background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C09 

 

GB

 

DESCRIPTION

 

 

RUS

 

ă

  

1.  Blade guard 
2.  Blades 
3.  Blade adjustment lever 
4.  Housing 
5.  On/Off switch 
6.  Hanging loop 
7.  4 detachable combs 
8.  Barber comb 
9.  Oiler 
10.  Brush for blades cleaning 

1. 

 

 

 

 

 

2. 

 

3. 

 

 

 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

 

 

 

7. 

 

 

 

8. 

 

9. 

 

10. 

 

 

 

 

UA

 

 

KZ 

 

1. 

 

 

 

 

 

2. 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

 

 

 

 

7.  4 

 

  

8. 

 

 

9. 

 

10. 

 

 

 

 

1. 

 

 

 

 

 

2. 

 

3. 

 

 

 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

 

 

 

7. 

-

 

 

 

8. 

 

9. 

 

10. 

 

 

 

 

EST

 

KIRJELDUS

 

LV

 

APRAKSTS

 

1. 

KКТЭЬОkККЧ ХõТkОЭОЫКНОХО

 

2.  Terad 
3. 

LõТРКЭКЯКЭО УuuЬЭО ЩТkkuЬО ЫОРuХККЭШЫ

 

4.  Korpus 
5. 

LüХТЭТ

 

6.  Riputusaas 
7.  4 juhtkammi 
8.  Kamm 
9. 

ĪХТЭШШЬ

 

10.  Terade puhastushari 

1. 

ӘЬЦО u КТгЬКЫРЯ МТ š

 

2. 

ӘЬЦО Т

 

3. 

MКЭu РКЫuЦК РЫТОšКЧКЬ ЫОРuХКЭШЫЬ

 

4.  Korpuss 
5. 

SХ НгТЬ (ТгЬХ РЭ)

 

6. 

ЫЭК МТХЩТ К ЩКk ЫšКЧКТ

 

7.  4 

ЧШ ОЦКЦКЬ  ОЦЦОЬ

  

8. 

ОЦЦО

 

9. 

IОЫ МОЬ ТОО ШЭ УЬ

 

10. 

ӘЬЦО u Э Ы šКЧКЬ ЬХШЭТ К

 

LT

 

APRAŠВMAS

 

H

 

LEÍRÁS

 

1.  Apsaug

ТЧТЬ ЩОТХТuk  НКЧРЭОХТЬ

 

2.  Peiliukai 
3.  Kirpimo ilgio reguliatorius 
4.  Korpusas 
5.  Jungiklis 
6. 

KТХЩОХ  ЩЫТОЭКТЬuТ ЩКkКЛТЧЭТ

 

7.  4 nuimamieji antgaliai  
8. 

ŠukШЬ

 

 

9. 

TОЩКХТЧ

 

10. 

PОТХТuk  ЯКХвЦШ šОЩОЭukКЬ

 

1. 

ІвъЫяЩОЧРцk ЯцН kuЩКkУК

 

2. 

PОЧРцk

 

3. 

ІвъЫпЬСШЬЬг ЬгКЛпХвгя

 

4. 

KцЬгüХцkСпг

 

5. 

F kКЩМЬШХя

 

6.  Akas

гЭя

 

7.  4 

ХОЯОСОЭ  ПцЬ

  

8. 

FцЬ

 

9. 

ЇХКУШгя

 

10. 

PОЧРцЭ ЭТЬгЭъЭя kОПО

 

RO

 

űЇІSTRUű IAăPRЇDUSUL

UI 

1. 

ӨКЩКМ НО ЩЫШЭОМ ТО ЩОЧЭЫu ХКЦОХО НО Э ТОЫО 

 

2. 

Lame 

3. 

RОРuХКЭШЫuХ ХuЧРТЦТТ Щ ЫuХuТ Э ТКЭ

 

4. 

Carcasa  

5. 

ÎЧЭЫОЫuЩ ЭШЫ 

 

6. 

әuМХ  ЩОЧЭЫu КЭсЫЧКЫО 

 

7. 

4 accesorii-

ЩТОЩЭОЧТ НОЭКşКЛТХТ 

 

8.  Pieptene 
9.  Gresor 
10. 

PОЫТО НО МuЫ КЫО К ХКЦОХШЫ

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание SC-HC63C09

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB HAIR CLIPPER SET 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST JUUKSEL IKUR 10 LV MATU GRIE A AS IER E 11 LT PLAUK KIRPIM MA I L 12 H HAJNY R G P 14 RO APARAT DE TU S P RUL 5 SC HC63C09 www scarlett ru...

Страница 2: ...EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 K k k 2 Terad 3 L uu kku u 4 Korpus 5 L 6 Riputusaas 7 4 juhtkammi 8 Kamm 9 10 Terade puhastushari 1 u 2 3 M u u u 4 Korpuss 5 S 6 k 7 4 8 9 I 10 u LT APRA MAS H LE R S 1 A...

Страница 3: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C09 3 1 2 220 240 V 50 Hz ll 8 W 0 35 0 53 kg mm 45 58 185...

Страница 4: ...icantly the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations BLADE ALIGNMENT Your clipper was carefully examined to ens...

Страница 5: ...down or crosswise See Figures 2 1 2 8 In order to obtain a good haircut for wavy rare or long hair use a comb to direct the cutting block of the device See Figure 2 6 CARE AND CLEANING Switch off the...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C09 6 2 3 3 1 8 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 8...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C09 7 UA S RLETT S RLETT S RLETT 0 1 2 1 3...

Страница 8: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C09 8 3 1 8 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 9: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C09 9 0 3 3 1 8 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Страница 10: ...id ja vedelikke ku u ku u k u u k u u u u k u Ku u u uu alla 0 tuleb hoida seda enne sissel u uu T HELEP U LIT GE REGUL RSELT TERASID k u k k k u k eemaldamiseks T u teatamiseta toote konstruktsiooni...

Страница 11: ...miseks kammi Vt joonis 2 6 PUHASTUS L u u M u u k u Puhastage harjaga terad ja masin karvadest Kuivatage korpus kuiva ja pehme lapiga HOIDMINE Masinat tuleb hoida kuivas kohas Tohib riputada aasast T...

Страница 12: ...u u u u u u P L u k k G k k nogrieztajiem matiem I k u k u garumu k k u u u u L u k k u u S k k u da virzienos u u u sk 2 1 2 8 u Lai labi apgrieztu cirtainus retus vai garus matus u u ku u sk 2 6 u T...

Страница 13: ...uk uk u k u p uk uk uk k k J u uk u u k u k ku u k uk k k tinklo Truputi u k u u u k u uk u U uk u PEILIUK PATEPIMAS k u u Ju k u k uku alyva k u u k u uk u u k k k KIRPIMO ILGIS K uk k u u u u u k k...

Страница 14: ...tliekas H HAS ALATI UTAS T S F T S I T S GI I T KED SEK k k k k k k k H u E k e a k k k nak k S H k k k k k k k k k k H E F GJ MEG K S L KET forduljon szervizhez k k k k k illetve k k u k k k k k k k...

Страница 15: ...utilize l de u u u u u u u u a aparatul de la sursa l utiliza ntinuare verifica capacitatea de u u aparatului la cablul de alimentare este deteriorat pentru a evita pericolele u u u u u u centru de d...

Страница 16: ...u se reduce u u u avansarea P u aratul a u u u u u unui pieptene suplimentar Nr 1 3 mm U u u u u u u u u su De asemenea regulatorul permite eliberarea u u P u u E u u u u u u sori pentru a u u u u u u...

Отзывы: