background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S43 

15 

SAGATAVOŠANA

 

 

Atbrīvojiet ierīci no iepakojuma un pārbaudiet, vai izstrādājums un tā piederumi nav bojāti.

 

 

Rūpīgi  nomazgājiet  daļas,  kas  saskarsies  ar  produktiem,  nožāvējiet  tās.  Korpusa  ārpusi  noslaukiet  ar 

mīkstu samitrinātu audumu.

 

SALIKŠANA / IZJAUKŠA

NA 

IZJAUKŠANA:

 

 

Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

 

 

Noņemiet kaklu, pagriežot to pretēji pulksteņrādītāja virzienam.

 

 

Secīgi izņemiet gliemežskrūvi, tad filtru un filtra turētāju, pavelkot tos uz augšu.

 

 

Pēc tam noņemiet korpusa augšdaļu, pavelkot to uz augšu.

 

SALIKŠANA:

 

 

Pirms salikšanas pārliecinieties, ka motors ir izslēgts un ierīce ir atvienota no elektrotīkla.

 

 

Uzlieciet sulu spiedes augšdaļu uz korpusa tā, lai gropes uz vāka savietotos ar gropēm uz korpusa. 

 

 

Tad ievietojiet filtra turētāju.

 

 

Turētājā ievietojiet filtru tā, lai trīsstūra atzīme uz filtra savietotos ar apaļo atzīmi uz caurspīdīgā korpusa, 

pēc tam uzstādiet gliemežskrūvi.

 

 

Uzlieciet  kaklu,  pagriežot  to  līdz  klikšķim  pulksteņrādītāja  virzienā.  Vienlaikus  piles  attēlam  uz  kakla  ir 

jāsavietojas ar piles attēlu uz korpusa.

 

 

 

Pievienojiet ier

īci elektrotīklam.

 

DARBĪBA

 

 

Pirms darba sākuma pārliecinieties, ka kakls ir stingri nofiksēts.

 

 

Rūpīgi nomazgājiet dārzeņus / augļus. Nomizojiet un izņemiet kauliņus, sagrieziet nelielos gabaliņos, lai tos 

viegli varētu ievietot iepildīšanas atverē.

 

Burkāni jāsagriež strēmelēs līdz 2

 

cm platumā.

 

 

Pievienojiet sulu spiedi elektrotīklam.

 

 

Novietojiet zem sulas snīpīša sulas trauku. Zem izspaidu snīpīša novietojiet izspaidu trauku.

 

 

Iepildiet  sagatavotos  dārzeņus  /  augļus  sulu  spiedē,  mazliet  piespiežot  ar  stampu.  NEKĀDĀ  GADĪJUMĀ 

NEDARIET TO AR PIRKSTIEM UN NEPIEDEROŠIEM PRIEKŠMETIEM.

 

 

Produktus iepildiet tikai motora darbības laikā.

 

 

Uzstādiet slēdzi ON/O/R stāvoklī ON, lai ieslēgtu sulu spiedi.

 

 

Lai izslēgtu, izvēlieties stāvokli O.

 

 

Sulu  spiede  ir  aprīkota  ar  reversa

 

funkciju.  Ja  sulu  spiede  ir  aizķepusi,  pārslēdziet  slēdzi  stāvoklī  R, 

gliemežskrūve sāks griezties pretējā virzienā.

 

 

Ja sulu spiede pēkšņi apstājas, piespiediet pārslēgu R un turiet 2

-3 sekundes. 

 

Beidzot darbu, pirms ierīces izjaukšanas un tīrīšanas, piespiediet pārslēgu R un turiet 2

-3 sekundes. 

UZMANĪBU:

 

 

Sulu spiedi nedrīkst izmantot sulas iegūšanai no kokosiem un citiem cietiem augļiem un dārzeņiem.

 

 

Beidzot darbu, atvienojiet sulu spiedi no elektrotīkla.

 

PRIEKŠROCĪBAS

 

 

Soft Press tehnoloģija saglabā līdz

 

80% vitamīnu, antioksidantu un mikroelementu.

 

TĪRĪŠANA

 

 

Izmazgājiet visas sulu spiedes noņemamās daļas ar siltu ūdeni un ziepēm. Filtra atveri visērtāk mazgāt no 

otras puses. Šim mērķim neizmantojiet trauku mazgājamo mašīnu.

 

 

Tīrīšanai neizmantojiet metāliskas birstes, abrazīvos mazgāšanas līdzekļus vai metāliskās nījiņas.

 

 

No ārpuses korpusu tīriet ar nedaudz mitru sūkli.

 

 

Neievietojiet korpusu ūdenī.

 

 

Daži produkti, piemēram, burkāni, var nokrāsot suluspiedes plastmasas detaļas,

 

tāpēc uzreiz pēc darbības 

beigām, to nepieciešams nomazgāt ar nelielu daudzumu neabrazīva mazgāšanas līdzekļa, kārtīgi noskalot 

un izžāvēt.

 

 

Pie pirmajiem tīklveida filtra bojājumiem vai nolietošanās, tas nekavējoties jānomaina.

 

GLABĀŠANA

 

 

Tīru un izžāvētu sulu spiedi glabājiet saliktā veidā sausā vietā. 

 

 

Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro

- vai 

elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir 

jānodod specializētajos pieņemšanas punktos. 

 

 

Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā. 

 

 

Pareiza  utilizācija  palīdzēs  saglabāt  vērtīgus  resursus  un  novērst  iespējamo  negatīvo  ietekmi  uz  cilvēku 

veselību un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā.

 

  

Содержание SC-JE50S43

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 8 KZ 10 EST MAHLAPRESS 12 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 16 H GY M LCSFACSAR 17 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 19 PL SOKOWIR WKA 21 www scarlett ru SC JE...

Страница 2: ...tu iepild anas atvere 3 Glieme skr ve 4 T klveida filtrs no ner s jo a t rauda ar tit na p rkl jumu 5 Rot jo s filtra tur t js 6 Korpusa aug da a 7 Izspaidu sn p tis 8 Sulas sn p tis 9 Korpuss 10 Sl d...

Страница 3: ...u de scurgere a sucului cu capac 9 Corp 10 Comutator ON O R 11 Recipient pentru pulp 12 Pahar pentru suc 13 Perie de cur at 1 Popychacz 2 Gardziel do za adowania produkt w 3 Wa nap dowy 4 Filtr siatko...

Страница 4: ...ance near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is fa...

Страница 5: ...leaning the juicer WARNING It cannot be used to obtain juice from coconuts After operation switch the appliance off and disconnect it from mains ADVANTAGES Soft press technology keeps up to 80 of vita...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 6 7 7 1 0 C 2...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 7 2 ON O R ON O R R 2 3 R 2 3 a Soft Press c 80...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 7 7...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 9 1 0 C 2 2 ON O R ON O R R 2 3 R 2 3 Soft Press 80...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 11 7 7 1 0 C 2 2 ON O R ON O R R 2 3 R 2 3...

Страница 12: ...vooluv rgust ja viige l himasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on alanenud v i kellel puuduvad...

Страница 13: ...iltril olev kolmnurkne m rk htiks mmarguse m rgiga l bipaistval korpusel ning seej rel paigaldage tigu Paigaldage kaelus p rates seda p rip eva kuni kl psatuseni hendage seade vooluv rku KASUTAMINE En...

Страница 14: ...n t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m bez dz ves pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai nav instru jusi ier ces lieto an persona kura atbild par vi u dro bu B rni ir...

Страница 15: ...vokl ON lai iesl gtu sulu spiedi Lai izsl gtu izv lieties st vokli O Sulu spiede ir apr kota ar reversa funkciju Ja sulu spiede ir aiz epusi p rsl dziet sl dzi st vokl R glieme skr ve s ks griezties p...

Страница 16: ...i sp jimas Nenaudokite prietaiso jei pa eistas besisukantis sietas Prie jungdami prietais sitikinkite kad jo dangtelis patikimai u fiksuotas J s prietaise yra rengta saugumo sistema kuri automati kai...

Страница 17: ...mamas dalis iltu vandeniu su muilu Filtro angas patogiau valyti i atvirk tin s pus s Nenaudokite tam ind plovimo ma inos Sul iaspaud s valymui nenaudokite metalini epet li veitimo valymo priemoni ar v...

Страница 18: ...tov bb 7 percn l legal bb 7 perces sz nettel Minden egyes sz tszerel s s tiszt t s el tt ramtalan tsa a k sz l ket Az sszes forg r sznek s a motornak teljesen le kell llnia Haszn lat ut n mindig kapc...

Страница 19: ...z helyen t rolja Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelenti hogy ezeket a haszn lt villamos s elektronikus term keket s elemeket tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal...

Страница 20: ...ectare acesta ar trebui s se afle la temperatura camerei timp de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul de a introduce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu...

Страница 21: ...uc n caz contrar aceasta poate duce la defectarea aparatului AVANTAJE Tehnologia Soft Press p streaz p n la 80 de vitamine antioxidan i i microelemente CUR AREA Sp la i toate piesele deta abile cu ap...

Страница 22: ...okowana Urz dzenie wyposa one jest w system bezpiecze stwa kt ry automatycznie wy cza urz dzenie w przypadku nieprawid owej instalacji pokrywy Nie wolno pcha produkt w palcami Je li kawa ki owoc w zos...

Страница 23: ...czosnek i in z jag d truskawka maliny granat z pestkami winogrona z pestkami i bez porzeczka agrest bor wka i in z traw i korzeni seler pietruszka koperek aloe imbir i in z motylkowatych i orzech w so...

Страница 24: ...ch system w zbi rek odpad w mo na uzyska u w adz lokalnych Prawid owa utylizacja umo liwia zachowanie cennych zasob w i zapobieganie mo liwemu negatywnemu wp ywowi na zdrowie ludzi i stan rodowiska na...

Страница 25: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: