background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S43 

13 

 

On  keelatud  toiduained  sõrmedega  sisse  toppida.  Kui  puuviljade  tükikesed  on  ettesöötmistorru    kinni 

jäänud,

 

lükake  need  tõukurit  kasutades  alla.  Kui  see  ei  aidanud,  lülitage  seade  välja,  eemaldage 

vooluvõrgust, võtke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ära.

 

 

Ärge kasutage mahlapressi üle 7 minuti ning tehke vähemalt  7

-minutiline vaheaeg. 

 

Eemaldage  seade  v

ooluvõrgust  enne  selle  lahtivõtmist  ja  puhastamist.  Kõik  pöörlevad  osad  ja  mootor 

peavad seiskuma.

 

 

Pärast kasutamist lülitage seade kindlasti välja.

 

 

Ärge koormake seadet toiduainetega üle.

 

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedo

kumentatsioonis. 

 

Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 

2 tundi toatemperatuuril. 

 

Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis 

e

i mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.

  

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.

 

KASUTAMISE ETTEVALMISTAMINE 

 

Pakkige seade lahti ja kontrollige, kas see ja tarvikud on kahjustamata. 

 

Peske  ja  kuiv

atage  kõiki  toiduga  kokkupuutuvaid  osi  põhjalikult.  Pühkige  korpuse  välispinda  kergelt 

niisutatud lapiga. 

KOKKUPANEK/LAHTIVÕTM

INE 

LAHTIVÕTMINE:

 

 

Eemaldage seade vooluvõrgust.

 

 

Võtke ära kaelus, pöörates seda vastupäeva.

 

 

Võtke järjekorras välja tigu, seejärel

 

filter ja filtrihoidik, tõmmates neid ülespoole.

 

 

Seejärel võtke lahti korpuse ülemine osa, tõmmates seda ülespoole.

 

KOKKUPANEK: 

 

Enne seadme kokkupanekut veenduge, et mootor on välja lülitatud ning seade vooluvõrgust eemaldatud.

 

 

Paigaldage mahlapressi ülemine osa korpusele nii, et kaane sooned ühtiksid korpuse soontega.

 

 

Seejärel paigaldage filtrihoidik.

 

 

Sellesse paigaldage filter nii, et filtril olev kolmnurkne märk ühtiks ümmarguse märgiga läbipaistval korpusel 

ning seejärel paigaldage tigu.

 

 

Paigaldage kae

lus, pöörates seda päripäeva kuni klõpsatuseni. 

 

 

 

Ühendage seade vooluvõrku.

 

KASUTAMINE 

 

Enne kasutamist veenduge, et täitetoru on kindlalt fikseeritud.

 

 

Peske  köögi

-

/puuvilju  põhjalikult.  Koorige  puuviljad  ja  eemaldage  seemned,  lõigake  puuviljad  väikesteks

 

tükkideks, mis mahuksid lehtrisse.

 

Porgandid tuleb lõigata mitte üle 2 cm paksusteks ribadeks.

 

 

Ühendage mahlapress vooluvõrku.

 

 

Asetage mahlaanum mahlaotsaku alla. Asetage kuivmassi anum kuivmassi otsaku alla. 

 

Pange  ettevalmistatud  puu- 

või  köögiviljad  mahlapressi  ja  lükake  ettevaatlikult  lükkuriga.  MITTE  MINGIL 

JUHUL EI TOHI PUU-

/KÖÖGIVILJU LÜKATA MAHLAPRESSI SÕRMEDE VÕI MUUDE ESEMETEGA

 

 

Pange puu-

/köögivilju seadmesse ainult siis, kui mootor töötab.

 

 

Seadke mahlapressi sisselülitamiseks ON/O/R

-

lüliti asendi

sse ON.

 

 

Seadke mahlapressi väljalülitamiseks lüliti asendisse O.

 

 

Mahlapressil  on  ka  tagurpidikäik.  Kui  mahlapress  ummistub,  seadke  lüliti  asendisse  R.  Tigu  hakkab 

töötama vastupidises suunas.

 

 

Kui mahlapress on ootamatult seiskunud, hoidke lülitit R all 2 –

 3 sekundi jooksul. 

 

Töö lõpetamisel, enne seadme lahtivõtmist ja puhastamist, hoidke lülitit R all 2 –

 3 sekundi jooksul. 

HOIATUS! 

 

Samuti ei saa sellega mahla teha kookospähklitest ning teistest kõvadest puu

ja köögiviljadest.

 

 

Lülitage seade pärast kasutamist välja ja lahutage vooluvõrgust.

 

EELISED 

 

Tehnoloogia Soft Press säilitab kuni 80% vitamiinidest, antioksüdantidest ja mikroelementidest.

 

PUHASTUS 

 

Peske  eemaldatavad  osad  sooja  seebiveega.  Peske  filtri  avad  pahupoolest.  Ärge  kasutage  selleks 

nõudepesuma

sinat. 

 

Ärge kasutage puhastamiseks metallharjasid ja –käsnasid ning abrasiivseid pesemisvahendeid.

 

 

Puhastage väliskorpus pehme niiske käsnaga.

 

 

Ärge asetage korpus vette.

 

 

Mõned puu

/ juurviljad, nt. porgandid, võivad värvi anda, seepärast tuleb mahlapressi

  plastmassist  osad 

kohe pärast kasutamist ära pesta mitteabrasiivse vahendiga, hoolikalt läbi loputada ja ära kuivatada.

 

Содержание SC-JE50S43

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 8 KZ 10 EST MAHLAPRESS 12 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 16 H GY M LCSFACSAR 17 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 19 PL SOKOWIR WKA 21 www scarlett ru SC JE...

Страница 2: ...tu iepild anas atvere 3 Glieme skr ve 4 T klveida filtrs no ner s jo a t rauda ar tit na p rkl jumu 5 Rot jo s filtra tur t js 6 Korpusa aug da a 7 Izspaidu sn p tis 8 Sulas sn p tis 9 Korpuss 10 Sl d...

Страница 3: ...u de scurgere a sucului cu capac 9 Corp 10 Comutator ON O R 11 Recipient pentru pulp 12 Pahar pentru suc 13 Perie de cur at 1 Popychacz 2 Gardziel do za adowania produkt w 3 Wa nap dowy 4 Filtr siatko...

Страница 4: ...ance near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is fa...

Страница 5: ...leaning the juicer WARNING It cannot be used to obtain juice from coconuts After operation switch the appliance off and disconnect it from mains ADVANTAGES Soft press technology keeps up to 80 of vita...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 6 7 7 1 0 C 2...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 7 2 ON O R ON O R R 2 3 R 2 3 a Soft Press c 80...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 7 7...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 9 1 0 C 2 2 ON O R ON O R R 2 3 R 2 3 Soft Press 80...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S43 11 7 7 1 0 C 2 2 ON O R ON O R R 2 3 R 2 3...

Страница 12: ...vooluv rgust ja viige l himasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on alanenud v i kellel puuduvad...

Страница 13: ...iltril olev kolmnurkne m rk htiks mmarguse m rgiga l bipaistval korpusel ning seej rel paigaldage tigu Paigaldage kaelus p rates seda p rip eva kuni kl psatuseni hendage seade vooluv rku KASUTAMINE En...

Страница 14: ...n t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m bez dz ves pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai nav instru jusi ier ces lieto an persona kura atbild par vi u dro bu B rni ir...

Страница 15: ...vokl ON lai iesl gtu sulu spiedi Lai izsl gtu izv lieties st vokli O Sulu spiede ir apr kota ar reversa funkciju Ja sulu spiede ir aiz epusi p rsl dziet sl dzi st vokl R glieme skr ve s ks griezties p...

Страница 16: ...i sp jimas Nenaudokite prietaiso jei pa eistas besisukantis sietas Prie jungdami prietais sitikinkite kad jo dangtelis patikimai u fiksuotas J s prietaise yra rengta saugumo sistema kuri automati kai...

Страница 17: ...mamas dalis iltu vandeniu su muilu Filtro angas patogiau valyti i atvirk tin s pus s Nenaudokite tam ind plovimo ma inos Sul iaspaud s valymui nenaudokite metalini epet li veitimo valymo priemoni ar v...

Страница 18: ...tov bb 7 percn l legal bb 7 perces sz nettel Minden egyes sz tszerel s s tiszt t s el tt ramtalan tsa a k sz l ket Az sszes forg r sznek s a motornak teljesen le kell llnia Haszn lat ut n mindig kapc...

Страница 19: ...z helyen t rolja Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelenti hogy ezeket a haszn lt villamos s elektronikus term keket s elemeket tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal...

Страница 20: ...ectare acesta ar trebui s se afle la temperatura camerei timp de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul de a introduce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu...

Страница 21: ...uc n caz contrar aceasta poate duce la defectarea aparatului AVANTAJE Tehnologia Soft Press p streaz p n la 80 de vitamine antioxidan i i microelemente CUR AREA Sp la i toate piesele deta abile cu ap...

Страница 22: ...okowana Urz dzenie wyposa one jest w system bezpiecze stwa kt ry automatycznie wy cza urz dzenie w przypadku nieprawid owej instalacji pokrywy Nie wolno pcha produkt w palcami Je li kawa ki owoc w zos...

Страница 23: ...czosnek i in z jag d truskawka maliny granat z pestkami winogrona z pestkami i bez porzeczka agrest bor wka i in z traw i korzeni seler pietruszka koperek aloe imbir i in z motylkowatych i orzech w so...

Страница 24: ...ch system w zbi rek odpad w mo na uzyska u w adz lokalnych Prawid owa utylizacja umo liwia zachowanie cennych zasob w i zapobieganie mo liwemu negatywnemu wp ywowi na zdrowie ludzi i stan rodowiska na...

Страница 25: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: