЫРвКФКtăЬЩОМТпХТЬăЛОПШРКНяăЩШЧtШФЛКЧă

kell leadni. 

 

Әă СuХХКНцФЛОПШРКНяă ЫОЧНЬгОЫЫОХă ФКЩМЬШХКtШЬă

ФТОРцЬгъt ă ТЧПШЫЦпМТяцЫtă ПШЫНuХУШЧă Кă СОХвТă ТХХОtцФОЬă

СКtяЬпРСШгғă

 

Содержание SC-MW9020S02M

Страница 1: ...020S02M INSTRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST MIKROLAINEAHI 15 LV MIKROVI U KR SNS 18 LT MIKROBANG KROSNEL 20 H MIKR HULL M S T 23 RO CUPTOR CU MICROUNDE 25 PL KUCHENKA MIKROFALO...

Страница 2: ...Dur u 2 u u 3 M u t t MT 4 Ass 5 R t 6 Stikla trauks 7 Taimers 8 R u 9 u u t LT PR M S H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 u u t 2 St ngelis 3 NENUIMTI 4 5 u t 6 St 7 Laikmatis 8 R u 9 u t tu 1 t 2 t...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 3...

Страница 4: ...g food in the microwave oven using utensils made of inflammable materials such as plastic or paper it is necessary to watch the oven To prevent ignition or any malfunctions it is necessary to remember...

Страница 5: ...ransit Misaligned or bent door and sealing Housing and door window Inside surfaces If any damage occurs while using switch off and unplug the oven and contact qualified service personnel Place the mic...

Страница 6: ...ened With the closed door treatment will continue CLEANING AND CARE The oven should be cleaned regularly its surface should be free of any food remainders Before cleaning switch off and unplug the app...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 7...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 8 17 37 40 66 85 100...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 9 30 3 UA S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 10 i...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 11 Power Low 17 Defrost 37...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 12 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 i 3 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 13: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 13...

Страница 14: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S02M 14 c 20 10 5 Power Low 17 Defrost 37...

Страница 15: ...jaks mil seda ei kasutata S tt tu ut u t tu tu t t ut tu t uu u u t u u instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik tu t t t V u teeninduskeskuse poole L t Toitejuhtme viga...

Страница 16: ...pakenditelt metallribad ja foolium M u mune ega soojendada keedetud mune sest need uu u u Ahi tohib puhtada regulaarselt Ku t u ut tuu tu t t t tundi toatemperatuuril T t t u t t teatamiseta toote ko...

Страница 17: ...uained ahju ja sulgege uks M RKUS tu u t J t t t t t Power T V u tase Low J R LS J US 17 Defrost LAHTISULATAMINE Sulatage pakendita t u tt u t u K ut toiduained andke neile kompaktset vormi 37 M Low L...

Страница 18: ...u u Neizmantojiet piederumus kas neietilpst pamatnes t t t tu u U MAN BU u t t u t u t u u t t t t t u u U MAN BU L tu u t u u t tu t t t u u u u t t S t t t u t t t u t t t M u t t t u tu t u t t u...

Страница 19: ...ER I P MI V u tu u t t t t t t u u u u u u t u t t t t t u u tu t t I t t t t t u tu u PIRMS DOTIES UZ SERVISU J u t t t u t u t t t u t u u t t R I TR U JUMI M t u t t u u u L tu t u u u u t t u u t...

Страница 20: ...t u u t P t t u t t t t u t t t u t u stikla t u u t u u u t t u t u L tu t t t u u t u u t t U t t t u u t u t K t u t t t u u u u t u u u L P t t t t t u t u I t u T R u PK P u u t u t t u u t t u...

Страница 21: ...u t t u t t t t u u tu t u tu atvejus u t tu indus S t u tis t t t u t t tu t u u t t t t t u t t t t t u t ais I t u t u u t u t u t M u u u u u u u Netink t u u t t u u t t t t u t naudotojui J u u...

Страница 22: ...STABA Ru t t t u u u t t Dideli ir stori gabalai ru u u U t u tu t t t t t t t t t t t t t u t t t u tu Naudokite apvalius indus jie skirtingai nuo t u t t u t u t u t t t t t t p t t t t u t t u tu u...

Страница 23: ...nt atliekas sutaupysite t t u t t u t t t atliekas H KE EL SI TMUT T T S I T S I I T KE SEK T S I T S I L R S K LV SS L I LM S S RI M J V ELI LVIL S T S R K t t t t tt egyeznek t t t t t FIGYELEM t u...

Страница 24: ...t t t ut t t NEM ALKALMAS t u u u t t t tu t t t t t t t T lehet has t tu t t t u t t L u t tt lakk elolvadhat S u t t tt t P t t tt t M tu u u t ter t u t t t t H L H T KI R TENI MEGFELEL E AZ MIKR H...

Страница 25: ...ow er M T Low M L T S 17 Defro st KI S T S Az t t t mik u t t t t L t t t t 37 M Low H 40 Med tt t 66 M Hi gh Szendvicsek pizza 85 High S t t u 100 t t I M R t t t t 30 t t t t t ut t t t t t t t t t...

Страница 26: ...u t u u t u tu u ATEN IE P t u t u u u u t t u t t t u ut t u t u u t u t t t u u t u u t u t u u u l u u u tu u u t u u u t u t produselor t t t t u t t u t t ATEN IE S t u t u t se pentru a evita ex...

Страница 27: ...TURI UTILE u t u t u t t t u ar putea exploda u ut t t t u u temperaturii produselor t t speciale destinate pentru cuptoarele cu microunde I T V R SA LA CENTRUL DE R P R II u t u u t u t t t u u t t t...

Страница 28: ...punde minutului 3 iar a t t La expirarea timpului setat cuptorul se va deconecta ut t t u TR RUP R PR TIRII t u t ut t u u u t u u u P u t t u t u u t u UR RE I TRE INEREA u t u t u u t u t t u u tu t...

Страница 29: ...t t tu u t u u t u t t u t u t tu u u u u u u u t t t UWAGA P u t t t u t t gotowania dania t w kuchenkach mikrofalowych Odpowiednie do stosowania do gotowania w u u t u u t P t u t t u wyjmowania u...

Страница 30: ...ie uszczelek ustaw telewizor i radio jak najdalej od kuchenki mikrofalowej t t u u ka t u odbiornik NASTAWIANIE U t u t S u t tu drzwiczki i uszczelki obudowa i okienko komory W przypadku stwierdzenia...

Страница 31: ...a J t u t u t UWAGA t u t t u t T t u t UWAGA J t t ut t odpow 3 ut t u t P u u t u u ut t WSTRZYMYWANIE GOTOWANIA Ta funkcja jest przydatna do sprawdzania stopnia t uktu t tu t J kontynuowany CZYSZCZ...

Отзывы: