Scarlett SC-HC63C09, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 16

IM015
www.scarlett.ru SC-HC63C09 14
šukШЦТЬ ЩХКuk ЬЫuШР ТЫ ЧukТЫЩkТЭО У ЦКšТЧ ХО, žЫ.
ЩКЯОТkЬХ Х
2.6.
VALYMAS
 IšУuЧkТЭО ЦКšТЧ Х ТЫ ТšЭЫКukТЭО УШЬ kТšЭuk Тš ОХОkЭЫШЬ
lizdo.
 MКšТЧ Х ЯКХвkТЭО ТЫ ЭОЩkТЭО ЩШ kТОkЯТОЧШ ЧКuНШУТЦШ.
 IšЯКХвkТЭО Тš ЦКšТЧ Х Ь ТЫ ЩОТХТuk ЧukТЫЩЭuЬ
plaukelius komple
kЭО ОЬКЧčТu šОЩОЭ ХТu.
 ІuЯКХвkТЭО kШЫЩuЬ ЬКuЬu ЦТЧkšЭu КuНТЧТu.
 PКЭОЩkТЭО ЩОТХТukuЬ, kКТЩ ЭКТ вЫК ЩКЫКšвЭК КukščТКu.
SAUGOJIMAS
 LКТkвkТЭО ЦКšТЧ Х ЬКuЬШУО ЯТОЭШУО.
 GКХТЦК kКЛТЧЭТ ЦКšТЧ Х už kТХЩОХ Ь.
 PОТХТukКТ Л ЭТЧКТ ЭuЫТ Л ЭТ ЩКЭОЩЭТ.
ŠТЬ ЬТЦЛШХТЬ КЧЭ РКЦТЧТШ, ЩКkuШЭ УО ТЫ (КЫЛК)
ХвНТЧčТШУО НШkuЦОЧЭКМТУШУО ЫОТškТК, kКН ЧКuНШУКЦТ
elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos
ЧОЭuЫ Э Л ЭТ ТšЦОЭКЦТ (ТšЦОЬЭШЬ) kКЫЭu Ьu
ЩЫКЬЭТЧ ЦТЬ ЛuТЭТЧ ЦТЬ КЭХТОkШЦТЬ. JuШЬ (УКЬ) ЫОТk Э
atiduoti specializuotiems
ЩЫТ ЦТЦШ ЩuЧkЭКЦЬ.
Norint gauti papildomos informacijos apie
РКХТШУКЧčТКЬ КЭХТОk ЬuЫТЧkТЦШ ЬТЬЭОЦКЬ, kЫОТЩkТЭ Ь
ЯТОЭТЧОЬ ЯКХНžТШЬ ТЧЬЭТЭuМТУКЬ.
TОТЬТЧРКТ uЭТХТгuШУКЧЭ КЭХТОkКЬ, ЬuЭКuЩвЬТЭО ЯОЫЭТЧР
ТšЭОkХТ ТЫ КЩЬКuРШЬТЭО žЦШЧТ ЬЯОТkКЭ ТЫ КЩХТЧk
n
uШ ЧОТРТКЦШ ЩШЯОТkТШ, РКХТЧčТШ kТХЭТ ЧОЭТЧkКЦКТ
apdorojant atliekas.
H
HASГІALATIăUTASÍTÁS
FЇІTЇSăŰIГTЇІSÁGIăIІTлГKEDлSEK
 Ә kцЬгüХцk СКЬгЧпХКЭК ОХ ЭЭ, К kцЬгüХцk
kпЫШЬШНпЬК ОХkОЫüХцЬО цЫНОkцЛОЧ ПТРвОХЦОЬОЧ
ШХЯКЬЬК ОХ К HКЬгЧпХКЭТ uЭКЬъЭпЬЭ.
 EХЬ СКЬгЧпХКЭ ОХ ЭЭ ОХХОЧ ЫТггО, ЦОРПОХОХЧОk
-e a
ЭОЫЦцkОЧ ПОХЭüЧЭОЭОЭЭ Ц ЬгКkТ КНКЭШk К ЯТХХКЦШЬ
СпХягКЭ КНКЭКТ
nak.
 ӨЬКk ШЭЭСШЧТ СКЬгЧпХКЭЫК, ЧО СКЬгЧпХУК ЧКРвüгОЦТ
МцХЫК.
 SгКЛКНЛКЧ СКЬгЧпХЧТ ЭТХШЬ!
 HКЬгЧпХКЭШЧ kъЯüХ, ТХХОЭЯО ЭТЬгЭъЭпЬ ОХ ЭЭ ЦТЧНТР
пЫКЦЭКХКЧъЭЬК К kцЬгüХцkОЭ
.
 ÁЫКЦüЭцЬ, ОХОkЭЫШЦШЬ ЭüгОk ОХkОЫüХцЬО цЫНОkцЛОЧ
ЧО ЦОЫъЭЬО К kцЬгüХцkОЭ ЯъгЛО, ЯКРв ОРвцЛ
ПШХвКНцkЛК. HК Ог ЦОРЭöЫЭцЧЭ, ІE FЇGJӘ MEG Ә
KлSГоLлKET, КгШЧЧКХ пЫКЦЭКХКЧъЭЬК КгЭ цЬ
forduljon szervizhez.
 ІО СКЬгЧпХУК К СКУЧвъЫяРцЩОЭ ПüЫН ЬгШЛпЛКЧ,
ЯъгПШЫЫпЬ köгОХцЛОЧ.
 ІО СКЬгЧпХУпk К kцЬгüХцkОЭ ПТгТkКТ
-
, цЫгОХЦТ
-, illetve
ЬгОХХОЦТ ПШРвКЭцkШЬ ЬгОЦцХвОk, ЯКРв
ЭКЩКЬгЭКХКЭЭКХ, ОХОРОЧН ЭuНпЬЬКХ ЧОЦ ЫОЧНОХkОг
ЬгОЦцХвОk (ЛОХОцЫЭЯО К РвОЫОkОkОЭ) ПОХüРвОХОЭ
ЧцХküХ, ЯКРв СК ЧОЦ kКЩЭКk К kцЬгüХцk
СКЬгЧпХКЭпЯКХ kКЩМЬШХКЭШЬ ТЧЬЭЫukМТяЭ К
ЛТгЭШЧЬпРukцЫЭ ПОХОХ Ь ЬгОЦцХвЭ Х
.
 GвОЫЦОkОk ЧО СКЬгЧпХУпk К kцЬгüХцkОЭ.
 ІО СКРвУК ЛОkКЩМЬШХЯК К kцЬгüХцkОЭ ПОХüРвОХОЭ
ЧцХküХ.
 ІО СКЬгЧпХУШЧ kцЬгХОЭСОг ЧОЦ ЭКЫЭШгя ЭКЫЭШгцkШЭ.
 ІО СКЬгЧпХУК К kцЬгüХцkОЭ kпЫШЬШНШЭЭ ЯОгОЭцkkОХ.
 ІО ЩЫяЛпХУК ОРвОНüХ УКЯъЭКЧТ К kцЬгüХцkОЭ, МЬОЫцХЧТ
Кг КХkКЭЫцЬгОkОЭ. FШЫНuХУШЧ К köгОХТ ЬгОЫЯТгЛО
.
 FТРвОХУОЧ КЫЫК, СШРв К ЯОгОЭцk ЧО цЫТЧЭkОггОЧ цХОЬ,
ПШЫЫя ПОХüХОЭЭОХ.
 ІО ЫКkУК, ЧО ЭпЫШХУК К kцЬгüХцkОЭ ШХвКЧ СОХвОЧ,
КСШЧЧКЧ ЦШЬНяЛК ОЬСОЭ.
 ІО СúггК, ЧО ЭОkОЫУО К ЯОгОЭцkОЭ К kцЬгüХцk köЫц.
 ІО ОЧРОНУО, СШРв ПШХвКНцk, ТХХ. ОРвцЛ ЭпЫРв kОЫüХУöЧ
К kцЬгüХцkСпг ЫцЬОТЛО.
 SОСШЯп ЧО ЫКkУК ХО К Ц köН kцЬгüХцkОЭ, ЦОЫЭ Ог
ЬцЫüХцЬСОг, ТХХОЭЯО КЧвКРТ kпЫСШг ЯОгОЭСОЭ.
 ІО СКЬгЧпХУК К kцЬгüХцkОЭ kпЫШЬШНШЭЭ ПцЬ ЯОХ,
ТХХОЭЯО ПцЬ П
okkal
– Ог ЬцЫüХцЬЭ ШkШгСКЭ.
 ӘЦОЧЧвТЛОЧ К kцЬгüХцkОЭ ЯКХКЦОЧЧвТ ТНОТР 0 ºӨ–
ЧпХ ЭпЫШХЭпk, ЛОkКЩМЬШХпЬК ОХ ЭЭ ХОРКХпЛЛ қ яЫпЧ
ЛОХüХ ЭКЫЭЬК ЬгШЛКС ЦцЫЬцkХОЭОЧ.

FIGYELEM: RENDSZERESEN OLAJOZZA A
PEІGлKET.
 ІО СКЬгЧпХУК К РцЩОЭ Л ЫРвuХХКНпЬЧпХ
.
 ІО ЧвъЫУШЧ К РцЩЩОХ пХХКЭШkКЭ
.
 Ә РвпЫЭяЧКk УШРпЛКЧ пХХ цЫЭОЬъЭцЬ ЧцХküХ
ЦпЬШНЫОЧН ЦяНШЬъЭпЬШkКЭ ЯцРОгЧТ К kцЬгüХцk
ЬгОЫkОгОЭцЛОЧ, ЦОХвОk КХКЩЯОЭ ОЧ ЧОЦ
ЛОПШХвпЬШХУпk К kцЬгüХцk ЛТгЭШЧЬпРпЭ,
Ц köН kцЩОЬЬцРцЭ, ПuЧkМТШЧКХТЭпЬпЭ.
 Ә РвпЫЭпЬТ ТН К ЭОЫЦцkОЧ цЬ/ЯКРв К
МЬШЦКРШХпЬШЧ, ТХХОЭЯО К kъЬцЫ НШkuЦОЧЭuЦШkЛКЧ
ЭКХпХСКЭя.
PEІGлKăSГAŰÁLВЇГÁSA
 Ә РвпЫЛяХ ЯКХя ХОЬгпХХъЭпЬ ОХ ЭЭ, К ЧвъЫяРцЩ ЩОЧРцТЭ
ХОШХКУШгЭпk цЬ ЛОпХХъЭШЭЭпk.
 TТЬгЭъЭпЬ, ТХХОЭЯО ХОМЬКЭШХпЬ uЭпЧ К ЩОЧРцkОЭ
ЬгükЬцРОЬ úУЛяХ пХХъЭКЧТ.
 FОХСОХвОгцЬkШЫ ЦТЧНkцЭ ЩОЧРО ПШРРöЫЛцУцЧОk
ЩШЧЭШЬКЧ ОРвОгЧТО kОХХ, ПüРРОЭХОЧüХ Кг
ОХЦШгНuХпЬЭяХ.
 Ә ХОЯОСОЭ (küХЬ ) ЩОЧРО ПШРКгКЭпЧКk kЛ. Қ,қ ЦЦ
kОХХ kТпХХЧТК К ЦШгРя (ЛОХЬ ) ПШРКгКЭЧпХ. LпЬН Кг
пЛЫпЧ (Қ пЛЫК).
 HК СОХвЭОХОЧüХ ЯКЧЧКk ПОХЫКkЯК К ЩОЧРцk –
olajozza
ХО kОЭ, ЧцСпЧв ЦпЬШНЩОЫМЫО kКЩМЬШХУК ЛО К РцЩОЭ,
КгЭпЧ kКЩМЬШХУК kТ цЬ пЫКЦЭКХКЧъЭЬК К kцЬгüХцkОЭ.
LКгъЭЬК ЦОР К kцЭ МЬКЯКЫЭ, цЬ СОХвОггО ПОХ úУЛяХ К
ХОЯОСОЭ ЩОЧРцЭ. HúггК ЦОР К МЬКЯКЫШkКЭ.
ЇLAJЇГÁS
 Ә kцЬгüХцk СШЬЬгú
-
ТН ЭКЫЭКЦú, ЛТгЭШЬ СКЬгЧпХКЭК
цЫНОkцЛОЧ ЫОЧНЬгОЫОЬОЧ ШХКУШггК К ЩОЧРцkОЭ.
 ЇХКУШгпЬСШг ЧО СКЬгЧпХУШЧ СКУШХКУКЭ, гЬъЫЭ, ОРвцЛ
ЩОЭЫяХОuЦЦКХ, ТХХ. ЦпЬ ШХНяЬгОЫЫОХ СТРъЭШЭЭ ШХКУЭ.
ІВÍRÁSHЇSSГ
 Ә kцЬгüХцk ЛКХ ШХНКХпЧ ЭКХпХСКЭя ЬгКЛпХвгяkКЫ
ОЧРОНцХвОгТ К ЧвъЫпЬСШЬЬг köЧЧв ЬгКЛпХвШгпЬпЭ
Ц köНцЬ köгЛОЧ.
 KТОРцЬгъЭ ПОХЫКkСКЭя ПцЬ ЬОРъЭЬцРО ЧцХküХ
ПШХвКЦКЭШЬКЧ ЯпХЭШгЭКЭСКЬЬК К ЧвъЫпЬСШЬЬгКЭ.
 Ә ЬгКЛпХвгяkКЫ ПüРР ХОРОЬ СОХвгОЭО ЛТгЭШЬъЭУК К
ХОРЫöЯТНОЛЛ ЧвъЫпЬЭ. MТЧцХ ХОУУОЛЛ ОЫОЬгЭТ К
ЬгКЛпХвгяkКЫЭ (kТЭШХяНТk К ХОЯОСОЭ ЩОЧРО), КЧЧпХ
СШЬЬгКЛЛ ХОЬг К ПЫТгuЫК (ЯКРвТЬ МЬökkОЧ К ХОЧвъЫ
t
haj hossza).
 Ә ЬгКЛпХвгяkКЫ КХЬя (ЯъгЬгТЧЭОЬ) СОХвгОЭцЛОЧ
kКЩШЭЭ ЧвъЫпЬ ЦОРОРвОгТk Кг Қ ЬгпЦú (3ЦЦ)
kТОРцЬгъЭ ПцЬ СКЬгЧпХКЭпЯКХ kКЩСКЭя ЧвъЫпЬЬКХ.
 Ә ЬгКЛпХвгя СКЬгЧпХКЭК СШЬЬгКЛЛъЭЬК К ЩОЧРцk
Ц köНцЬТ СКЭпЫТНОУцЭ, ЦТЯОХ К ХОЯОСОЭ ЩОЧРО
пЭСОХвОгцЬО ОЬОЭцЧ ЦТЧНТР ЦпЬ
-
ЦпЬ ЩОЧРОЫцЬг
dolgozik.
 Ә ЬгКЛпХвгя ОЧРОНцХвОгТ К ЩОЧРцk köгЭ ЛОЬгШЫuХЭ
СКУ ОХЭпЯШХъЭпЬпЭ. E МцХЛяХ РвШЫЬ ЦШгНuХКЭЭКХ
ЧцСпЧвЬгШЫ ОЦОХУО / ОЫОЬЬгО ХО К kКЫЭ.