Scarlett SC-JE50S39 Скачать руководство пользователя страница 21

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S39 

21 

 

în scopul evitării electrocutării, nu introduceţi aparatul sau cablul de alimentare în apă sau alte lichide. dacă 
aceasta a avut loc, nu atingeţi aparatul, deconectaţi-l imediat de la reţeaua electrică şi adresaţi-vă la centrul 
de reparaţii pentru verificare. 

  Aparatul nu est

e destinat persoanelor (inclusiv copiilor) cu capacități fizice, senzoriale și mintale reduse sau 

dacă  ele  nu  posedă  experiență  de  viață  sau  cunoștințe,  dacă  ele  nu  sunt  supravegheate  sau  instruite 
privitor la utilizarea aparatului de persoana, responsabil

ă de siguranța lor. 

 

Supravegheați copiii pentru a nu le permite jocul cu aparatul.  

 

Nu lăsați niciodată aparatul în funcțiune fără supraveghere. 

 

Nu atingeţi părţile în mişcare ale aparatului. 

 

Pentru a preveni situațiile periculoase, în cazul deteriorării cablului de alimentare, este necesar ca acesta 
sa fie înlocuit de producător, centrul de reparații sau de personalul similar califica. 

 

Nu  încercați  să  reparați  aparatul  desinestătător  sau  să  înlocuiți  careva  piese.  În  cazul  detectării  unor 
defecțiuni, adresați-vă celui mai apropiat centru de deservire. 

 

Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu se atingă de margini ascuțite și suprafețe fierbinți. 

 

La deconectarea aparatului de la sursa de energie electrică, trageți de ștecher și nu apucați de cablu. 

 

Nu așezați aparatul pe un gaz fierbinte sau cuptor electric, nu-l amplasați în apropierea surselor de căldură. 

 

Nu atingeți părțile în mișcare ale dispozitivului. 

 

Atenție! Nu utilizați aparatul dacă sita rotativă s-a defectat. 

 

Înainte  de  conectarea aparatului  asiguraţi-vă  că  capacul  este fixat  corect.  Aparatul  dvs.  este  dotat cu  un 
sistem de siguranţă care automat deconectează aparatul dacă capacul nu este pus corect. 

 

Se  interzice  împingerea  produselor  cu  degetele.  Dacă  au  rămas  bucăţi  de  fructe  în  tubul  de  alimentare, 
utilizaţi accesoriul de presare. Dacă aceasta nu ajută, deconectaţi aparatul şi scoateţi ştecherul din priză, 
iar apoi dezasamblaţi-l şi curăţaţi resturile rămase. 

 

Se  interzice  utilizarea  în  continuu  mai  mult  de  7  minute.  Pauza  între  utilizări  trebuie  să  fie  de  cel 
puţin 7 minute. 

 

Înainte de fiecare dezasamblare şi curăţare este obligatoriu să deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică. 
Toate piesele în mişcare şi motorul trebuie să fie oprite complet. 

 

Deconectaţi aparatul în mod obligatoriu după finalizarea utilizării. 

 

Nu supraîncărcați produsele electrocasnice. 

 

Nu se recomandă să lăsaţi storcătorul să funcţioneze în gol mai mult de 1 minut. 

 

Dacă produsul a fost păstrat pentru o perioadă de timp la temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de conectare 
aces

ta ar trebui să se afle la temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore. 

 

Producătorul  își  rezervă  dreptul  de  a  introduce  fără  notificare  prealabilă  mici  modificări  în  construcţia 
produsului, care nu influenţează semnificativ siguranţa, capacitatea de funcționare şi performanța acestuia. 

 

Data fabricării este indicată pe produs şi/sau pe ambalaj, precum şi pe documentele însoţitoare. 

PREGĂTIREA 

 

Aparatul servește la pregătirea sucurilor  proaspăt stoarse din  legume, fructe,  verdeață,  fructe de pădure, 
precum și a sorbetului de fructe. 

 

Despachetați aparatul și asigurați-vă că produsul și accesoriile lui nu sunt deteriorate. 

 

Spălați bine detaliile care vor intra în contact cu produsele și uscați-le. 

 

Ștergeți exteriorul carcasei cu o pânză moale, puțin umedă. 

ҚҰРАСТЫРУ / БӨЛШЕКТЕУ 

DEZASAMBLAREA: 

 

Deconectați aparatul de la electricitate. 

 

Scoateți tubul de alimentare, rotindu-l contrar acelor ceasornicului în direcția poziției ”deschis” pe partea de 
sus a carcasei. 

 

Scoateți melcul, rotindu-l contrar acelor ceasornicului. 

 

Scoateți filtrul și suportul filtrului. 

 

Apoi scoateți partea de sus a carcasei. 

ASAMBLAREA: 

 

Înainte de  asamblare,  asigurați-vă  că motorul  este  deconectat  și  că  aparatul  nu este  conectat  la  rețeaua 
electrică. 

 

Instalați partea de sus a carcasei pe partea cu motor. 

 

Conectați filtrul  la  suport  și  instalați-le  pe  partea  de  sus  a  carcasei  astfel  încât  semnul  triunghiului  de  pe 
filtru să coincidă cu semnul similar de pe partea de sus a carcasei. 

 

Apoi instalați melcul, rotindu-l în direcția acelor ceasornicului până la blocare. 

 

Instalați  tubul  de  alimentare  astfel  încât  semnul  cu  lacăt  închis  să  coincidă  cu  semnul  triunghiului  de  pe 
partea de sus a carcasei. 

UTILIZAREA 

 

Spălați bine legumele / fructele. Curățați coaja tare și sâmburii, tăiați în bucăți nu prea mari, care ar intra cu 
ușurință în tubul de alimentare. 

ATENȚIE: 

 

Storcătorul nu poate fi utilizat pentru obținerea sucului din cocos. 

Содержание SC-JE50S39

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST MAHLAPRESS 12 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 16 H GY M LCSFACSAR 18 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 20 PL SOKOWIR WKA 22 www scarlett ru SC JE...

Страница 2: ...Produktu iepild anas atvere 3 Glieme skr ve 4 T klveida filtrs no ner s jo a t rauda 5 Rot jo s filtra tur t js 6 Korpusa aug da a 7 Izspaidu sn p tis 8 Sulas sn p tis 9 Korpuss 10 Sl dzis ON O R 11...

Страница 3: ...de scurgere a sucului cu capac 9 Corp 10 Comutator ON O R 11 Recipient pentru pulp 12 Pahar pentru suc 13 Perie de cur at 1 Popychacz 2 Gardziel do za adowania produkt w 3 Wa nap dowy 4 Filtr siatkow...

Страница 4: ...iance near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is f...

Страница 5: ...ged depending on the time of juicer operation The longer juicer is working with closed cover the cleaner juice will be as a result In order to get the cleanest juice it is necessary to use no more tha...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 6 RUS 7 7 1 0 C 2...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 7 a ON O R ON O R Soft Press...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 7 7...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 9 1 0 C 2 ON O R ON O...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 10 R Soft Press KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S39 11 7 7 1 0 C 2...

Страница 12: ...ine v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist rge kasutage seadet v ljas Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t stuslik...

Страница 13: ...ja puhastamist K ik p rlevad osad ja mootor peavad seiskuma P rast kasutamist l litage seade kindlasti v lja rge koormake seadet toiduainetega le Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil ag...

Страница 14: ...est rge kasutage selleks n udepesumasinat rge kasutage puhastamiseks metallharjasid ja k snasid ning abrasiivseid pesemisvahendeid Puhastage v liskorpus pehme niiske k snaga rge asetage korpus vette M...

Страница 15: ...t jo aj m da m un motoram piln b j apst jas Izsl dziet ier ci katru reizi p c t s lieto anas Nep rslogojiet ier ci ar produktiem Nav ieteicams tur t sulu spiedi iesl gtu tuk gait ilg k par 1 min ti Ja...

Страница 16: ...veri vis rt k mazg t no otras puses im m r im neizmantojiet trauku mazg jamo ma nu T r anai neizmantojiet met liskas birstes abraz vos mazg anas l dzek us vai met lisk s n ji as No rpuses korpusu t ri...

Страница 17: ...aik buvo laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti r...

Страница 18: ...tro I i or s korpus nuvalykite dr gna kempine Nenardinkite korpuso vanden Kai kurie produktai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dalis tod l jas verta i karto baigus darb i plauti su...

Страница 19: ...l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t A gy rt si id a term ken s vagy a csomagol son i...

Страница 20: ...ni vissz j r l Ne mossa a tartoz kokat mosogat g pben Ne haszn ljon f m kef t s rol szert smirglit T r lje meg a k sz l kh zat k v lr l nedves szivaccsal Ne mer tse a k sz l kh zat v zbe Valamelyik le...

Страница 21: ...zasamblare i cur are este obligatoriu s deconecta i aparatul de la re eaua electric Toate piesele n mi care i motorul trebuie s fie oprite complet Deconecta i aparatul n mod obligatoriu dup finalizare...

Страница 22: ...revers Daca storc torul este blocat muta i comutatorul n pozi ia R melcul va ncepe s se roteasc n sensul invers La sf r itul utiliz rii deconecta i storc torul de la re eaua electric AVANTAJE Tehnolo...

Страница 23: ...ywaj urz dzenia je li sitko obrotowe jest uszkodzone Przed w czeniem urz dzenia upewnij si e pokrywa jest niezawodnie zablokowana Urz dzenie wyposa one jest w system bezpiecze stwa kt ry automatyczni...

Страница 24: ...zamkn wtedy w zale no ci od czasu przez kt ry b dzie dzia a a wyciskarka z zamkni t komor do soku b dzie si zmienia jego czysto Im d u ej wyciskarka dzia a z zamkni t za lepk tym czystszy b dzie uzys...

Отзывы: